This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32011D0717
Commission Implementing Decision of 27 October 2011 amending Decision 98/536/EC establishing the list of national reference laboratories for the detection of residues (notified under document C(2011) 7610) Text with EEA relevance
Komission täytäntöönpanopäätös, annettu 27 päivänä lokakuuta 2011 , jäämiä tutkivien kansallisten vertailulaboratorioiden luetteloa koskevan päätöksen 98/536/EY muuttamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(2011) 7610) ETA:n kannalta merkityksellinen teksti
Komission täytäntöönpanopäätös, annettu 27 päivänä lokakuuta 2011 , jäämiä tutkivien kansallisten vertailulaboratorioiden luetteloa koskevan päätöksen 98/536/EY muuttamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(2011) 7610) ETA:n kannalta merkityksellinen teksti
EUVL L 285, 1.11.2011, p. 46–52
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Tämä asiakirja on julkaistu erityispainoksessa
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 27/08/2021
1.11.2011 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 285/46 |
KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS,
annettu 27 päivänä lokakuuta 2011,
jäämiä tutkivien kansallisten vertailulaboratorioiden luetteloa koskevan päätöksen 98/536/EY muuttamisesta
(tiedoksiannettu numerolla K(2011) 7610)
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
(2011/717/EU)
EUROOPAN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
ottaa huomioon elävissä eläimissä ja niistä saatavissa tuotteissa olevien tiettyjen aineiden ja niiden jäämien osalta suoritettavista tarkastustoimenpiteistä ja direktiivien 85/358/ETY ja 86/469/ETY sekä päätösten 89/187/ETY ja 91/664/ETY kumoamisesta 29 päivänä huhtikuuta 1996 annetun neuvoston direktiivin 96/23/EY (1) ja erityisesti sen 14 artiklan 1 kohdan kolmannen alakohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
(1) |
Direktiivissä 96/23/EY vahvistetaan tarkastusmenettelyt, jotka koskevat sen liitteessä I tarkoitettuja aineita ja jäämäryhmiä. Siinä säädetään, että jokaisen jäsenvaltion on nimettävä ainakin yksi kansallinen vertailulaboratorio, joka vastaa tietyistä direktiivissä säädetyistä tehtävistä. Direktiivissä 96/23/EY säädetään myös, että komissio laatii luettelon edellä tarkoitetuista jäsenvaltioiden nimeämistä vertailulaboratorioista. |
(2) |
Jäämiä tutkivien kansallisten vertailulaboratorioiden luettelo on tällä hetkellä komission päätöksen 98/536/EY (2) liitteenä. |
(3) |
Tietyt jäsenvaltiot ovat nimenneet lisää kansallisia vertailulaboratorioita tai vaihtaneet nimetyn laboratorion toiseen laboratorioon. Lisäksi joidenkin päätöksen 98/536/EY liitteessä lueteltujen laboratorioiden yhteystiedot ja tutkittavat jäämäryhmät ovat muuttuneet. Unionin lainsäädännön selkeyden ja yhdenmukaisuuden vuoksi on aiheellista saattaa kyseisen päätöksen liitteessä vahvistettu kansallisten vertailulaboratorioiden luettelo ajan tasalle. |
(4) |
Päätös 98/536/EY olisi näin ollen muutettava vastaavasti. |
(5) |
Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, |
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Korvataan päätöksen 98/536/EY liite tämän päätöksen liitteellä.
2 artikla
Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.
Tehty Brysselissä 27 päivänä lokakuuta 2011.
Komission puolesta
John DALLI
Komission jäsen
(1) EYVL L 125, 23.5.1996, s. 10.
(2) EYVL L 251, 11.9.1998, s. 39.
