EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32009D0918
Commission Decision of 7 December 2009 on extending the availability period of the exceptional Community financial assistance to Kosovo
Komission päätös, tehty 7 päivänä joulukuuta 2009 , Kosovolle myönnetyn yhteisön poikkeuksellisen rahoitusavun saatavuusajan jatkamisesta
Komission päätös, tehty 7 päivänä joulukuuta 2009 , Kosovolle myönnetyn yhteisön poikkeuksellisen rahoitusavun saatavuusajan jatkamisesta
EUVL L 323, 10.12.2009, p. 66–66
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
10.12.2009 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 323/66 |
KOMISSION PÄÄTÖS,
tehty 7 päivänä joulukuuta 2009,
Kosovolle myönnetyn yhteisön poikkeuksellisen rahoitusavun saatavuusajan jatkamisesta
(2009/918/EU)
EUROOPAN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
ottaa huomioon yhteisön poikkeuksellisen rahoitusavun myöntämisestä Kosovolle 30 päivänä marraskuuta 2006 tehdyn neuvoston päätöksen 2006/880/EY (1) ja erityisesti sen 1 artiklan 3 kohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Yhteisön Kosovolle (2) myöntämän poikkeuksellisen rahoitusavun saatavuusaika päättyy edellä mainitun päätöksen 2006/880/EY mukaan 11 päivänä joulukuuta 2009. |
|
(2) |
Päätöksen 2006/880/EY 1 artiklan 3 kohdan nojalla komissiolla on mahdollisuus jatkaa saatavuusaikaa enintään yhdellä vuodella. |
|
(3) |
Saatavuusaikaa olisi jatkettava yhdellä vuodella, jotta rahoitusapuohjelma voidaan saattaa päätökseen. |
|
(4) |
Talous- ja rahoituskomiteaa on asianmukaisesti kuultu saatavuusajan jatkamisesta, |
ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Kosovolle myönnetyn yhteisön poikkeuksellisen rahoitusavun saatavuusaikaa jatketaan yhdellä vuodella 11 päivään joulukuuta 2010.
2 artikla
Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Tehty Brysselissä 7 päivänä joulukuuta 2009.
Komission puolesta
José Manuel BARROSO
Puheenjohtaja
(1) EUVL L 339, 6.12.2006, s. 36.
(2) Yhdistyneiden Kansakuntien turvallisuusneuvoston 10 päivänä kesäkuuta 1999 antaman päätöslauselman 1244/1999 (UNSCR 1244/99) mukaisesti.