Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32006E0202

Neuvoston yhteinen toiminta 2006/202/YUTP, hyväksytty 27 päivänä helmikuuta 2006 , Acehissa (Indonesia) toteutettavasta Euroopan unionin tarkkailuoperaatiosta, Acehin tarkkailuoperaatiosta (AMM), hyväksytyn yhteisen toiminnan 2005/643/YUTP muuttamisesta ja jatkamisesta

EUVL L 71, 10.3.2006, p. 57–57 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
EUVL L 270M, 29.9.2006, p. 331–331 (MT)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 15/06/2006

ELI: http://data.europa.eu/eli/joint_action/2006/202/oj

10.3.2006   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

L 71/57

NEUVOSTON YHTEINEN TOIMINTA 2006/202/YUTP,

hyväksytty 27 päivänä helmikuuta 2006,

Acehissa (Indonesia) toteutettavasta Euroopan unionin tarkkailuoperaatiosta, Acehin tarkkailuoperaatiosta (AMM), hyväksytyn yhteisen toiminnan 2005/643/YUTP muuttamisesta ja jatkamisesta

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 14 artiklan,

sekä katsoo seuraavaa:

(1)

Neuvosto hyväksyi 9 päivänä syyskuuta 2005 yhteisen toiminnan 2005/643/YUTP (1), jolla perustettiin 15 päivänä syyskuuta 2005 alkanut Euroopan unionin tarkkailuoperaatio Acehissa (Indonesia) (Acehin tarkkailuoperaatio – AMM) Indonesian avustamiseksi Acehia koskevan lopullisen sopimuksen täytäntöönpanossa Indonesian hallituksen ja Vapaa Aceh -liikkeen (GAM) välillä 15 päivänä elokuuta 2005 allekirjoitetun yhteisymmärryspöytäkirjan mukaisesti.

(2)

Yhteisen toiminnan 2005/643/YUTP 15 artiklan mukaan neuvoston on arvioitava viimeistään 15 päivänä maaliskuuta 2006, olisiko Acehin tarkkailuoperaatiota jatkettava.

(3)

Indonesian hallitus pyysi 13 päivänä helmikuuta 2006 EU:ta jatkamaan Acehin tarkkailuoperaation toimeksiantoa kolmella kuukaudella. Vapaa Aceh -liike (GAM) ilmoitti myös kannattavansa toimeksiannon jatkamista.

(4)

Neuvosto toisti 27 päivänä helmikuuta 2006 tukevansa Acehin rauhanprosessia ja vahvisti halukkuutensa jatkaa Acehin tarkkailuoperaation toimeksiantoa kolmella kuukaudella.

(5)

Yhteinen toiminta 2005/643/YUTP olisi muutettava vastaavasti,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN YHTEISEN TOIMINNAN:

1 artikla

Muutetaan yhteinen toiminta 2005/643/YUTP seuraavasti:

1)

Korvataan 2 artiklan 2 kohta seuraavasti:

”2.   Acehin tarkkailuoperaatio erityisesti

a)

tarkkailee GAMin aktiivijäsenten uudelleen sopeutumista;

b)

tarkkailee ihmisoikeustilannetta ja avustaa tällä alalla a alakohdassa määriteltyjen tehtävien yhteydessä;

c)

tarkkailee lainsäädännön muuttamisprosessia;

d)

tekee ratkaisun riidanalaisissa armahdustapauksissa;

e)

tutkii valitukset ja yhteisymmärryspöytäkirjan väitetyt loukkaamiset ja tekee niissä ratkaisun;

f)

luo ja pitää yllä yhteyksiä ja hyvää yhteistyötä osapuolten kanssa.”.

2)

Korvataan 4 artikla seuraavasti:

”4 artikla

Acehin tarkkailuoperaation rakenne

Acehin tarkkailuoperaation rakenne, esikunta ja piiritoimistot mukaan lukien, esitetään tarkemmin operaatiosuunnitelmassa.”.

3)

Korvataan 16 artiklan toisessa kohdassa oleva päivämäärä päivämäärällä ”15 päivänä kesäkuuta 2006.”.

2 artikla

Tämä yhteinen toiminta tulee voimaan päivänä, jona se hyväksytään.

3 artikla

Tämä yhteinen toiminta julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

Tehty Brysselissä 27 päivänä helmikuuta 2006.

Neuvoston puolesta

Puheenjohtaja

U. PLASSNIK

(1)  EUVL L 234, 10.9.2005, s. 13.

Top