Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 215
Volume 35
30 July 1992

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

*

Council Regulation (EEC) No 2046/92 of 30 June 1992 amending Regulation No 136/66/EEC on the establishment of a common organization of the market in oils and fats

1

*

Council Regulation (EEC) No 2047/92 of 30 June 1992 fixing the prices, aids and percentages of aid to be retained in the olive-oil sector for the 1992/93 marketing year

3

*

Council Regulation (EEC) No 2048/92 of 30 June 1992 amending Regulation (EEC) No 569/76 laying down special measures for flax seed

5

*

Council Regulation (EEC) No 2049/92 of 30 June 1992 fixing the guide price for flax seed for the 1992/93 marketing year

6

*

Council Regulation (EEC) No 2050/92 of 30 June 1992 amending Regulation (EEC) No 3698/88 laying down special measures for hemp seed

8

*

Council Regulation (EEC) No 2051/92 of 30 June 1992 fixing the aid for hemp seed for the 1992/93 marketing year

9

*

Council Regulation (EEC) No 2052/92 of 30 June 1992 adjusting, for the second time, the system of aid for cotton introduced by Protocol 4 annexed to the Act of Accession of Greece

10

*

Council Regulation (EEC) No 2053/92 of 30 June 1992 amending Regulation (EEC) No 2169/81 laying down the general rules for the system of aid for cotton

12

*

Council Regulation (EEC) No 2054/92 of 30 June 1992 amending Regulation (EEC) No 1152/90 instituting a system of aid in favour of small cotton producers

13

*

Council Regulation (EEC) No 2055/92 of 30 June 1992 fixing the guide price for unlined cotton for the 1992/93 marketing year

14

*

Council Regulation (EEC) No 2056/92 of 30 June 1992 fixing the minimum price for unlined cotton for the 1992/93 marketing year

15

*

Council Regulation (EEC) No 2057/92 of 30 June 1992 amending Regulation (EEC) No 1308/70 on the common organization of the market in flax and hemp

16

*

Council Regulation (EEC) No 2058/92 of 30 June 1992 fixing the amounts of aid for fibre flax and hemp and the amount withheld to finance measures to promote the use of flax fibre for the 1992/93 marketing year

17

*

Council Regulation (EEC) No 2059/92 of 30 June 1992 amending Regulation (EEC) No 845/72 laying down special measures to encourage silkworm rearing

19

*

Council Regulation (EEC) No 2060/92 of 30 June 1992 fixing the amount of aid in respect of silkworms for the 1992/93 rearing year

20

*

Council Regulation (EEC) No 2061/92 of 30 June 1992 laying down special measures for certain varieties of raw tobacco from the 1992 harvest

21

*

Council Regulation (EEC) No 2062/92 of 30 June 1992 fixing, for the 1992 harvest, the norm and intervention prices and the premiums granted to purchasers of leaf tobacco, the derived intervention prices for baled tobacco, the reference qualities, and the production areas

22

*

Council Regulation (EEC) No 2063/92 of 30 June 1992 fixing the basic price, and the seasonal adjustments to the basic price for sheep meat for the 1993 marketing year

45

*

Council Regulation (EEC) No 2064/92 of 30 June 1992 amending Regulation (EEC) No 762/89 introducing a specific measure for certain grain legumes

47

*

Council Regulation (EEC) No 2065/92 of 30 June 1992 on the percentage to be used to calculate the aid for dried fodder for the 1993/94 marketing year

48

*

Council Regulation (EEC) No 2066/92 of 30 June 1992 amending Regulation (EEC) No 805/68 on the common organization of the market in beef and veal and repealing Regulation (EEC) No 468/87 laying down general rules applying to the special premium for beef producers and Regulation (EEC) No 1357/80 introducing a system of premiums for maintaining suckler cows

49

*

Council Regulation (EEC) No 2067/92 of 30 June 1992 on measures to promote and market quality beef and veal

57

*

Council Regulation (EEC) No 2068/92 of 30 June 1992 fixing, for the period 1 July 1993 to 30 June 1996, the intervention prices for adult bovine animals

58

*

Council Regulation (EEC) No 2069/92 of 30 June 1992 amending Regulation (EEC) No 3013/89 on the common organization of the market in sheepmeat and goatmeat

59

*

Council Regulation (EEC) No 2070/92 of 30 June 1992 amending Regulation (EEC) No 3493/90 laying down general rules for the grant of premiums to sheepmeat and goatmeat producers

63

*

Council Regulation (EEC) No 2071/92 of 30 June 1992 amending Regulation (EEC) No 804/68 on the common organization of the market in milk and milk products

64

*

Council Regulation (EEC) No 2072/92 of 30 June 1992 fixing the target price for milk and the intervention prices for butter, skimmed-milk powder and Grana Padano and Parmigiano Reggiano cheeses for two annual periods from 1 July 1993 to 30 June 1995

65

*

Council Regulation (EEC) No 2073/92 of 30 June 1992 on promoting consumption in the Community and expanding the markets for milk and milk products

67

*

Council Regulation (EEC) No 2074/92 of 30 June 1992 establishing an additional levy on the milk and milk- products sector

69

*

Council Regulation (EEC) No 2075/92 of 30 June 1992 on the common organization of the market in raw tobacco

70

*

Council Regulation (EEC) No 2076/92 of 30 June 1992 fixing the premiums for leaf tobacco by group of tobacco varieties and the processing quotas allocated by group of varieties and by Member State

77

*

Council Regulation (EEC) No 2077/92 of 30 June 1992 concerning inter-branch organizations and agreements in the tobacco sector

80

*

Council Regulation (EEC) No 2078/92 of 30 June 1992 on agricultural production methods compatible with the requirements of the protection of the environment and the maintenance of the countryside

85

*

Council Regulation (EEC) No 2079/92 of 30 June 1992 instituting a Community aid scheme for early retirement from farming

91

*

Council Regulation (EEC) No 2080/92 of 30 June 1992 instituting a Community aid scheme for forestry measures in agriculture

96

II Acts whose publication is not obligatory

Council

92/392/EEC:

*

Council Decision of 30 June 1992 on temporary national compensation for farmers in Germany

100

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.