This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32002D0225R(01)
Oikaistaan komission päätös 2002/225/EY, tehty 15 päivänä maaliskuuta 2002, neuvoston direktiivin 91/492/ETY täytäntöönpanoa koskevien yksityiskohtaisten sääntöjen vahvistamisesta simpukoissa, piikkinahkaisissa, vaippaeläimissä ja merikotiloissa esiintyvien tiettyjen merellisten biotoksiinien enimmäismäärien ja määritysmenetelmien osalta (EYVL L 75, 16.3.2002)
Oikaistaan komission päätös 2002/225/EY, tehty 15 päivänä maaliskuuta 2002, neuvoston direktiivin 91/492/ETY täytäntöönpanoa koskevien yksityiskohtaisten sääntöjen vahvistamisesta simpukoissa, piikkinahkaisissa, vaippaeläimissä ja merikotiloissa esiintyvien tiettyjen merellisten biotoksiinien enimmäismäärien ja määritysmenetelmien osalta (EYVL L 75, 16.3.2002)
EUVL L 46, 20.2.2003, p. 32–32
(ES, DA, DE, EL, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2002/225/corrigendum/2003-02-20/oj
Oikaistaan komission päätös 2002/225/EY, tehty 15 päivänä maaliskuuta 2002, neuvoston direktiivin 91/492/ETY täytäntöönpanoa koskevien yksityiskohtaisten sääntöjen vahvistamisesta simpukoissa, piikkinahkaisissa, vaippaeläimissä ja merikotiloissa esiintyvien tiettyjen merellisten biotoksiinien enimmäismäärien ja määritysmenetelmien osalta (EYVL L 75, 16.3.2002)
Virallinen lehti nro L 046 , 20/02/2003 s. 0032 - 0032
Oikaistaan komission päätös 2002/225/EY, tehty 15 päivänä maaliskuuta 2002, neuvoston direktiivin 91/492/ETY täytäntöönpanoa koskevien yksityiskohtaisten sääntöjen vahvistamisesta simpukoissa, piikkinahkaisissa, vaippaeläimissä ja merikotiloissa esiintyvien tiettyjen merellisten biotoksiinien enimmäismäärien ja määritysmenetelmien osalta (Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 75, 16. maaliskuuta 2002) Sivu 64, liite, jessotoksiinien (VTX) toteamismenetelmät, biologiset menetelmät, neljäs kappale: korvataan: Hiirillä suoritettavaa biologista ... voidaan käyttää okadahapon, dinofyysistoksiinien ja pektenotoksiinien toteamiseen, mutta sitä ei voida käyttää jessotoksiinien ja atsaspirasidien toteamiseen, ... dinofyysistoksiinien ja pektenotoksiinien esiintymisestä 2 artiklassa säädettyä korkeammalla tasolla. seuraavasti: Hiirillä suoritettavaa biologista ... voidaan käyttää okadahapon, dinofyysistoksiinien, pektenotoksiinien ja atsaspirasidien toteamiseen, mutta sitä ei voida käyttää jessotoksiinien toteamiseen, ... dinofyysistoksiinien, pektenotoksiinien ja atsaspirasidien esiintymisestä 2 ja 4 artiklassa säädettyä korkeammalla tasolla. Sivu 64, liite, jessotoksiinien (YTX) toteamismenetelmät, vaihtoehtoiset toteamismenetelmät, ensimmäinen kappale: korvataan: Biologisten testimenetelmien vaihtoehtoina tai täydennyksenä että niillä joko yksin tai yhdessä voidaan todeta ainakin seuraavat analogit: , seuraavasti: Biologisten testimenetelmien vaihtoehtoina tai täydennyksenä ... että niillä joko yksin tai yhdessä voidaan todeta ainakin seuraavat analogit, että ne ovat yhtä tehokkaita kuin biologiset menetelmät ja että ne antavat vastaavan kansanterveyden suojelutason: