17.11.2009   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

L 301/23

(1)

Maatalouden kauppajärjestelmästä 25 päivänä helmikuuta 1998 annetussa EY-Turkki-assosiaationeuvoston päätöksessä 1/98 (2) vahvistettujen tariffimyönnytysten mukaisesti yhteisö on sitoutunut avaamaan 2 300 tonnin vuosittaisen tullittoman kiintiön CN-koodeihin 0406 90 29, 0406 90 50, ex 0406 90 86, ex 0406 90 87 ja ex 0406 90 88 kuuluville Turkista peräisin oleville juustoille.

(2)

Tämän tuontikiintiön, jäljempänä ’kiintiö’, hallinnointia koskevat yksityiskohtaiset säännöt on tällä hetkellä vahvistettu komission asetuksessa (EY) N:o 2535/2001 (3).

(3)

Muilla maatalousaloilla on hyväksi tariffikiintiöiden hallinnointimenetelmäksi osoittautunut asetuksen (EY) N:o 1234/2007 144 artiklan 2 kohdan a alakohdassa mainittu hakemusten saapumisjärjestykseen perustuva menetelmä. Menettelyjen yksinkertaistamisen vuoksi on tarpeen, että tätä menetelmää sovellettaisiin tämän asetuksen kohteena oleviin kiintiöihin. Tämän on tapahduttava tietyistä yhteisön tullikoodeksista annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2913/92 soveltamista koskevista säännöksistä 2 päivänä heinäkuuta 1993 annetun komission asetuksen (ETY) N:o 2454/93 (4) 308 a ja 308 b artiklan sekä 308 c artiklan 1 kohdan mukaisesti.

(4)

Hallinnointijärjestelmän vaihtamiseen liittyvien erikoispiirteiden vuoksi asetuksen (EY) N:o 2454/93 308 c artiklan 2 ja 3 kohtaa ei tulisi soveltaa 1 päivän tammikuuta 2010 ja 31 päivän joulukuuta 2010 välisenä kiintiökautena.

(5)

Sen vuoksi asetusta (EY) N:o 2535/2001 olisi muutettava.

(6)

Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat maatalouden yhteisen markkinajärjestelyn hallintokomitean lausunnon mukaiset,

1)

Poistetaan 5 artiklan d alakohta.

2)

Poistetaan 19 artiklan c alakohta.

3)

Korvataan 19 a artikla seuraavasti:

”19 a artikla

1.   Asetuksen (ETY) N:o 2454/93 308 a ja 308 b artiklaa sekä 308 c artiklan 1 kohtaa sovelletaan liitteessä VII a vahvistettuihin kiintiöihin, joista on säädetty seuraavissa säädöksissä:

2.   Tuonti 1 kohdassa tarkoitetuissa kiintiöissä ei edellytä tuontitodistuksen esittämistä.

2 a   Edellä olevan 1 kohdan d alakohdassa tarkoitetun kiintiön osalta asetuksen (ETY) N:o 2454/93 308 c artiklan 2 ja 3 kohtaa ei sovelleta 1 päivän tammikuuta ja 31 päivän joulukuuta 2010 välisenä kiintiökautena.

4.   Alennetun tullin kantaminen edellyttää sellaisen alkuperätodistuksen esittämistä, joka on annettu seuraavien asiakirjojen mukaisesti:

4)

Poistetaan liite I D.

5)

Lisätään liitteeseen VII a 4 kohta tämän asetuksen liitteen mukaisesti.