ISSN 1725-2490

Euroopan unionin

virallinen lehti

C 308

Suomenkielinen laitos

Tiedonantoja ja ilmoituksia

47. vuosikerta
14. joulukuuta 2004

Ilmoitusnumero

Sisältö

Sivu

I   Tiedonantoja

Neuvosto

2004/C 308/1

Euroopan unionin neuvoston sekä Islannin tasavallan ja Norjan kuningaskunnan välisellä sopimuksella viimeksi mainittujen osallistumisesta Schengenin säännöstön täytäntöönpanoon, soveltamiseen ja kehittämiseen perustetun EU/Islanti ja Norja -sekakomitean päätös N:o 1/2004 kyseisen sekakomitean työjärjestyksestä 29 päivänä kesäkuuta 1999 tehdyn päätöksen N:o 1/1999 muuttamisesta

1

2004/C 308/2

Euroopan unionin, Euroopan yhteisön ja Sveitsin valaliiton välisellä sopimuksella viimeksi mainitun osallistumisesta Schengenin säännöstön täytäntöönpanoon, soveltamiseen ja kehittämiseen perustetun EU/Sveitsi-sekakomitean päätös N:o 1/2004, tehty 26 päivänä lokakuuta 2004, työjärjestyksensä hyväksymisestä

2

Komissio

2004/C 308/3

Euron kurssi

5

2004/C 308/4

Valtiontuki — Portugali — Valtiontuki C 33/04 (ex N 63/04) — Estaleiros Navais de Viana do Castelon rakentamien kahden kemikaalisäiliöaluksen kolmivuotisen toimitusajan pidentäminen — Kehotus huomautusten esittämiseen EY:n perustamissopimuksen 88 artiklan 2 kohdan mukaisesti (1)

6

III   Tiedotteita

Komissio

2004/C 308/5

F-Castres: Säännöllisen lentoliikenteen harjoittaminen — Ranskan järjestämä neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2408/92 4 artiklan 1 kohdan d alakohdan mukainen tarjouskilpailu säännöllisen lentoliikenteen harjoittamisesta reitillä Castres (Mazamet) — Pariisi (Orly) (1)

10

(1)   ETA:n kannalta merkityksellinen teksti

FI