This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C:2003:045E:TOC
Official Journal of the European Union, CE 45, 25 February 2003
Euroopan unionin virallinen lehti, CE 45, 25. helmikuuta 2003
Euroopan unionin virallinen lehti, CE 45, 25. helmikuuta 2003
| Euroopan unionin virallinen lehti | ISSN
1725-2490 C 45 E 46. vuosikerta 25. helmikuuta 2003 |
| Suomenkielinen laitos | Tiedonantoja ja ilmoituksia | ||
| Ilmoitusnumero | Sisältö | Sivu | |
| I Tiedonantoja | |||
| ...... | |||
| II Valmistavat säädökset | |||
| Komissio | |||
| 2003/C 45 E/01 | Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston
direktiiviksi julkisista ostotarjouksista (KOM(2002) 534 lopull. - 2002/0240(COD)) | 1 | |
| 2003/C 45 E/02 | Ehdotus neuvoston direktiiviksi kolmansien maiden
kansalaisten maahantulon ja oleskelun edellytyksistä opiskelua,
ammatillista koulutusta tai vapaaehtoistyötä tai varten (KOM(2002) 548 lopull. - 2002/0242(CNS)) | 18 | |
| 2003/C 45 E/03 | Muutettu ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston
päätökseksi yhteisön tiede- ja teknologiatilastojen tuotannosta ja
kehittämisestä (KOM(2002) 554 lopull. - 2001/0197(COD)) | 42 | |
| 2003/C 45 E/04 | Ehdotus neuvoston päätökseksi Euroopan yhteisöjen
ja niiden jäsenvaltioiden sekä Romanian välisestä assosiaatiosta
tehdyn Eurooppa-sopimuksen kauppaa koskevien määräysten
mukauttamista koskevan pöytäkirjan tekemisestä maatalouden uusia
keskinäisiä myönnytyksiä koskevien neuvottelujen tulosten huomioon
ottamiseksi (KOM(2002) 553 lopull. - 2002/0241(ACC)) | 43 | |
| 2003/C 45 E/05 | Ehdotus neuvoston päätökseksi vuonna 1986 tehdyn
oliiviöljyä ja syötäviksi tarkoitettuja oliiveja koskevan
kansainvälisen sopimuksen voimassaolon jatkamisesta (KOM(2002) 560 lopull. - 2002/0244(ACC)) | 59 | |
| 2003/C 45 E/06 | Ehdotus neuvoston asetukseksi markkinahintaisen
bruttokansantulon yhdenmukaistamisesta ("BKTL-asetus") (KOM(2002) 558 lopull. - 2002/0245(CNS)) | 61 | |
| 2003/C 45 E/07 | Ehdotus neuvoston asetukseksi maataloustuotteiden
luonnonmukaisesta tuotantotavasta ja siihen viittaavista
merkinnöistä maataloustuotteissa ja elintarvikkeissa annetun
asetuksen (ETY) N:o 2092/91 muuttamisesta (KOM(2002) 561 lopull.) | 65 | |
| 2003/C 45 E/08 | Ehdotus neuvoston direktiiviksi rikoksen uhreille
maksettavista korvauksista (KOM(2002) 562 lopull. - 2002/0247(CNS)) | 69 | |
| 2003/C 45 E/09 | Ehdotus neuvoston päätökseksi Euroopan yhteisön ja
Maltan kirjeenvaihtona tehtävästä sopimuksesta
hallintoviranomaisten keskinäistä avunantoa tulliasioissa koskevan
pöytäkirjan lisäämisestä Euroopan talousyhteisön ja Maltan
välisestä assosiaatiosta tehtyyn sopimukseen (KOM(2002) 509 lopull. - 2002/0249(ACC)) | 90 | |
| 2003/C 45 E/10 | Ehdotus neuvoston päätökseksi Euroopan yhteisöjen
ja niiden jäsenvaltioiden sekä Viron tasavallan välisestä
assosiaatiosta tehdyn Eurooppa-sopimuksen kauppaa koskevien
