EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31999R1663
Commission Regulation (EC) No 1663/1999 of 28 July 1999 amending Regulation (EC) No 2629/97 as regards eartags in the framework of the system for the identification and registration of bovine animals (Text with EEA relevance)
Komission asetus (EY) N:o 1663/1999, annettu 28 päivänä heinäkuuta 1999, asetuksen (EY) N:o 2629/97 muuttamisesta nautaeläinten tunnistus- ja rekisteröintijärjestelmään kuuluvien korvamerkkien osalta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
Komission asetus (EY) N:o 1663/1999, annettu 28 päivänä heinäkuuta 1999, asetuksen (EY) N:o 2629/97 muuttamisesta nautaeläinten tunnistus- ja rekisteröintijärjestelmään kuuluvien korvamerkkien osalta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
EYVL L 197, 29.7.1999, p. 27–27
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 30/04/2004
31999R1663
Komission asetus (EY) N:o 1663/1999, annettu 28 päivänä heinäkuuta 1999, asetuksen (EY) N:o 2629/97 muuttamisesta nautaeläinten tunnistus- ja rekisteröintijärjestelmään kuuluvien korvamerkkien osalta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
Virallinen lehti nro L 197 , 29/07/1999 s. 0027 - 0027
KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1663/1999, annettu 28 päivänä heinäkuuta 1999, asetuksen (EY) N:o 2629/97 muuttamisesta nautaeläinten tunnistus- ja rekisteröintijärjestelmään kuuluvien korvamerkkien osalta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon nautaeläinten tunnistus- ja rekisteröintijärjestelmän sekä naudanlihan ja naudanlihatuotteiden merkitsemisen käyttöönottamisesta 21 päivänä huhtikuuta 1997 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 820/97(1) ja erityisesti sen 10 artiklan a kohdan, sekä katsoo, että 1) komission asetuksessa (EY) N:o 2629/97(2), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 331/1999(3), säädetään yksityiskohtaiset säännöt nautaeläinten tunnistus- ja rekisteröintijärjestelmään kuuluvista korvamerkeistä, tilarekistereistä ja passeista, 2) on aiheellista säätää tiedoista, jotka sisällytetään kadonneet korvamerkit korvaaviin korvamerkkeihin, 3) tämän vuoksi asetus (EY) N:o 2629/97 olisi muutettava, ja 4) tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat Euroopan maatalouden ohjaus- ja takuurahastokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Lisätään asetuksen (EY) N:o 2629/97 1 artiklaan 6 ja 7 kohta seuraavasti: "6. Edellä 1 kohdassa säädettyjen tietojen lisäksi ja niistä erillään korvamerkin kadottua korvaavaan korvamerkkiin voidaan sisällyttää: roomalaisin numeroin tehty merkintä, jossa on korvaavan korvamerkin versionumero. Tällöin 2 kohdassa säädetty tunnistusnumero säilyy entisellään. 7. Jos korvamerkki häviää, jäsenvaltion on sisällytettävä jossakin toisessa jäsenvaltiossa syntyneen eläimen kadonneen korvamerkin korvaavaan korvamerkiin vähintään 2 kohdassa säädetyt tiedot sekä korvaavan korvamerkin antaneen viranomaisen koodi tai tunnus." 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 28 päivänä heinäkuuta 1999. Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen (1) EYVL L 117, 7.5.1997, s. 1. (2) EYVL L 354, 30.12.1997, s. 19. (3) EYVL L 40, 13.2.1999, s. 27.