LIITE
”LIITE
KANSALLISET VERTAILULABORATORIOT
Jäsenvaltio |
Vertailulaboratoriot |
Jäämäryhmä |
|||||||||
Belgia |
|
A1, A2, A3, A4, A5, A6, B1, B2a, B2b, B2c, B2d, B2e, B2f, B3a, B3b, B3e, B3f |
|||||||||
|
B3c, B3d |
||||||||||
Bulgaria |
(Central Laboratory of Veterinary Control and Ecology, 5 Iskarsko shousse Str., 1528 Sofia) |
A1, A2, A3, A4, A5, A6, B1, B2a, B2b, B2c, B2d, B2e, B3a, B3b, B3c, B3e, B3f eläintuotteet, paitsi rehu |
|||||||||
Tšekki |
|
A1, A2, A3, A4, A5, A6, B2d |
|||||||||
|
B3a, B3b |
||||||||||
|
B3c |
||||||||||
|
B1, B2 (paitsi B2d), B3d, B3e |
||||||||||
Tanska |
|
A1, A2, A3, A4, A5, A6, B3 |
|||||||||
|
B1, B2 |
||||||||||
Saksa |
|
Kaikki ryhmät |
|||||||||
Viro |
|
A1, A2, A3, A4, A5, A6, B1, B2a, B2b, B2d, B2e, B2f, B3c |
|||||||||
|
B2c, B3a, B3b |
||||||||||
|
B3d |
||||||||||
Irlanti |
|
A1, A3, A4, A6 (ainoastaan nitromidatsolit), B2b (ainoastaan nitromidatsolit) B2e, B2f (kortikosteroidit), B3d |
|||||||||
|
A2, A5, A6, (paitsi nitrofuraanit, nitromidatsolit), B1, B2d, B2f (ainoastaan karbadoksi), B3c |
||||||||||
|
A6 (nitrofuraanit), B2a (matolääkkeet, paitsi emamektiini), B2b (antikokkidioosit), B2c |
||||||||||
|
B2a (emamektiini), B2f (teflubentsuroni ja diflubentsuroni), B3e (MG + LMG) |
||||||||||
|
B3a (orgaanista klooria sisältävät torjunta-aineet ja 7 PCB:t), B3b, B3f |
||||||||||
Kreikka |
(Veterinary Diagnostic Laboratory Serres, Terma Omonias, 621 10 Serres) |
A1, A3, A4, A6 (dapsoni), B2f (karbadoksi, olakvindoksi, kortikosteroidit), B3a |
|||||||||
(Institute of Food Hygiene of Athens, Neapoleos 25, 153 10, Aghia Paraskevi, Athens, Greece) |
A2, A5, A6 (klooripromatsiini, nitromidatsolit), B1, B2d, B3b, B3c, B3e |
||||||||||
(Veterinary Laboratory of Tripolis, Pelagos Arkadias, 22100 Tripolis, Greece) |
A6 (klooriamfenikoli ja nitrofuraanit), B2c |
||||||||||
(Veterinary Laboratory of Chania, Μ. Botsari 66, 73100 Chania, Greece) |
B1 hunajassa |
||||||||||
(Veterinary Laboratory of Larissa, 7th km National Road Larissa-Trikala, 411 10, Larissa, Greece) |
B2a, B2b |
||||||||||
(Institute of Biochemistry, Toxicology and Feed of Athens, Neapoleos 25, 153 10, Aghia Paraskevi, Athens, Greece) |
B3d |
||||||||||
(Veterinary Laboratory of Thessalonica, Lemnou 3A, 54627, Thessalonica, Greece) |
B2e |
||||||||||
Espanja |
|
A1, A3, A4, A5, A6 (klooriamfenikoli, nitrofuraanit), B1, B2f (kortikosteroidit, karbadoksi, olakvindoksi), B3a, B3b, B3d, B3e, B3f |
|||||||||
|
A2, A6 (nitromidatsolit), B2a B2b, B2c, B2d, B2e, B2f (paitsi kortikosteroidit), B3f |
||||||||||
|
B3c, B3f |
||||||||||
Ranska |
|
A1, A2, A3, A4, A5, B2f (glukokortikoidit), B3a (PCB-yhdisteet ja dioksiinit), B3f |
|||||||||
|
A6, B1, B2a, B2b, B2d, B2e, B2f (paitsi glukokortikoidit), B3e |
||||||||||
|
