ISSN 1977-0812

doi:10.3000/19770812.L_2013.279.fin

Euroopan unionin

virallinen lehti

L 279

Suomenkielinen laitos

Lainsäädäntö

56. vuosikerta
19. lokakuuta 2013

Sisältö

II   Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset

Sivu

KANSAINVÄLISET SOPIMUKSET

*

Ilmoitus Gabonin tasavallan ja Euroopan yhteisön välisen kalastuskumppanuussopimuksen voimaantulosta

1

ASETUKSET

*

Komission delegoitu asetus (EU) N:o 1002/2013, annettu 12 päivänä heinäkuuta 2013, OTC-johdannaisista, keskusvastapuolista ja kauppatietorekistereistä annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 648/2012 muuttamisesta sen soveltamisalan ulkopuolelle jääviä yhteisöjä koskevan luettelon osalta (1)

2

*

Komission delegoitu asetus (EU) N:o 1003/2013, annettu 12 päivänä heinäkuuta 2013, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 648/2012 täydentämisestä Euroopan arvopaperimarkkinaviranomaisen kauppatietorekistereiltä kantamien maksujen osalta (1)

4

*

Komission asetus (EU) N:o 1004/2013, annettu 15 päivänä lokakuuta 2013, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 396/2005 liitteiden II ja III muuttamisesta siltä osin kuin on kyse 8-hydroksikinoliinin, syprokonatsolin, syprodiniilin, fluopyramin, nikotiinin, pendimetaliinin, pentiopyradin ja trifloksistrobiinin jäämien enimmäismääristä tietyissä tuotteissa tai niiden pinnalla (1)

10

*

Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 1005/2013, annettu 17 päivänä lokakuuta 2013, erään suojattujen alkuperänimitysten ja suojattujen maantieteellisten merkintöjen rekisteriin kirjatun nimityksen eritelmän suuren muutoksen hyväksymisestä [Emmental français est-central (SMM)]

57

*

Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 1006/2013, annettu 18 päivänä lokakuuta 2013, L-kystiinin hyväksymisestä kaikkien eläinlajien rehun lisäaineena (1)

59

*

Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 1007/2013, annettu 18 päivänä lokakuuta 2013, neuvoston asetuksen (EY) N:o 847/96 4 artiklan 2 kohdan mukaisesti Ranskan ja Espanjan kalastuskautena 2012/2013 pidättämien määrien lisäämisestä Biskajanlahden sardellin kalastuskiintiöön kalastuskaudeksi 2013/2014

61

Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 1008/2013, annettu 18 päivänä lokakuuta 2013, kiinteistä tuontiarvoista tiettyjen hedelmien ja vihannesten tulohinnan määrittämiseksi

63

Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 1009/2013, annettu 18 päivänä lokakuuta 2013, 14 ja 15 päivänä lokakuuta 2013 Tunisian tariffikiintiössä jätettyihin oliiviöljyä koskeviin tuontitodistushakemuksiin sovellettavan jakokertoimen vahvistamisesta ja lokakuuta 2013 koskevien tuontitodistusten myöntämisen keskeyttämisestä

65

PÄÄTÖKSET

2013/511/YUTP

*

Poliittisten ja turvallisuusasioiden komitean päätös EUPOL RD Congo/1/2013, annettu 8 päivänä lokakuuta 2013, Kongon demokraattisen tasavallan turvallisuusalan uudistusta koskevan Euroopan unionin poliisioperaation ja sen oikeuslaitosta koskevasta osan (EUPOL RD Congo) operaation johtajan toimeksiannon jatkamisesta

66

2013/512/EU

*

Komission täytäntöönpanopäätös, annettu 17 päivänä lokakuuta 2013, tietyille jäsenvaltioille mehiläisyhdyskuntien häviämistä koskevien vapaaehtoisten seurantatutkimusten tukemiseksi myönnettävästä unionin rahoitusosuudesta kaudella 2013–2014 (tiedoksiannettu numerolla C(2013) 6742)

67

KANSAINVÄLISILLÄ SOPIMUKSILLA PERUSTETTUJEN ELINTEN ANTAMAT SÄÄDÖKSET

2013/513/EU

*

Tiettyjen yhteisön säädösten soveltamisesta Monacon ruhtinaskunnan alueella tehdyllä Euroopan yhteisön ja Monacon ruhtinaskunnan välisellä sopimuksella perustetun Euroopan unionin ja Monacon sekakomitean päätös N:o 1/2013, annettu 12 päivänä heinäkuuta 2013, mainitun sopimuksen liitteen muuttamisesta

73

(1)   ETA:n kannalta merkityksellinen teksti

FI