Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32002R0507

    Komission asetus (EY) N:o 507/2002, annettu 21 päivänä maaliskuuta 2002, joidenkin sianliha-alan tuotteiden vientituen myöntämistä koskevista erityisehdoista annetun asetuksen (EY) N:o 2331/97 muuttamisesta

    EYVL L 79, 22.3.2002, p. 12–13 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    ⏵Tämä asiakirja on julkaistu erityispainoksessa (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 07/10/2008; Implisiittinen kumoaja 32008R0903

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2002/507/oj

    32002R0507

    Komission asetus (EY) N:o 507/2002, annettu 21 päivänä maaliskuuta 2002, joidenkin sianliha-alan tuotteiden vientituen myöntämistä koskevista erityisehdoista annetun asetuksen (EY) N:o 2331/97 muuttamisesta

    Virallinen lehti nro L 079 , 22/03/2002 s. 0012 - 0013


    Komission asetus (EY) N:o 507/2002,

    annettu 21 päivänä maaliskuuta 2002,

    joidenkin sianliha-alan tuotteiden vientituen myöntämistä koskevista erityisehdoista annetun asetuksen (EY) N:o 2331/97 muuttamisesta

    EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka

    ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,

    ottaa huomioon sianliha-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 29 päivänä lokakuuta 1975 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2759/75(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1365/2000(2), ja erityisesti sen 13 artiklan 12 kohdan ja 22 artiklan,

    sekä katsoo seuraavaa:

    (1) Komission asetuksessa (EY) N:o 2331/97(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2882/2000(4), vahvistetaan laatuvaatimukset, joita on noudatettava myönnettäessä vientitukea tietyille sianliha-alan tuotteille.

    (2) Maataloustuotteiden nimikkeistöstä vientitukia varten 17 päivänä joulukuuta 1987 annetussa komission asetuksessa (ETY) N:o 3846/87(5), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 488/2002(6), vahvistetaan luettelo sellaisista sianliha-alan tuotteista, joille voidaan myöntää vientitukea.

    (3) Asetuksen (EY) N:o 2331/97 liitteessä I mainitut tuotekoodit on muutettava asetukseen (ETY) N:o 3846/87 äskettäin tehtyjen muutosten mukaisiksi ja CN-koodeihin 1602 41 10 , 1602 42 10 ja 1602 49 19 kuuluville tuotteille on vahvistettava laatuvaatimukset.

    (4) Sianlihan hallintokomitea ei ole antanut lausuntoa puheenjohtajansa asettamassa määräajassa,

    ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:

    1 artikla

    Korvataan asetuksen (EY) N:o 2331/97 liitteessä I olevat CN-koodeja 1602 41 10 , 1602 42 10 ja 1602 49 19 koskevat merkinnät tämän asetuksen liitteessä olevilla merkinnöillä.

    2 artikla

    Tämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.

    Sitä sovelletaan 8 päivästä huhtikuuta 2002 haettuihin vientitodistuksiin.

    Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

    Tehty Brysselissä 21 päivänä maaliskuuta 2002.

    Komission puolesta

    Franz Fischler

    Komission jäsen

    (1) EYVL L 282, 1.11.1975, s. 1.

    (2) EYVL L 156, 29.6.2000, s. 5.

    (3) EYVL L 323, 26.11.1997, s. 19.

    (4) EYVL L 333, 29.12.2000, s. 72.

    (5) EYVL L 366, 24.12.1987, s. 1.

    (6) EYVL L 76, 19.3.2002, s. 11.

    LIITE

    >TAULUKON PAIKKA>

    Top