EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32004D0626(01)
2004/626/EC: Commission Decision of 26 August 2004 amending Decision 98/320/EC on the organisation of a temporary experiment on seed sampling and seed testing pursuant to Council Directives 66/400/EEC, 66/401/EEC, 66/402/EEC and 69/208/EEC (notified under document number C(2004) 2942)(Text with EEA relevance)
2004/626/EY: Komission päätös, tehty 26 päivänä elokuuta 2004, neuvoston direktiivien 66/400/ETY, 66/401/ETY, 66/402/ETY ja 69/208/ETY mukaista siemennäytteiden ottoa ja siementarkastusta koskevan väliaikaisen kokeen järjestelystä tehdyn päätöksen 98/320/EY muuttamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(2004) 2942)(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
2004/626/EY: Komission päätös, tehty 26 päivänä elokuuta 2004, neuvoston direktiivien 66/400/ETY, 66/401/ETY, 66/402/ETY ja 69/208/ETY mukaista siemennäytteiden ottoa ja siementarkastusta koskevan väliaikaisen kokeen järjestelystä tehdyn päätöksen 98/320/EY muuttamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(2004) 2942)(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
EUVL L 283, 2.9.2004, p. 16–16
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
EUVL L 267M, 12.10.2005, p. 112–112
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 27/04/2005
|
2.9.2004 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 283/16 |
KOMISSION PÄÄTÖS,
tehty 26 päivänä elokuuta 2004,
neuvoston direktiivien 66/400/ETY, 66/401/ETY, 66/402/ETY ja 69/208/ETY mukaista siemennäytteiden ottoa ja siementarkastusta koskevan väliaikaisen kokeen järjestelystä tehdyn päätöksen 98/320/EY muuttamisesta
(tiedoksiannettu numerolla K(2004) 2942)
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
(2004/626/EY)
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon juurikkaiden siementen pitämisestä kaupan 13 päivänä kesäkuuta 2002 annetun neuvoston direktiivin 2002/54/EY (1) ja erityisesti sen 19 artiklan,
ottaa huomioon rehukasvien siementen pitämisestä kaupan 14 päivänä kesäkuuta 1966 annetun neuvoston direktiivin 66/401/ETY (2) ja erityisesti sen 13 a artiklan,
ottaa huomioon viljakasvien siementen pitämisestä kaupan 14 päivänä kesäkuuta 1966 annetun neuvoston direktiivin 66/402/ETY (3) ja erityisesti sen 13 a artiklan,
ottaa huomioon öljy- ja kuitukasvien siementen pitämisestä kaupan 13 päivänä kesäkuuta 2002 annetun neuvoston direktiivin 2002/57/EY (4) ja erityisesti sen 16 artiklan,
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Komission päätöksessä 98/320/EY (5) säädetään yhteisön tasolla järjestettävästä väliaikaisesta kokeesta, jolla pyritään selvittämään, voivatko virallisesti valvottu näytteenotto ja siementarkastus olla direktiiveissä 2002/54/EY, 66/401/ETY, 66/402/ETY ja 2002/57/EY edellytettyjä virallisia siementen varmentamismenettelyjä parempia vaihtoehtoja ilman, että tuloksena olisi merkittävästi heikompilaatuinen siemen. |
|
(2) |
Väliaikaisen kokeen soveltamista olisi jatkettava nykyisenlaisen kaupankäynnin jatkuvuuden varmistamiseksi sillä aikaa, kun odotetaan edellä mainittujen, nykyisin voimassa olevien direktiivien muutosten hyväksymistä, ja lisätietojen keräämiseksi. |
|
(3) |
Päätöstä 98/320/EY olisi tämän vuoksi muutettava vastaavasti. |
|
(4) |
Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat maataloudessa, puutarhaviljelyssä ja metsätaloudessa käytettäviä siemeniä ja lisäysaineistoa käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, |
ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Korvataan päätöksen 98/320/EY 4 artiklassa päivämäärä ”31 päivänä heinäkuuta 2004” päivämäärällä ”27 päivänä huhtikuuta 2005”.
2 artikla
Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.
Tehty Brysselissä 26 päivänä elokuuta 2004.
Komission puolesta
David BYRNE
Komission jäsen
(1) EYVL L 193, 20.7.2002, s. 12. Direktiivi sellaisena kuin se on muutettuna direktiivillä 2003/61/EY (EUVL L 165, 3.7.2003, s. 23).
(2) EYVL 125, 11.7.1966, s. 2298/66. Direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission direktiivillä 2004/55/EY (EUVL L 114, 21.4.2004, s. 18).
(3) EYVL 125, 11.7.1966, s. 2309/66. Direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna vuoden 2003 liittymisasiakirjalla.
(4) EYVL L 193, 20.7.2002, s. 74. Direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 2003/61/EY (EUVL L 165, 3.7.2003, s. 23).
(5) EYVL L 140, 12.5.1998, s. 14. Päätös sellaisena kuin se on muutettuna päätöksellä 2002/280/EY (EYVL L 99, 16.4.2002, s. 22).