määräysten mukauttamista koskevan pöytäkirjan tekemisestä
maatalouden uusia keskinäisiä myönnytyksiä koskevien neuvottelujen
tulosten huomioon ottamiseksi (KOM(2002) 572 lopull. - 2002/0250(ACC)) | 97 | |
| 2003/C 45 E/11 | Ehdotus neuvoston asetukseksi lopullisen
polkumyyntitullin käyttöönotosta Puolasta, Tšekin tasavallasta ja
Unkarista peräisin olevan polypropeenista valmistetun lyhdelangan
ja paalinarun tuonnissa sekä väliaikaisen tullin lopullisesta
kantamisesta annetun asetuksen (EY) N:o 603/1999
muuttamisesta (KOM(2002) 574 lopull.) | 109 | |
| 2003/C 45 E/12 | Ehdotus neuvoston päätökseksi kolmansissa maissa
siemenviljelmillä tehtyjen viljelystarkastusten vastaavuudesta ja
kolmansissa maissa tuotettujen siementen vastaavuudesta (KOM(2002) 576 lopull.) | 112 | |
| 2003/C 45 E/13 | Ehdotus neuvoston asetukseksi tietyistä
menettelyistä Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä
Kroatian tasavallan välisen vakautus- ja assosiaatiosopimuksen
soveltamiseksi ja Euroopan yhteisön ja Kroatian tasavallan välisen
väliaikaisen sopimuksen soveltamiseksi 19 päivänä marraskuuta 2001
annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2248/2001 muuttamisesta (KOM(2002) 579 lopull. - 2002/0253(ACC)) | 119 | |
| 2003/C 45 E/14 | Ehdotus neuvoston asetukseksi tietyistä
menettelyistä Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä
entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian välisen vakautus- ja
assosiaatiosopimuksen soveltamiseksi ja Euroopan yhteisön ja
entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian välisen väliaikaisen
sopimuksen soveltamiseksi 21 päivänä tammikuuta 2002 annetun
neuvoston asetuksen (EY) N:o 153/2002 muuttamisesta (KOM(2002) 580 lopull. - 2002/0252(ACC)) | 123 | |
| 2003/C 45 E/15 | Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston
direktiiviksi uimaveden laadusta (KOM(2002) 581 lopull. - 2002/0254(COD)) | 127 | |
| 2003/C 45 E/16 | Ehdotus neuvoston päätökseksi
AKT-EY-ministerineuvostossa vahvistettavasta yhteisön kannasta
kahdeksannen Euroopan kehitysrahaston kohdentamattomien varojen ja
sitomatta olevien korkotukien kohdentamisesta uudelleen (KOM(2002) 582 lopull.) | 150 | |
| 2003/C 45 E/17 | Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston
asetukseksi viitevuosia 2003-2009 koskevien yhteisön vuosittaisten
terästilastojen tuottamisesta (KOM(2002) 584 lopull. - 2002/0251(COD)) | 154 | |
| 2003/C 45 E/18 | Ehdotus neuvoston päätökseksi Euroopan yhteisöjen
ja niiden jäsenvaltioiden sekä Slovakian tasavallan välisestä
assosiaatiosta tehtyyn Eurooppa-sopimukseen liitettävän,
teollisuustuotteiden vaatimustenmukaisuuden arviointia ja
hyväksymistä koskevan lisäpöytäkirjan allekirjoittamisesta yhteisön
puolesta (KOM(2002) 588 lopull. - 2002/0255(ACC)) | 160 | |
| 2003/C 45 E/19 | Ehdotus neuvoston päätökseksi teollisuustuotteiden
