ISSN 1725-261X

doi:10.3000/1725261X.L_2011.170.fin

Euroopan unionin

virallinen lehti

L 170

Suomenkielinen laitos

Lainsäädäntö

54. vuosikerta
30. kesäkuu 2011

Sisältö

II   Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset

Sivu

ASETUKSET

*

Neuvoston asetus (EU) N:o 630/2011, annettu 21 päivänä kesäkuuta 2011, tiettyjä maatalous- ja teollisuustuotteita koskevien unionin autonomisten tariffikiintiöiden avaamisesta ja hallinnoinnista annetun asetuksen (EU) N:o 7/2010 muuttamisesta

1

*

Neuvoston asetus (EU) N:o 631/2011, annettu 21 päivänä kesäkuuta 2011, tiettyihin teollisuus-, maatalous- ja kalastustuotteisiin sovellettavien yhteisen tullitariffin autonomisten tullien väliaikaisesta suspendoimisesta annetun asetuksen (EY) N:o 1255/96 muuttamisesta

4

*

Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 632/2011, annettu 29 päivänä kesäkuuta 2011, kolmansista maista tuotavan muun tavallisen vehnän kuin korkealaatuisen vehnän yhteisön tariffikiintiöiden avaamisesta ja hallinnointitavasta annetun asetuksen (EY) N:o 1067/2008 säännöksistä poikkeamisesta vuonna 2011

18

*

Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 633/2011, annettu 29 päivänä kesäkuuta 2011, eräiden viljojen tuontitullien väliaikaisesta suspendoinnista markkinointivuonna 2011/2012

19

*

Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 634/2011, annettu 29 päivänä kesäkuuta 2011, pysyvän tarjouskilpailun aloittamisesta markkinointivuodeksi 2010/2011 CN-koodiin 1701 kuuluvan sokerin tuomiseksi alennetuin tullein

21

*

Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 635/2011, annettu 29 päivänä kesäkuuta 2011, nimityksen kirjaamisesta suojattujen alkuperänimitysten ja suojattujen maantieteellisten merkintöjen rekisteriin [Aceite Campo de Calatrava (SAN)]

26

*

Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 636/2011, annettu 29 päivänä kesäkuuta 2011, nimityksen kirjaamisesta suojattujen alkuperänimitysten ja suojattujen maantieteellisten merkintöjen rekisteriin [Moules de bouchot de la Baie du Mont-Saint-Michel (SAN)]

28

*

Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 637/2011, annettu 29 päivänä kesäkuuta 2011, erään suojattujen alkuperänimitysten ja suojattujen maantieteellisten merkintöjen rekisteriin kirjatun nimityksen eritelmän suuren muutoksen hyväksymisestä [Beaufort (SAN)]

30

Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 638/2011, annettu 29 päivänä kesäkuuta 2011, kiinteistä tuontiarvoista tiettyjen hedelmien ja vihannesten tulohinnan määrittämiseksi

32

Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 639/2011, annettu 29 päivänä kesäkuuta 2011, asetuksessa (EU) N:o 867/2010 markkinointivuodeksi 2010/11 vahvistettujen sokerialan tiettyjen tuotteiden edustavien hintojen ja niiden tuonnissa sovellettavien lisätullien muuttamisesta

34

PÄÄTÖKSET

2011/384/EU

*

Neuvoston täytäntöönpanoasetus, annettu 20 päivänä kesäkuuta 2011, Ruotsille annettavasta luvasta soveltaa satamassa laiturissa oleville aluksille suoraan toimitettavaan sähköön (”maasähkö”) alennettua sähköverokantaa direktiivin 2003/96/EY 19 artiklan mukaisesti

36

2011/385/EU

*

Komission päätös, annettu 28 päivänä kesäkuuta 2011, Ecuadorin tunnustamisesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2008/106/EY mukaisesti merenkulkijoiden koulutus- ja pätevyyskirjajärjestelmien osalta (tiedoksiannettu numerolla K(2011) 4440)  (1)

38

III   Muut säädökset

EUROOPAN TALOUSALUE

*

EFTAn valvontaviranomaisen päätös N:o 111/11/KOL, annettu 11 päivänä huhtikuuta 2011, jolla muutetaan Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen liitteessä I olevan I luvun 1.2 jakson 39 kohdassa olevaa luetteloa kolmansista maista tuotavien elävien eläinten ja eläintuotteiden eläinlääkärintarkastuksia varten hyväksytyistä rajatarkastusasemista Islannissa ja Norjassa ja kumotaan EFTAn valvontaviranomaisen päätös N:o 8/11/KOL

39

Oikaisuja

*

Oikaistaan Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2010/78/EU, annettu 24 päivänä marraskuuta 2010, direktiivien 98/26/EY, 2002/87/EY, 2003/6/EY, 2003/41/EY, 2003/71/EY, 2004/39/EY, 2004/109/EY, 2005/60/EY, 2006/48/EY, 2006/49/EY ja 2009/65/EY muuttamisesta Euroopan valvontaviranomaisen (Euroopan pankkiviranomainen), Euroopan valvontaviranomaisen (Euroopan vakuutus- ja lisäeläkeviranomainen) ja Euroopan valvontaviranomaisen (Euroopan arvopaperimarkkinaviranomainen) toimivaltuuksien osalta (EUVL L 331, 15.12.2010)

43

(1)   ETA:n kannalta merkityksellinen teksti

FI