ISSN 1725-261X

Euroopan unionin

virallinen lehti

L 99

Suomenkielinen laitos

Lainsäädäntö

50. vuosikerta
14. huhtikuu 2007

Sisältö

I   EY:n ja Euratomin perustamissopimuksia soveltamalla annetut säädökset, joiden julkaiseminen on pakollista

Sivu

ASETUKSET

Komission asetus (EY) N:o 402/2007, annettu 13 päivänä huhtikuuta 2007, tuonnin kiinteistä arvoista tiettyjen hedelmien ja vihannesten tulohinnan määrittämiseksi

1

Komission asetus (EY) N:o 403/2007, annettu 13 päivänä huhtikuuta 2007, vilja-alalla 16 päivästä huhtikuuta 2007 kannettavien tuontitullien vahvistamisesta

3

Komission asetus (EY) N:o 404/2007, annettu 13 päivänä huhtikuuta 2007, kermalle, voille ja voiöljylle myönnettävän tuen enimmäismäärän vahvistamisesta asetuksessa (EY) N:o 1898/2005 säädetyn pysyvän tarjouskilpailun mukaista 29:n yksittäistä tarjouskilpailua varten

6

Komission asetus (EY) N:o 405/2007, annettu 13 päivänä huhtikuuta 2007, voiöljyn tuen enimmäismäärän vahvistamisesta asetuksessa (EY) N:o 1898/2005 säädetyn pysyvän tarjouskilpailun osana järjestetyssä 29:n yksittäisessä tarjouskilpailussa

8

*

Komission asetus (EY) N:o 406/2007, annettu 12 päivänä huhtikuuta 2007, yhdistyneen kuningaskunnan lipun alla purjehtivien alusten sillin kalastuksen kieltämisestä EY:n ja kansainvälisillä vesillä ICES-alueilla I ja II

9

II   EY:n ja Euratomin perustamissopimuksia soveltamalla annetut säädökset, joiden julkaiseminen ei ole pakollista

PÄÄTÖKSET

Komissio

2007/229/EY

*

Komission päätös, tehty 11 päivänä huhtikuuta 2007, elimiä, joiden palveluksessa olevilla tutkijoilla on oikeus käyttää salassapidettäviä tietoja tieteellisiin tarkoituksiin, koskevan luettelon vahvistamisesta tehdyn päätöksen 2004/452/EY muuttamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(2007) 1546)  (1)

11

2007/230/EY

*

Komission päätös, tehty 12 päivänä huhtikuuta 2007, tieliikenteen sosiaalilainsäädäntöön liittyvästä lomakkeesta (tiedoksiannettu numerolla K(2007) 1470)

14

2007/231/EY

*

Komission päätös, tehty 12 päivänä huhtikuuta 2007, jäsenvaltioiden velvoittamisesta toteuttamaan toimia markkinoille saatettavien savukkeensytyttimien lapsiturvallisuuden varmistamiseksi ja muiden kuin savukkeensytytintä muistuttavien savukkeensytyttimien markkinoille saattamisen kieltämiseksi tehdyn päätöksen 2006/502/EY muuttamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(2007) 1567)  (1)

16

(1)   ETA:n kannalta merkityksellinen teksti

FI