1.

Oleskeluluvat, jotka on myönnetty kolmansien maiden kansalaisten oleskeluluvan yhtenäisestä kaavasta 13 päivänä kesäkuuta 2002 annetussa neuvoston asetuksessa (EY) N:o 1030/2002 vahvistetun yhtenäisen kaavan mukaisesti

2.

Euroopan unionin kansalaisten ja heidän perheenjäsentensä oikeudesta liikkua ja oleskella vapaasti jäsenvaltioiden alueella, asetuksen (ETY) N:o 1612/68 muuttamisesta ja direktiivien 64/221/ETY, 68/360/ETY, 72/194/ETY, 73/148/ETY, 75/34/ETY, 75/35/ETY, 90/364/ETY, 90/365/ETY ja 93/96/ETY kumoamisesta 29 päivänä huhtikuuta 2004 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2004/38/EY mukaisesti myönnetyt oleskelukortit

1.

Ulkoministeriön myöntämät henkilökortit:

2.

Lista podróżujących dla wycieczek w Unii Europejskiej (decyzja Rady 94/795/WSiSW z dnia 30 listopada 1994 r. w sprawie wspólnych działań przyjętych przez Radę na podstawie art. K.3 ust. 2 lit. b Traktatu o Unii Europejskiej w sprawie ułatwień podróży dla uczniów pochodzących z państw trzecich przebywających w Państwach Członkowskich) (luettelo Euroopan unionin alueella tehtävien matkojen matkustajista) (neuvoston päätös 94/795/YOS, tehty 30 päivänä marraskuuta 1994, Euroopan unionista tehdyn sopimuksen K.3 artiklan 2 kohdan b alakohtaan perustuvasta yhteisestä toiminnasta jäsenvaltiossa oleskelevien kolmansista maista kotoisin olevien koululaisten matkustusmahdollisuuksista).

3.

Direktiivin 2004/38/EY mukaiset asiakirjat, jotka on myönnetty Yhdistyneen kuningaskunnan kansalaisille ja heidän perheenjäsenilleen ennen erosopimuksessa tarkoitetun siirtymäkauden päättymistä ja joita nämä voivat käyttää siirtymäkauden päättymisen jälkeen (asiakirjat ovat voimassa enintään 31. joulukuuta 2021 asti):

4.

Väliaikaiset asiakirjat, joita myönnetään Yhdistyneen kuningaskunnan kansalaisille ja heidän perheenjäsenilleen erosopimuksessa tarkoitetun siirtymäkauden päätyttyä:

5.

Diia.pl (tai Diia.pl Service) – digitaalinen henkilötodistus, joka myönnetään Ukrainan alueella vallitsevan aseellisen selkkauksen yhteydessä Ukrainan kansalaisille myönnettävästä avusta 12 päivänä maaliskuuta 2022 annetun lain (Puolan virallinen lehti 2022, 583) nojalla tilapäistä suojelua saaville henkilöille Ukrainasta siirtymään joutuneiden henkilöiden joukoittaisen maahantulon tilanteen toteamisesta direktiivin 2001/55/EY 5 artiklan nojalla ja sen seurauksena tilapäisen suojelun antamisesta 4 päivänä maaliskuuta 2022 annetun neuvoston täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2022/382 (EUVL L 71, 4.3.2022, s. 1) yhteydessä.

Diia.pl on tietokoneistamisesta annetun lain 19e §:n 2 momentin 2 kohdassa yhdessä Ukrainan kansalaisille myönnettävästä avusta annetun lain 10.1 §:n kanssa tarkoitettu tietokoneistamisesta vastaavan ministerin tarjoama palvelu, joka on saatavilla käyttäjän mobiililaitteeseen ladatussa sovelluksessa. Sen avulla käyttäjä, joka on Ukrainan kansalainen tai Ukrainan kansalaisen puoliso, joka ei ole Ukrainan kansalainen mutta ei myöskään Puolan tai muun EU:n jäsenvaltion kansalainen, ja joka saapui Ukrainasta Puolan tasavaltaan 24. helmikuuta 2022 alkaneella ajanjaksolla, voi ladata rekisteristä henkilötietonsa ja tallentaa ne salatussa muodossa mobiililaitteelleen, minkä jälkeen tietoja voi näyttää muille henkilöille käyttäjän henkilöllisyyden vahvistamista varten.

Ukrainan kansalaisille myönnettävästä avusta annetun lain 2 §:n 1 momentissa todetaan seuraavaa: ”Jos 1 §:n 1 momentissa tarkoitettu Ukrainan kansalainen on saapunut Puolan tasavallan alueelle laillisesti 24 päivän helmikuuta 2022 jälkeen ja viimeistään 2 §:n 4 momentin nojalla annetuissa säännöksissä mainittuna päivänä (päivämäärää ei ole vielä määritetty) ja jos hän ilmoittaa aikovansa oleskella Puolan tasavallan alueella, hänen oleskelunsa katsotaan lailliseksi 18 kuukauden ajan 24 päivästä helmikuuta 2022 alkaen (...) Ensimmäisessä virkkeessä tarkoitetulle äidille Puolan tasavallan alueella syntyneen lapsen oleskelu katsotaan myös lailliseksi äidin oleskelun ajan.”

Diia.pl-asiakirjan avulla voidaan vahvistaa käyttäjän henkilöllisyys, ja se on seuraavassa säännöksessä tarkoitettua asiakirjaa vastaava todiste:

Diia.pl-asiakirjaa voivat käyttää kaikki täysi-ikäiset henkilöt.

6.

Zaświadczenie o korzystaniu z ochrony czasowej (tilapäistä suojelua koskeva todistus) myönnetään ulkomaalaiselle, joka saa tilapäistä suojelua suojelun myöntämisestä ulkomaalaisille Puolan tasavallan alueella 13 päivänä kesäkuuta 2003 annetun lain (Puolan virallinen lehti 2021, 1108 kohta, sellaisena kuin se on muutettuna) 106 §:n nojalla sekä tilapäistä suojelua saavalle ulkomaalaiselle Ukrainasta siirtymään joutuneiden henkilöiden joukoittaisen maahantulon tilanteen toteamisesta direktiivin 2001/55/EY 5 artiklan nojalla ja sen seurauksena tilapäisen suojelun antamisesta 4 päivänä maaliskuuta 2022 annetun neuvoston täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2022/382 (EUVL L 71, 4.3.2022, s. 1) yhteydessä. Jos tilapäisen suojelun voimassaoloaikaa jatketaan Euroopan unionin oikeuden nojalla, todistuksen voimassaoloaikaa jatketaan vastaavasti.

Vähimmäisvaatimuksista tilapäisen suojelun myöntämiseksi tilanteissa, joissa jäsenvaltioiden alueelle tulee suuri määrä siirtymään joutuneita henkilöitä, ja toimenpiteistä näiden henkilöiden vastaanottamisesta jäsenvaltioille aiheutuvien rasitusten tasapuolisen jakamisen edistämiseksi 20 päivänä heinäkuuta 2001 annetun neuvoston direktiivin 2001/55/EY 8 artiklan 1 kohdan mukaan todistus olisi katsottava neuvoston direktiivin 2001/55/EY 2 artiklan g alakohdassa tarkoitetuksi oleskeluluvaksi.