vaatimustenmukaisuuden arviointia ja hyväksymistä koskevan
lisäpöytäkirjan tekemisestä Euroopan yhteisöjen ja niiden
jäsenvaltioiden sekä Slovakian tasavallan välisestä assosiaatiosta
tehtyyn Eurooppa-sopimukseen (PECA) (KOM(2002) 588 lopull. - 2002/0256(ACC)) | 167 | |
| 2003/C 45 E/20 | Ehdotus neuvoston asetukseksi toimenpiteistä,
joilla estetään tiettyjen keskeisten lääkkeiden kulkeutuminen
Euroopan unionin markkinoille (KOM(2002) 592 lopull. - 2002/0257(ACC)) | 184 | |
| 2003/C 45 E/21 | Ehdotus neuvoston päätös Euroopan yhteisöjen ja
niiden jäsenvaltioiden sekä Tšekin tasavallan assosiaatiosta tehdyn
Eurooppa-sopimuksen pöytäkirjan N:o 2 8 artiklan 4 kohdan
määräyksissä tarkoitetun ajanjakson pidentämistä koskevan
lisäpöytäkirjan 3 artiklassa määrättyjen edellytysten
täyttymisestä (KOM(2002) 593 lopull.) | 191 | |
| 2003/C 45 E/22 | Ehdotus neuvoston päätökseksi komission
valtuuttamisesta hankkimaan varoja Euratomille ydinlaitosten
rahoittamiseen osallistumiseksi tehdyn päätöksen 77/270/Euratom
muuttamisesta (KOM(2002) 456 lopull. - 2002/0246(CNS)) | 194 | |
| 2003/C 45 E/23 | Ehdotus neuvoston päätökseksi komission
valtuuttamisesta hankkimaan varoja Euratomille ydinlaitosten
rahoittamiseen osallistumiseksi tehdyn päätöksen 77/270/Euratom
soveltamisesta tehdyn päätöksen 77/271/Euratom muuttamisesta (KOM(2002) 457 lopull.) | 201 | |
| 2003/C 45 E/24 | Ehdotus neuvoston päätökseksi Cotonoun sopimukseen
liittyvän investointikehyksen hoitamisesta EIP:lle aiheutuvien
kulujen korvaamisesta (KOM(2002) 603 lopull.) | 204 | |
| 2003/C 45 E/25 | Ehdotus neuvoston päätökseksi Euroopan yhteisöjen
ja niiden jäsenvaltioiden sekä Viron tasavallan välisestä
assosiaatiosta tehtyyn Eurooppa-sopimukseen liitettävän,
teollisuustuotteiden vaatimustenmukaisuuden arviointia ja niiden
hyväksymistä koskevan lisäpöytäkirjan allekirjoittamisesta yhteisön
puolesta (KOM(2002) 608 lopull. - 2002/0260(ACC)) | 210 | |
| 2003/C 45 E/26 | Ehdotus neuvoston päätökseksi Euroopan yhteisöjen
ja niiden jäsenvaltioiden sekä Viron tasavallan välisestä
assosiaatiosta tehtyyn Eurooppa-sopimukseen liitettävän,
teollisuustuotteiden vaatimustenmukaisuuden arviointia ja niiden
hyväksymistä koskevan lisäpöytäkirjan tekemisestä (PECA) (KOM(2002) 608 lopull. - 2002/0261(ACC)) | 217 | |
| 2003/C 45 E/27 | Ehdotus neuvoston asetukseksi lopullisen
polkumyyntitullin käyttöönotosta Intiasta peräisin olevan
teksturoidun polyesterifilamenttilangan (PTY) tuonnissa ja
kyseisessä tuonnissa käyttöön otetun väliaikaisen tullin
lopullisesta kantamisesta (KOM(2002) 613 lopull.) | 232 | |
| 2003/C 45 E/28 | Ehdotus neuvoston asetukseksi lopullisen
tasoitustullin käyttöönotosta Intiasta peräisin olevan teksturoidun
polyesterifilamenttilangan tuonnissa ja Indonesiasta peräisin
olevan teksturoidun polyesterifilamenttilangan tuontia koskevan
menettelyn päättämisestä (KOM(2002) 614 lopull.) | 252 | |
