ISSN 1977-0812

doi:10.3000/19770812.L_2013.138.fin

Euroopan unionin

virallinen lehti

L 138

Suomenkielinen laitos

Lainsäädäntö

56. vuosikerta
24. toukokuu 2013

Sisältö

II   Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset

Sivu

ASETUKSET

*

Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 474/2013, annettu 7 päivänä toukokuuta 2013, nimityksen kirjaamisesta suojattujen alkuperänimitysten ja suojattujen maantieteellisten merkintöjen rekisteriin (Salmerino del Trentino (SMM))

1

*

Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 475/2013, annettu 15 päivänä toukokuuta 2013, nimityksen kirjaamisesta suojattujen alkuperänimitysten ja suojattujen maantieteellisten merkintöjen rekisteriin (Agnello del Centro Italia (SMM))

3

*

Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 476/2013, annettu 23 päivänä toukokuuta 2013, kiintiön ulkopuolisen isoglukoosin ja sokerin viennin määrällisen rajoituksen vahvistamisesta markkinointivuoden 2013/2014 loppuun asti

5

Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 477/2013, annettu 23 päivänä toukokuuta 2013, kiinteistä tuontiarvoista tiettyjen hedelmien ja vihannesten tulohinnan määrittämiseksi

7

Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 478/2013, annettu 23 päivänä toukokuuta 2013, asetuksen (EY) N:o 1484/95 muuttamisesta edustavien hintojen vahvistamisesta siipikarjanliha- ja muna-alan sekä muna-albumiinin edustavien hintojen osalta

9

PÄÄTÖKSET

2013/229/EU

*

Neuvoston päätös, annettu 14 päivänä toukokuuta 2013, sormenjälkitietoja koskevan automaattisen tietojenvaihdon aloittamisesta Romanian kanssa

11

2013/230/EU

*

Neuvoston päätös, annettu 14 päivänä toukokuuta 2013, ajoneuvorekisteritietoja koskevan automaattisen tietojenvaihdon aloittamisesta Bulgarian kanssa

12

2013/231/EU

*

Neuvoston päätös, annettu 14 päivänä toukokuuta 2013, Euroopan talous- ja sosiaalikomitean irlantilaisen jäsenen nimeämisestä

13

2013/232/EU

*

Neuvoston päätös, annettu 14 päivänä toukokuuta 2013, Euroopan talous- ja sosiaalikomitean slovakialaisen jäsenen nimeämisestä

14

*

Neuvoston päätös 2013/233/YUTP, annettu 22 päivänä toukokuuta 2013, Euroopan unionin yhdennetystä rajavalvonnan avustusoperaatiosta Libyassa (EUBAM Libya)

15

SUUNTAVIIVAT

2013/234/EU

*

Euroopan keskuspankin suuntaviivat, annettu 15 päivänä toukokuuta 2013, eurojärjestelmän euromääräisten varannonhoitopalvelujen tarjoamisesta euroalueen ulkopuolisten maiden keskuspankeille, euroalueen ulkopuolisille maille sekä kansainvälisille järjestöille annettujen suuntaviivojen EKP/2006/4 muuttamisesta (EKP/2013/14)

19

*

Huomautus lukijalle – Neuvoston asetus (EU) N:o 216/2013, annettu 7 päivänä maaliskuuta 2013, Euroopan unionin virallisen lehden sähköisestä julkaisemisesta (katso kansilehden kolmas sivu)

s3

FI