”15.   Poiketen siitä, mitä 1 ja 2 kohdassa säädetään, jäsenvaltion toimivaltaiset viranomaiset voivat tarkoituksenmukaisiksi katsominsa ehdoin myöntää luvan tiettyjen jäädytettyjen varojen tai taloudellisten resurssien vapauttamiseen tai tiettyjen varojen tai taloudellisten resurssien asettamiseen liitteessä olevassa kohdassa ”Yhteisöt” olevassa 108 kohdassa luetellun yhteisön saataville todettuaan, että kyseiset varat tai taloudelliset resurssit ovat välttämättömiä kyseisen yhteisön suoraan tai välillisesti omistaman unioniin sijoittautuneeseen oikeushenkilöön, yhteisöön tai elimeen sisältyvän omistusoikeuden meneillään olevan myynnin ja siirron saattamiseksi päätökseen viimeistään 17 päivänä kesäkuuta 2023. Kyseinen päivämäärä ei vahvista takautuvasti luovutuksia, jotka eivät täytä tämän päätöksen mukaisia tarvittavia vaatimuksia.”;

”17.   Poiketen siitä, mitä 1 ja 2 kohdassa säädetään, jäsenvaltion toimivaltaiset viranomaiset voivat myöntää luvan liitteessä olevan kohdassa ”Yhteisöt” olevissa kohdissa 53, 54, 55, 79, 80, 81, 82, 108, 126 ja 127 luetelluille yhteisöille kuuluvien tiettyjen jäädytettyjen varojen tai taloudellisten resurssien vapauttamiseen tai tiettyjen varojen tai taloudellisten resurssien asettamiseen kyseisten yhteisöjen saataville toimivaltaisten viranomaisten tarkoituksenmukaisiksi katsomin ehdoin ja niiden todettua, että tällaiset varat tai taloudelliset resurssit ovat välttämättömiä maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden, mukaan lukien vehnä ja lannoitteet, myymiseksi, toimittamiseksi, siirtämiseksi tai viemiseksi.

Poiketen siitä, mitä 1 ja 2 kohdassa säädetään, jäsenvaltion toimivaltaiset viranomaiset voivat erityisen ja tapauskohtaisen arvioinnin perusteella ja kunkin asiaankuuluvan transaktion osalta erikseen myöntää luvan sellaisille liitteessä luetelluille luonnollisille henkilöille kuuluvien tiettyjen jäädytettyjen varojen tai taloudellisten resurssien vapauttamiseen, joilla on ollut merkittävä rooli maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden, mukaan lukien vehnä ja lannoitteet, kansainvälisessä kaupassa ennen heidän sisällyttämistään luetteloon, tai tiettyjen varojen tai taloudellisten resurssien asettamiseen kyseisten henkilöiden saataville toimivaltaisten viranomaisten tarkoituksenmukaisiksi katsomin ehdoin ja niiden todettua, että tällaiset varat tai resurssit ovat välttämättömiä maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden, mukaan lukien vehnä ja lannoitteet, myymiseksi, toimittamiseksi, siirtämiseksi tai viemiseksi kolmansiin maihin elintarviketurvan parantamiseksi.

Kun asianomainen jäsenvaltio myöntää luvan tällaisiin toimiin, sen on tehtävä tiivistä yhteistyötä komission kanssa. Sen on ilmoitettava muille jäsenvaltioille kaikista luvista, jotka on myönnetty tämän kohdan nojalla, kahden viikon kuluessa luvan myöntämisestä.”;

”20.   Poiketen siitä, mitä 1 ja 2 kohdassa säädetään, jäsenvaltion toimivaltaiset viranomaiset voivat myöntää luvan tiettyjen sellaisten jäädytettyjen varojen tai taloudellisten resurssien vapauttamiseen, jotka kuuluvat liitteessä olevassa kohdassa ”Yhteisöt” olevissa kohdissa 126 ja 127 oleville yhteisöille, tai tiettyjen varojen tai taloudellisten resurssien asettaminen kyseisten yhteisöjen saataville toimivaltaisten viranomaisten asianmukaisiksi katsomin ehdoin ja niiden todettua, että tällaiset varat tai taloudelliset resurssit ovat välttämättömiä sellaisten toimintojen, sopimusten tai muiden sopimusten, mukaan lukien niihin liittyvät kirjeenvaihtajapankkimenettelysuhteet, päättämiseksi 17 päivään kesäkuuta 2023 mennessä, joista on sovittu kyseisten yhteisöjen kanssa ennen 16 päivää joulukuuta 2022. Asianomaisen jäsenvaltion on ilmoitettava muille jäsenvaltioille ja komissiolle kaikista tämän kohdan nojalla myönnetyistä luvista kahden viikon kuluessa luvan myöntämisestä.”.