| 2003/C 45 E/29 | Ehdotus neuvoston päätökseksi Euroopan yhteisöjen
ja Liettuan välisellä Eurooppa-sopimuksella perustetussa
assosiaationeuvostossa päätettävästä neuvoa-antavan sekakomitean
perustamista koskevasta yhteisön kannasta (KOM(2002) 615 lopull. - 2002/0262(ACC)) | 270 | |
| 2003/C 45 E/30 | Ehdotus neuvoston päätökseksi Euroopan yhteisön ja
Ukrainan välisestä tiettyjen terästuotteiden kaupasta (KOM(2002) 627 lopull. - 2002/0265(ACC)) | 273 | |
| 2003/C 45 E/31 | Ehdotus neuvoston päätös
EU-Meksiko-yhteisneuvostossa vahvistettavasta yhteisön kannasta,
joka koskee 23 päivänä maaliskuuta 2000 tehdyn
EU-Meksiko-yhteisneuvoston päätöksen N:o 2/2000 liitettä III
käsitteen "peräisin olevat tuotteet" eli "alkuperätuotteet"
määrittelystä ja hallinnollisen yhteistyön menetelmistä (KOM(2002) 633 lopull. - 2002/0266(ACC)) | 275 | |
| 2003/C 45 E/32 | Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston
direktiiviksi direktiivin 1999/32/EY muuttamisesta meriliikenteessä
käytettävien polttoaineiden rikkipitoisuuden osalta (KOM(2002) 595 lopull. - 2002/0259(COD)) (1) | 277 | |
| 2003/C 45 E/33 | Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston
asetukseksi asetuksen (EY) N:o 2037/2000 muuttamisesta halonien
kriittisten käyttötarkoitusten ja viennin, kloorifluorihiilivetyjä
sisältävien tuotteiden ja laitteiden viennin sekä
bromikloorimetaanin valvonnan osalta (KOM(2002) 642 lopull. - 2002/0268(COD)) (1) | 297 | |
| 2003/C 45 E/34 | Ehdotus neuvoston päätökseksi Euroopan yhteisöjen
ja niiden jäsenvaltioiden sekä Latvian tasavallan välisestä
assosiaatiosta tehdyn Eurooppa-sopimuksen kauppaa koskevien
määräysten mukauttamista koskevan pöytäkirjan tekemisestä uusia
keskinäisiä maatalousmyönnytyksiä koskevien neuvottelujen tulosten
huomioon ottamiseksi (KOM(2002) 643 lopull. - 2002/0270(ACC)) | 300 | |
| 2003/C 45 E/35 | Ehdotus neuvoston asetukseksi niiden Euroopan
yhteisöjen virkamiesten palkkoihin joiden asemapaikka on
kolmannessa maassa, 1 päivästä heinäkuuta 2002 sovellettavista
korjauskertoimista (KOM(2002) 645 lopull.) | 328 | |
| 2003/C 45 E/36 | Ehdotus neuvoston päätökseksi päätöksen 2000/91/EY
soveltamisalan laajentamisesta luvan antamiseksi Tanskan
kuningaskunnalle ja Ruotsin kuningaskunnalle soveltaa
jäsenvaltioiden liikevaihtoverolainsäädännön yhdenmukaistamisesta
annetun kuudennen neuvoston direktiivin 77/388/ETY 17 artiklasta
poikkeavaa toimenpidettä (KOM(2002) 650 lopull.) | 340 | |
| 2003/C 45 E/37 | Ehdotus neuvoston päätökseksi Euroopan yhteisöjen
ja niiden jäsenvaltioiden sekä Tšekin välisestä assosiaatiosta
tehdyn Eurooppa-sopimuksen kauppaa koskevien määräysten
mukauttamista koskevan pöytäkirjan tekemisestä uusia keskinäisiä
maatalousmyönnytyksiä koskevien neuvottelujen tulosten huomioon
ottamiseksi (KOM(2002) 657 lopull. - 2002/0271(ACC)) | 342 | |
| FI | (1) ETA:n kannalta merkityksellinen teksti | ||