This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 42006D0996
2006/996/EC: Decision taken by common agreement between the Representatives of the Governments of Member States of 11 December 2006 on the location of the seat of the European Institute for Gender Equality
2006/996/EY: Jäsenvaltioiden hallitusten edustajien 11 päivänä joulukuuta 2006 Yhteisymmärryksessä tekemä päätös Euroopan tasa-arvoinstituutin toimipaikan sijainnista
2006/996/EY: Jäsenvaltioiden hallitusten edustajien 11 päivänä joulukuuta 2006 Yhteisymmärryksessä tekemä päätös Euroopan tasa-arvoinstituutin toimipaikan sijainnista
EUVL L 403, 30.12.2006, p. 61–61
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Tämä asiakirja on julkaistu erityispainoksessa
(BG, RO, HR)
In force
30.12.2006 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 403/61 |
JÄSENVALTIOIDEN HALLITUSTEN EDUSTAJIEN
11 päivänä joulukuuta 2006
Yhteisymmärryksessä tekemä päätös Euroopan tasa-arvoinstituutin toimipaikan sijainnista
(2006/996/EY)
JÄSENVALTIOIDEN HALLITUSTEN EDUSTAJAT, jotka
ottavat huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 289 artiklan,
sekä katsovat seuraavaa:
(1) |
Euroopan tasa-arvoinstituutti aiotaan perustaa komission 10 päivänä maaliskuuta 2005 toimittaman ja 8 päivänä toukokuuta 2006 muuttaman ehdotuksen pohjalta. |
(2) |
Instituutin toimipaikan sijainnista olisi tehtävä päätös, |
ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:
1 artikla
Euroopan tasa-arvoinstituutin toimipaikka on Vilnassa.
2 artikla
Tämä päätös, joka julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä, tulee voimaan päivänä, jona Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus Euroopan tasa-arvoinstituutin perustamisesta tulee voimaan.
Tehty Brysselissä 11 päivänä joulukuuta 2006.
Puheenjohtaja
E. TUOMIOJA