Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32018D0993

Komission päätös (EU) 2018/993, annettu 11 päivänä heinäkuuta 2018, päätösten (EU) 2017/1214, (EU) 2017/1215, (EU) 2017/1216, (EU) 2017/1218 ja (EU) 2017/1219 muuttamisesta siirtymäkauden keston osalta (tiedoksiannettu numerolla C(2018) 4312) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti.)

C/2018/4312

EUVL L 177, 13.7.2018, p. 14–16 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2018/993/oj

13.7.2018   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

L 177/14

KOMISSION PÄÄTÖS (EU) 2018/993,

annettu 11 päivänä heinäkuuta 2018,

päätösten (EU) 2017/1214, (EU) 2017/1215, (EU) 2017/1216, (EU) 2017/1218 ja (EU) 2017/1219 muuttamisesta siirtymäkauden keston osalta

(tiedoksiannettu numerolla C(2018) 4312)

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

EUROOPAN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon EU-ympäristömerkistä 25 päivänä marraskuuta 2009 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 66/2010 (1) ja erityisesti sen 8 artiklan 2 kohdan,

on kuullut Euroopan unionin ympäristömerkintälautakuntaa,

sekä katsoo seuraavaa:

(1)

Komission päätös 2011/382/EU (2) korvattiin komission päätöksellä (EU) 2017/1214 (3), jossa asetetaan tarkistetut perusteet ja vaatimukset käsitiskiaineita varten. Jotta tuottajille, joiden tuotteille on myönnetty käsitiskiaineita koskeva EU-ympäristömerkki päätöksessä 2011/382/EU vahvistettujen arviointiperusteiden mukaisesti, jäisi riittävästi aikaa mukauttaa tuotteitaan niin, että ne ovat päätöksen (EU) 2017/1214 mukaisia, päätöksessä säädetään siirtymäkaudesta. Kyseinen 12 kuukauden siirtymäkausi päättyy 22 päivänä kesäkuuta 2018.

(2)

Komission päätös 2012/720/EU (4) korvattiin komission päätöksellä (EU) 2017/1215 (5), jossa asetetaan tarkistetut perusteet ja vaatimukset teollisuuden ja laitosten koneastianpesuaineita varten. Jotta tuottajille, joiden tuotteille on myönnetty teollisuuden ja laitosten koneastianpesuaineita koskeva EU-ympäristömerkki päätöksessä 2012/720/EU vahvistettujen arviointiperusteiden mukaisesti, jäisi riittävästi aikaa mukauttaa tuotteitaan niin, että ne ovat päätöksen (EU) 2017/1215 mukaisia, päätöksessä säädetään siirtymäkaudesta. Kyseinen 12 kuukauden siirtymäkausi päättyy 22 päivänä kesäkuuta 2018.

(3)

Komission päätös 2011/263/EU (6) korvattiin komission päätöksellä (EU) 2017/1216 (7), jossa asetetaan tarkistetut perusteet ja vaatimukset koneastianpesuaineita varten. Jotta tuottajille, joiden tuotteille on myönnetty koneastianpesuaineita koskeva EU-ympäristömerkki päätöksessä 2011/263/EU vahvistettujen arviointiperusteiden mukaisesti, jäisi riittävästi aikaa mukauttaa tuotteitaan niin, että ne ovat päätöksen (EU) 2017/1216 mukaisia, kyseisessä päätöksessä säädetään siirtymäkaudesta. Kyseinen 12 kuukauden siirtymäkausi päättyy 22 päivänä kesäkuuta 2018.

(4)

Komission päätös 2011/264/EU (8) korvattiin komission päätöksellä (EU) 2017/1218 (9), jossa asetetaan tarkistetut perusteet ja vaatimukset pyykinpesuaineita varten. Jotta tuottajille, joiden tuotteille on myönnetty pyykinpesuaineita koskeva EU-ympäristömerkki päätöksessä 2011/264/EU vahvistettujen arviointiperusteiden mukaisesti, jäisi riittävästi aikaa mukauttaa tuotteitaan niin, että ne ovat päätöksen (EU) 2017/1218 mukaisia, päätöksessä säädetään siirtymäkaudesta. Kyseinen 12 kuukauden siirtymäkausi päättyy 22 päivänä kesäkuuta 2018.

(5)

Komission päätös 2012/721/EU (10) korvattiin komission päätöksellä (EU) 2017/1219 (11), jossa asetetaan tarkistetut perusteet ja vaatimukset teollisuuden ja laitosten pyykinpesuaineita varten. Jotta tuottajille, joiden tuotteille on myönnetty teollisuuden ja laitosten pyykinpesuaineita koskeva EU-ympäristömerkki päätöksessä 2012/721/EU vahvistettujen arviointiperusteiden mukaisesti, jäisi riittävästi aikaa mukauttaa tuotteitaan niin, että ne ovat päätöksen (EU) 2017/1219 mukaisia, päätöksessä säädetään siirtymäkaudesta. Kyseinen 12 kuukauden siirtymäkausi päättyy 22 päivänä kesäkuuta 2018.

