ISSN 1725-261X

Euroopan unionin

virallinen lehti

L 138

Suomenkielinen laitos

Lainsäädäntö

50. vuosikerta
30. toukokuu 2007

Sisältö

I   EY:n ja Euratomin perustamissopimuksia soveltamalla annetut säädökset, joiden julkaiseminen on pakollista

Sivu

ASETUKSET

*

Neuvoston asetus (EY) N:o 580/2007, annettu 29 päivänä toukokuuta 2007, vuoden 1994 tullitariffeja ja kauppaa koskevan yleissopimuksen (GATT 1994 -sopimus) XXVIII artiklan mukaisten neuvottelujen perusteella Euroopan yhteisön ja Brasilian välillä sekä Euroopan yhteisön ja Thaimaan välillä yhteisinä pöytäkirjamerkintöinä tehtyjen sopimusten täytäntöönpanosta sekä tariffi- ja tilastonimikkeistöstä ja yhteisestä tullitariffista annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2658/87 liitteen I muuttamisesta ja täydentämisestä

1

Komission asetus (EY) N:o 581/2007, annettu 29 päivänä toukokuuta 2007, tuonnin kiinteistä arvoista tiettyjen hedelmien ja vihannesten tulohinnan määrittämiseksi

3

Komission asetus (EY) N:o 582/2007, annettu 29 päivänä toukokuuta 2007, asetuksessa (EY) N:o 1002/2006 markkinointivuodeksi 2006/2007 vahvistettujen tiettyjen sokerialan tuotteiden edustavien hintojen ja tuonnissa sovellettavien lisätullien määrien muuttamisesta

5

*

Komission asetus (EY) N:o 583/2007, annettu 29 päivänä toukokuuta 2007, asetuksen (EY) N:o 1839/95 muuttamisesta maissin ja durran tuontimäärien kirjanpitoon merkitsemisen ja asianomaisten jäsenvaltioiden toimittamien tiedonantojen osalta

7

II   EY:n ja Euratomin perustamissopimuksia soveltamalla annetut säädökset, joiden julkaiseminen ei ole pakollista

PÄÄTÖKSET

Neuvosto

2007/360/EY

*

Neuvoston päätös, tehty 29 päivänä toukokuuta 2007, yhteisesti hyväksyttyinä pöytäkirjamerkintöinä tehtävistä sopimuksista Euroopan yhteisön ja Brasilian liittotasavallan sekä Euroopan yhteisön ja Thaimaan kuningaskunnan välillä vuoden 1994 tullitariffeja ja kauppaa koskevan yleissopimuksen 1994 (GATT 1994 -sopimuksen) XXVIII artiklan nojalla siipikarjanlihaa koskevien myönnytysten muuttamisesta

10

Yhteisesti hyväksytyt pöytäkirjamerkinnät Euroopan yhteisön ja Brasilian liittotasavallan välillä

12

Yhteisesti hyväksytyt pöytäkirjamerkinnät Euroopan yhteisön ja Thaimaan kuningaskunnan välillä

13

Komissio

2007/361/EY

*

Komission päätös, tehty 4 päivänä toukokuuta 2007, muiden maataloustuotteiden kuin sokerin ylijäämävarastojen määrittämisestä ja niiden poistamisesta aiheutuvista taloudellisista seurauksista Tšekin, Viron, Kyproksen, Latvian, Liettuan, Unkarin, Maltan, Puolan, Slovenian ja Slovakian liittymisen vuoksi (tiedoksiannettu numerolla K(2007) 1979)

14

2007/362/EY

*

Komission päätös, tehty 16 päivänä toukokuuta 2007, kolmansien maiden neuvoston direktiivin 96/23/EY mukaisesti esittämien jäämiä koskevien valvontasuunnitelmien hyväksymisestä tehdyn päätöksen 2004/432/EY muuttamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(2007) 2088)  (1)

18

2007/363/EY

*

Komission päätös, tehty 21 päivänä toukokuuta 2007, ohjeista jäsenvaltioiden avustamiseksi Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksessa (EY) N:o 882/2004 säädetyn kokonaisvaltaisen monivuotisen kansallisen valvontasuunnitelman laatimisessa (tiedoksiannettu numerolla K(2007) 2099)  (1)

24

2007/364/EY

*

Komission päätös, tehty 23 päivänä toukokuuta 2007, kukan värin osalta muuntogeenisen neilikan (Dianthus caryophyllus L.:n linja 123.2.38) markkinoille saattamisesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2001/18/EY mukaisesti (tiedoksiannettu numerolla K(2007) 2120)  (1)

50

(1)   ETA:n kannalta merkityksellinen teksti

FI