ISSN 1977-0812

doi:10.3000/19770812.L_2013.077.fin

Euroopan unionin

virallinen lehti

L 77

Suomenkielinen laitos

Lainsäädäntö

56. vuosikerta
20. maaliskuu 2013

Sisältö

II   Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset

Sivu

KANSAINVÄLISET SOPIMUKSET

2013/138/EU

*

Neuvoston päätös, annettu 18 päivänä maaliskuuta 2013, kansainvälisessä viljaneuvostossa Euroopan unionin puolesta esitettävästä kannasta viljojen kauppaa koskevan vuoden 1995 yleissopimuksen voimassaolon jatkamiseen

1

2013/139/EU

*

Neuvoston päätös, annettu 18 päivänä maaliskuuta 2013, kansainvälisessä sokerineuvostossa Euroopan unionin puolesta esitettävästä kannasta vuoden 1992 kansainvälisen sokerisopimuksen voimassaolon jatkamiseen

2

ASETUKSET

*

Komission asetus (EU) N:o 244/2013, annettu 19 päivänä maaliskuuta 2013, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1333/2008 liitteen III muuttamisesta siltä osin kuin kyse on trikalsiumfosfaatin (E 341 (iii)) käytöstä imeväisten ja pikkulasten ruokiin lisättäviksi tarkoitetuissa ravintovalmisteissa (1)

3

*

Komission asetus (EU) N:o 245/2013, annettu 19 päivänä maaliskuuta 2013, asetuksen (EY) N:o 272/2009 muuttamisesta nesteiden, aerosolien ja geelien turvatarkastusten osalta EU:n lentoasemilla (1)

5

*

Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 246/2013, annettu 19 päivänä maaliskuuta 2013, asetuksen (EU) N:o 185/2010 muuttamisesta nesteiden, aerosolien ja geelien turvatarkastusten osalta EU:n lentoasemilla (1)

8

Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 247/2013, annettu 19 päivänä maaliskuuta 2013, kiinteistä tuontiarvoista tiettyjen hedelmien ja vihannesten tulohinnan määrittämiseksi

12

Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 248/2013, annettu 19 päivänä maaliskuuta 2013, asetuksella (EY) N:o 533/2007 avatuissa tariffikiintiöissä maaliskuun 2013 ensimmäisten seitsemän päivän aikana haettujen siipikarjanlihaa koskevien tuontitodistusten myöntämisestä

14

Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 249/2013, annettu 19 päivänä maaliskuuta 2013, asetuksella (EY) N:o 539/2007 avatuissa tariffikiintiöissä maaliskuun 2013 ensimmäisten seitsemän päivän aikana haettujen eräitä muna- ja ovalbumiinialan tuotteita koskevien tuontitodistusten myöntämisestä

16

Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 250/2013, annettu 19 päivänä maaliskuuta 2013, asetuksella (EY) N:o 1385/2007 avatussa tariffikiintiössä maaliskuun 2013 ensimmäisten seitsemän päivän aikana haettujen siipikarjanlihaa koskevien tuontitodistusten myöntämisestä

18

DIREKTIIVIT

*

Komission direktiivi 2013/10/EU, annettu 19 päivänä maaliskuuta 2013, aerosoleja koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä annetun neuvoston direktiivin 75/324/ETY muuttamisesta sen merkintäsäännösten mukauttamiseksi aineiden ja seosten luokituksesta, merkinnöistä ja pakkaamisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1272/2008 mukaisiksi (1)

20

PÄÄTÖKSET

2013/140/EU

*

Neuvoston päätös, annettu 18 päivänä maaliskuuta 2013, alueiden komitean itävaltalaisen varajäsenen nimeämisestä

23

2013/141/EU

*

Neuvoston päätös, annettu 18 päivänä maaliskuuta 2013, alueiden komitean espanjalaisen jäsenen ja kolmen espanjalaisen varajäsenen nimeämisestä

24

(1)   ETA:n kannalta merkityksellinen teksti

FI