This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document L:2003:099:TOC
Official Journal of the European Union, L 99, 17 April 2003
Euroopan unionin virallinen lehti, L 99, 17. huhtikuuta 2003
Euroopan unionin virallinen lehti, L 99, 17. huhtikuuta 2003
Euroopan unionin virallinen lehti | ISSN
1725-261X L 99 46. vuosikerta 17. huhtikuuta 2003 |
Suomenkielinen laitos | Lainsäädäntö | |||
Sisältö | I Säädökset, jotka on julkaistava | |||
* | Neuvoston asetus (EY) N:o 692/2003, annettu 8 päivänä huhtikuuta 2003, maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden maantieteellisten merkintöjen ja alkuperänimitysten suojasta annetun asetuksen (ETY) N:o 2081/92 muuttamisesta | 1 | ||
* | Neuvoston asetus (EY) N:o 693/2003, annettu 14 päivänä huhtikuuta 2003, erityisen kauttakulkua helpottavan asiakirjan (FTD) ja rautateitse tapahtuvaa kauttakulkua helpottavan asiakirjan (FRTD) käyttöön ottamisesta sekä yhteisen konsuliohjeiston ja yhteisen käsikirjan muuttamisesta | 8 | ||
* | Neuvoston asetus (EY) N:o 694/2003, annettu 14 päivänä huhtikuuta 2003, asetuksessa (EY) N:o 693/2003 säädettyjen kauttakulkua helpottavan asiakirjan (FTD) ja rautateitse tapahtuvaa kauttakulkua helpottavan asiakirjan (FRTD) yhtenäisestä kaavasta | 15 | ||
* | Neuvoston asetus (EY) N:o 695/2003, annettu 14 päivänä huhtikuuta 2003, Kiinan kansantasavallasta, Intiasta, Korean tasavallasta, Malesiasta, Taiwanista ja Thaimaasta peräisin olevien ruostumattomasta teräksestä valmistettujen kiinnikkeiden ja niiden osien tuontiin sovellettavan lopullisen polkumyyntitullin käyttöönotosta annetun asetuksen (EY) N:o 393/98 muuttamisesta | 22 | ||
* | Neuvoston asetus (EY) N:o 696/2003, annettu 14 päivänä huhtikuuta 2003, yhteisön tuesta maataloutta ja maaseudun kehittämistä koskeville liittymistä valmisteleville toimenpiteille jäsenyyttä hakeneissa Keski- ja Itä-Euroopan maissa liittymistä edeltävänä aikana annetun asetuksen (EY) N:o 1268/1999 muuttamisesta | 24 | ||
Komission asetus (EY) N:o 697/2003, annettu 16 päivänä huhtikuuta 2003, tuonnin kiinteistä arvoista tiettyjen hedelmien ja vihannesten tulohinnan määrittämiseksi | 26 | |||
Komission asetus (EY) N:o 698/2003, annettu 16 päivänä huhtikuuta 2003, kolmansista maista Espanjaan tulevan maissin tuontitullin alennusta koskevien tarjouskilpailujen avaamisesta | 28 | |||
Komission asetus (EY) N:o 699/2003, annettu 16 päivänä huhtikuuta 2003, kolmansista maista Espanjaan tuotavan durran tuontitullin alentamista koskevien tarjouskilpailujen avaamisesta | 29 | |||
Komission asetus (EY) N:o 700/2003, annettu 16 päivänä huhtikuuta 2003, kolmannessa maassa erityistuontikohtelun saavien naudanliha-alan tuotteiden huhtikuussa 2003 esitettyjen vientitodistushakemusten hyväksyttävyydestä | 31 | |||
* | Komission asetus (EY) N:o 701/2003, annettu 16 päivänä huhtikuuta 2003, neuvoston asetuksen (EY) N:o 2286/2002 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä tiettyjen Afrikan, Karibian ja Tyynenmeren valtioista (AKT-valtiot) peräisin olevien siipikarjanliha- ja muna-alan tuotteiden tuontiin sovellettavan menettelyn osalta | 32 | ||
Komission asetus (EY) N:o 702/2003, annettu 16 päivänä huhtikuuta 2003, tuontitullien vahvistamisesta riisialalla | 39 | |||