B2c, B3a (paitsi PCB-yhdisteet ja dioksiinit), B3b, B3c, B3d |
||||||||||
Italia |
|
A1, A2, A3, A4, A5, A6, B1, B2, B3a (paitsi dioksiinit ja PCB-yhdisteet), B3b, B3c, B3d, B3e, B2f |
|||||||||
|
B3a (PCB-yhdisteet, dioksiinit ja dioksiinin kaltaiset PCB-yhdisteet) |
||||||||||
Kypros |
(General State Laboratory, Ministry of Health, Kimonos Street 44, 1451 Nicosia) |
Kaikki ryhmät |
|||||||||
Latvia |
(Institute of Food Safety, Animal Health and Environment, Lejupes Street 3, LV-1076 Riga) |
Kaikki ryhmät (paitsi B3d vesiviljely) |
|||||||||
Liettua |
|
Kaikki ryhmät |
|||||||||
Luxemburg |
|
Kaikki ryhmät |
|||||||||
Unkari |
(Central Agricultural Office, Food and Feed Safety Directorate, Food Toxicological NRL, Mester u. 81., Hungary, H-1095, Budapest 94, POB 1740, H-1465) |
Kaikki ryhmät |
|||||||||
Malta |
|
Kaikki ryhmät |
|||||||||
Alankomaat |
|
Kaikki ryhmät |
|||||||||
Itävalta |
|
A1, A2, A3, A4, A5, A6, B1, B2a, B2b, B2d, B2e, B2f (kortikoidit) |
|||||||||
|
B2c, B2f (amitratsi), B3a (paitsi dioksiinit ja PCB-yhdisteet), B3b, B3f (neonikotinoidit) |
||||||||||
|
B3a (dioksiinit ja PCB-yhdisteet) |
||||||||||
|
B3c |
||||||||||
|
B3d |
||||||||||
|
B3e |
||||||||||
Puola |
|
Kaikki ryhmät |
|||||||||
Portugali |
|
Kaikki ryhmät (paitsi B3a dioksiinit ja dioksiinin kaltaiset PCB-yhdisteet ja B3c vesiviljely) |
|||||||||
|
B3c (vesiviljely) |
||||||||||
|
B3a (dioksiinit ja dioksiinien kaltaiset PCB-yhdisteet) |
||||||||||
Romania |
|
A1, A4, A6 (nitromidatsolit, nitrofuraanit), B1 (antibiootit), B2a, B2b, B2c, B2e, B2f, B3a (orgaanista klooria sisältävät torjunta-aineet ja muut kuin dioksiinen kaltaiset PCB-yhdisteet), B3b, B3c, B3d, B3e |
|||||||||
|
A2, A5, B2d |
||||||||||
|
A3, A6 (klooriamfenikoli) |
||||||||||
|
A6 (dapsoni), B1 (sulfonamidit) |
||||||||||
|
B3a (dioksiinit) |
||||||||||
Slovenia |
|
A1, A3, A4, A5, A6 (paitsi klooriamfenikoli virtsassa ja kloroformi virtsassa), B1, B2a (avermektiinit), B2b, B2d, B2e, B2f, B3c (paitsi elohopea vesiviljelyssä), B3d, B3e |
|||||||||
|
A2, A6 (klooriamfenikoli virtsassa ja kloroformi virtsassa), B2a (bentsimidatsolit), B2c, B3a, B3b (paitsi hunajassa) |
||||||||||
|
B1 (hunajassa) |
||||||||||
|
B3c (elohopea vesiviljelyssä) |
||||||||||
Slovakia |
|
A1, A3, A4, A5, A6 (nitromidatsolit), B2c, B2e, B3a, B3b |
|||||||||
|
A2, B2a, B2b, B2d, B3c, B3d |
||||||||||
|
A6 (klooriamfenikoli, nitrofuraanit), B1, B2f, B3e |
||||||||||
Suomi |
|
Kaikki ryhmät |
|||||||||
Ruotsi |
|
Kaikki ryhmät |
|||||||||
Yhdistynyt kuningaskunta |
|
A1, A2, A3, A4, A5, A6 (nitrofuraanit, paitsi hunajassa, nitromidatsolit), B2b, (nikarbatsiini), B2f |
|||||||||
|
A6 (klooriamfenikoli, nitrofuraanit hunajassa, dapsoni). B1, B2a, B2b (ionoforit) |
||||||||||
|
A6 (klooripromatsiini), B2c, B2d, B2e, B3a, B3b, B3c, B3d, B3e” |