ISSN 1977-0812

Euroopan unionin

virallinen lehti

L 125

Suomenkielinen laitos

Lainsäädäntö

57. vuosikerta
26. huhtikuu 2014

Sisältö

II   Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset

Sivu

KANSAINVÄLISET SOPIMUKSET

2014/228/EU

*

Neuvoston päätös, annettu 25 päivänä marraskuuta 2013, maailmanlaajuista siviilisatelliittinavigointijärjestelmää (GNSS) koskevan Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden sekä Ukrainan välisen yhteistyösopimuksen tekemisestä

1

Maailmanlaajuista siviilisatelliittinavigointijärjestelmää (GNSS) koskeva Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden sekä Ukrainan yhteistyösopimus

3

2014/229/EU

*

Neuvoston päätös, tehty 27 päivänä lokakuuta 2009, Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden sekä Indonesian tasavallan kokonaisvaltaista kumppanuutta ja yhteistyötä koskevan puitesopimuksen allekirjoittamisesta

16

Puitesopimus Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden sekä Indonesian tasavallan kokonaisvaltaisesta kumppanuudesta ja yhteistyöstä

17

2014/230/EU

*

Neuvoston päätös, annettu 14 päivänä huhtikuuta 2014, Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden sekä Indonesian tasavallan kokonaisvaltaista kumppanuutta ja yhteistyötä koskevan puitesopimuksen tekemisestä takaisinottoa koskevia kysymyksiä lukuun ottamatta

44

2014/231/EU

*

Neuvoston päätös, annettu 14 päivänä huhtikuuta 2014, Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden sekä Indonesian tasavallan kokonaisvaltaista kumppanuutta ja yhteistyötä koskevan puitesopimuksen tekemisestä takaisinottoa koskevien kysymysten osalta

46

2014/232/EU

*

Neuvoston päätös, annettu 14 päivänä huhtikuuta 2014, Euroopan unionin ja Gabonin tasavallan välisessä kalastuskumppanuussopimuksessa määrättyjen kalastusmahdollisuuksien ja taloudellisen korvauksen vahvistamista koskevan pöytäkirjan tekemisestä Euroopan unionin puolesta

48

ASETUKSET

*

Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 424/2014, annettu 22 päivänä huhtikuuta 2014, nimityksen kirjaamisesta suojattujen alkuperänimitysten ja suojattujen maantieteellisten merkintöjen rekisteriin (Prekmurska šunka (SMM))

51

*

Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 425/2014, annettu 22 päivänä huhtikuuta 2014, nimityksen kirjaamisesta suojattujen alkuperänimitysten ja suojattujen maantieteellisten merkintöjen rekisteriin (Tørrfisk fra Lofoten (SMM))

53

*

Komission asetus (EU) N:o 426/2014, annettu 25 päivänä huhtikuuta 2014, tislattujen alkoholijuomien määritelmistä, kuvauksesta, esittelystä, merkinnöistä ja maantieteellisten merkintöjen suojaamisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 110/2008 liitteen II muuttamisesta

55

*

Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 427/2014, annettu 25 päivänä huhtikuuta 2014, kevyiden kuljetusajoneuvojen hiilidioksidipäästöjä vähentävien innovatiivisten teknologioiden hyväksymis- ja sertifiointimenettelystä Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 510/2011 mukaisesti ( 1 )

57

*

Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 428/2014, annettu 25 päivänä huhtikuuta 2014, poikkeuksellisista markkinatukitoimenpiteistä sianliha-alalla Liettuassa ja poikkeuksellisista markkinatukitoimenpiteistä sianliha-alalla Puolassa annetun täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 324/2014 muuttamisesta

64

Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 429/2014, annettu 25 päivänä huhtikuuta 2014, kiinteistä tuontiarvoista tiettyjen hedelmien ja vihannesten tulohinnan määrittämiseksi

68

Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 430/2014, annettu 25 päivänä huhtikuuta 2014, riisiä koskevien tuontitodistusten myöntämisestä täytäntöönpanoasetuksella (EU) N:o 1273/2011 avatuissa tariffikiintiöissä huhtikuun 2014 osakaudella

70

PÄÄTÖKSET

2014/233/EU

*

Neuvoston päätös, annettu 14 päivänä huhtikuuta 2014, EU:n turvallisuusluokiteltujen tietojen suojaamista koskevista turvallisuussäännöistä annetun päätöksen 2013/488/EU muuttamisesta

72

2014/234/EU

*

Neuvoston täytäntöönpanopäätös, annettu 23 päivänä huhtikuuta 2014, unionin Portugalille myöntämästä rahoitustuesta annetun täytäntöönpanopäätöksen 2011/344/EU muuttamisesta

75

2014/235/EU

*

Neuvoston täytäntöönpanopäätös, annettu 23 päivänä huhtikuuta 2014, Portugaliin sovellettavan makrotalouden sopeutusohjelman päivittämisen hyväksymisestä

84

2014/236/EU

*

Komission täytäntöönpanopäätös, annettu 24 päivänä huhtikuuta 2014, unionin rahoitusosuudesta valvonta- ja muihin hätätoimenpiteisiin, joita toteutetaan Virossa, Latviassa, Liettuassa ja Puolassa afrikkalaisen sikaruton torjumiseksi (tiedoksiannettu numerolla C(2014) 2551)

86

2014/237/EU

*

Komission täytäntöönpanopäätös, annettu 24 päivänä huhtikuuta 2014, haitallisten organismien unioniin kulkeutumisen ja siellä leviämisen estämiseen liittyvistä toimenpiteistä siltä osin kuin on kyse tietyistä Intiasta peräisin olevista hedelmistä ja vihanneksista (tiedoksiannettu numerolla C(2014) 2601)

93

Huomautus lukijoille

*

Huomautus lukijalle (katso sivu 95)

95

(1)   ETA:n kannalta merkityksellinen teksti

FI