Komission asetus (EY) N:o 703/2003, annettu 16 päivänä huhtikuuta 2003, tiettyihin alppi- ja vuoristorotuihin kuuluvien muiden kuin teuraseläimiksi tarkoitettujen sonnien, lehmien ja hiehojen tuonnista huhtikuussa 2003 jätettyjen tuontioikeushakemusten hyväksyttävyydestä | 42 | |||
Komission asetus (EY) N:o 704/2003, annettu 16 päivänä huhtikuuta 2003, valkosipulin tuontitodistusten myöntämisestä 1 päivän kesäkuuta ja 31 päivän elokuuta 2003 väliseksi vuosineljännekseksi | 43 | |||
II Säädökset, joita ei tarvitse julkaista | ||||
Neuvosto | ||||
2003/268/EC | ||||
* | Neuvoston päätös, tehty 8 päivänä huhtikuuta 2003, Cotonoun sopimukseen liittyvän investointikehyksen hoitamisesta Euroopan investointipankille aiheutuvien kulujen korvaamisesta ja merentakaisten alueiden assosiaatiosta tehdystä päätöksestä | 45 | ||
2003/269/EC | ||||
* | Neuvoston päätös, tehty 8 päivänä huhtikuuta 2003, Amerikan yhdysvaltojen hallituksen ja Euroopan yhteisön välisen toimistolaitteiden energiatehokkuutta osoittavia merkintöjä koskevien ohjelmien yhteensovittamista koskevan sopimuksen tekemisestä yhteisön puolesta | 47 | ||
2003/270/EC | ||||
* | Neuvoston päätös, tehty 8 päivänä huhtikuuta 2003, Euroopan keskuspankkien ulkopuolisten tilintarkastajien hyväksymisestä tehdyn päätöksen 1999/70/EY muuttamisesta Deutsche Bundesbankin ulkopuolisten tilintarkastajien osalta | 49 | ||
2003/271/EC | ||||
* | Neuvoston päätös, tehty 8 päivänä huhtikuuta 2003, alueiden komitean jäsenen nimeämisestä | 50 | ||
2003/272/EC | ||||
* | Neuvoston päätös, tehty 8 päivänä huhtikuuta 2003, alueiden komitean varajäsenen nimeämisestä | 51 | ||
Komissio | ||||
2003/273/EC | ||||
* | Komission päätös, tehty 10 päivänä huhtikuuta 2003, Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahaston (EMOTR) tukiosastosta rahoitettuja varainhoitovuoden 2000 menoja koskevien Kreikan maksajaviraston tilien tarkastamisesta ja hyväksymisestä (tiedoksiannettu numerolla K(2003) 1192) | 52 | ||
2003/274/EC | ||||
* | Komission suositus, annettu 14 päivänä huhtikuuta 2003, väestön suojelemisesta ja sille suunnattavasta tiedotuksesta, kun on kyse tiettyjen luonnosta peräisin olevien elintarvikkeiden Tšernobylin ydinvoimalaonnettomuuden seurauksena edelleen sisältämän radioaktiivisen cesiumin aiheuttamasta altistuksesta (tiedoksiannettu numerolla K(2003) 510) | 55 | ||
2003/275/EC | ||||
* | Komission päätös, tehty 16 päivänä huhtikuuta 2003, suojatoimenpiteistä Belgiassa vahvasti epäillyn lintuinfluenssan (avian influenza) osalta (tiedoksiannettu numerolla K(2003) 1335) (1) | 57 | ||
Euroopan unionista tehdyn sopimuksen V osastoa soveltamalla annetut säädökset | ||||
2003/276/CFSP | ||||
* | Neuvoston päätös 2003/274/YUTP, tehty 14 päivänä huhtikuuta 2003, yhteisen toiminnan 2002/589/YUTP täytäntöönpanosta Euroopan unionin osallistumiseksi pienaseiden ja kevyiden aseiden ampumatarvikkeiden hävittämiseen Albaniassa | 60 | ||
(1) ETA:n kannalta merkityksellinen teksti |
FI | Säädökset, joiden otsikot on painettu laihalla kirjasintyypillä, ovat maatalouspolitiikan alaan kuuluvia juoksevien asioiden hoitoon liityviä säädöksiä, joiden voimassaoloaika on yleensä rajoitettu. Kaikkien muiden säädösten otsikot on painettu lihavalla kirjasintyypillä ja merkitty tähdellä. |