(6)

Useat kansalliset elimet, jotka myöntävät EU-ympäristömerkkejä, ovat ilmoittaneet komissiolle, että mainittuja siirtymäkausia on tarpeen pidentää kuudella kuukaudella, koska hakemuksia EU-ympäristömerkkejä koskevien sopimusten uusimiseksi on tehty paljon. Komissio on tehnyt arvioinnin, jossa vahvistettiin tarve pidentää siirtymäkausia kuudella kuukaudella.

(7)

Sen vuoksi päätöksiä (EU) 2017/1214, (EU) 2017/1215, (EU) 2017/1216, (EU) 2017/1218 ja (EU) 2017/1219 olisi muutettava.

(8)

Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat asetuksen (EY) N:o 66/2010 16 artiklalla perustetun komitean lausunnon mukaiset,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:

1 artikla

Korvataan päätöksen (EU) 2017/1214 7 artiklan 3 kohta seuraavasti:

”3.   Päätöksessä 2011/382/EU vahvistettujen arviointiperusteiden mukaisesti myönnettyjä EU-ympäristömerkkejä saa käyttää 22 päivään joulukuuta 2018.”

2 artikla

Korvataan päätöksen (EU) 2017/1215 7 artiklan 3 kohta seuraavasti:

”3.   Päätöksessä 2012/720/EU vahvistettujen arviointiperusteiden mukaisesti myönnettyjä EU-ympäristömerkkejä saa käyttää 26 päivään joulukuuta 2018.”

3 artikla

Korvataan päätöksen (EU) 2017/1216 7 artiklan 3 kohta seuraavasti:

”3.   Päätöksessä 2011/263/EU vahvistettujen arviointiperusteiden mukaisesti myönnettyjä EU-ympäristömerkkejä saa käyttää 26 päivään joulukuuta 2018.”

4 artikla

Korvataan päätöksen (EU) 2017/1218 7 artiklan 3 kohta seuraavasti:

”3.   Päätöksessä 2011/264/EU vahvistettujen arviointiperusteiden mukaisesti myönnettyjä EU-ympäristömerkkejä saa käyttää 26 päivään joulukuuta 2018.”

5 artikla

Korvataan päätöksen (EU) 2017/1219 7 artiklan 3 kohta seuraavasti:

”3.   Päätöksessä 2012/721/EU vahvistettujen arviointiperusteiden mukaisesti myönnettyjä EU-ympäristömerkkejä saa käyttää 26 päivään joulukuuta 2018.”

6 artikla

Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.

Tehty Brysselissä 11 päivänä heinäkuuta 2018.

Komission puolesta

Karmenu VELLA

Komission jäsen

(1)  EUVL L 27, 30.1.2010, s. 1.

(2)  Komission päätös 2011/382/EU, annettu 24 päivänä kesäkuuta 2011, ekologisista arviointiperusteista EU-ympäristömerkin myöntämiseksi käsitiskiaineille (EUVL L 169, 29.6.2011, s. 40).

(3)  Komission päätös (EU) 2017/1214, annettu 23 päivänä kesäkuuta 2017, käsitiskiaineita koskevien EU-ympäristömerkin myöntämisperusteiden vahvistamisesta (EUVL L 180, 12.7.2017, s. 1).

(4)  Komission päätös 2012/720/EU, annettu 14 päivänä marraskuuta 2012, ekologisista arviointiperusteista EU-ympäristömerkin myöntämiseksi teollisuuden ja laitosten koneastianpesuaineille (EUVL L 326, 24.11.2012, s. 25).

(5)  Komission päätös (EU) 2017/1215, annettu 23 päivänä kesäkuuta 2017, teollisuuden ja laitosten koneastianpesuaineita koskevien EU-ympäristömerkin myöntämisperusteiden vahvistamisesta (EUVL L 180, 12.7.2017, s. 16).

(6)  Komission päätös 2011/263/EU, annettu 28 päivänä huhtikuuta 2011, ekologisista arviointiperusteista EU-ympäristömerkin myöntämiseksi konetiskiaineille (EUVL L 111, 30.4.2011, s. 22).

(7)  Komission päätös (EU) 2017/1216, annettu 23 päivänä kesäkuuta 2017, konetiskiaineita koskevien EU-ympäristömerkin myöntämisperusteiden vahvistamisesta (EUVL L 180, 12.7.2017, s. 31).

(8)  Komission päätös 2011/264/EU, annettu 28 päivänä huhtikuuta 2011, ekologisista arviointiperusteista EU-ympäristömerkin myöntämiseksi pyykinpesuaineille (EUVL L 111, 30.4.2011, s. 34).

(9)  Komission päätös (EU) 2017/1218, annettu 23 päivänä kesäkuuta 2017, pyykinpesuaineita koskevien EU-ympäristömerkin myöntämisperusteiden vahvistamisesta (EUVL L 180, 12.7.2017, s. 63).

(10)  Komission päätös 2012/721/EU, annettu 14 päivänä marraskuuta 2012, ekologisista arviointiperusteista EU-ympäristömerkin myöntämiseksi teollisuuden ja laitosten pyykinpesuaineille (EUVL L 326, 24.11.2012, s. 38).

(11)  Komission päätös (EU) 2017/1219, annettu 23 päivänä kesäkuuta 2017, teollisuuden ja laitosten pyykinpesuaineita koskevien EU-ympäristömerkin myöntämisperusteiden vahvistamisesta (EUVL L 180, 12.7.2017, s. 79).

Top