Case C-706/21: Order of the Court (Tenth Chamber) of 1 June 2022 (request for a preliminary ruling from the Supremo Tribunal Administrativo — Portugal) — Petróleos de Portugal — Petrogal, SA v Secretário de Estado dos Assuntos Fiscais (Reference for a preliminary ruling — Article 53(2) and Article 94 of the Rules of Procedure of the Court of Justice — Requirement to set out the legal context of the dispute in the main proceedings and the reasons justifying the need for a reply to the questions referred — Manifest inadmissibility)

Asia C-706/21: Unionin tuomioistuimen määräys (kymmenes jaosto) 1.6.2022 (ennakkoratkaisupyyntö, jonka on esittänyt Supremo Tribunal Administrativo – Portugali) – Petróleos de Portugal – Petrogal, SA v. Secretário de Estado dos Assuntos Fiscais (Ennakkoratkaisupyyntö – Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 53 artiklan 2 kohta ja 94 artikla – Vaatimus pääasian lainsäädännöllisen asiayhteyden ja niiden syiden, joiden perusteella ennakkoratkaisukysymykseen on tarpeen vastata, esittämisestä – Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen)

Asia C-706/21: Unionin tuomioistuimen määräys (kymmenes jaosto) 1.6.2022 (ennakkoratkaisupyyntö, jonka on esittänyt Supremo Tribunal Administrativo – Portugali) – Petróleos de Portugal – Petrogal, SA v. Secretário de Estado dos Assuntos Fiscais (Ennakkoratkaisupyyntö – Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 53 artiklan 2 kohta ja 94 artikla – Vaatimus pääasian lainsäädännöllisen asiayhteyden ja niiden syiden, joiden perusteella ennakkoratkaisukysymykseen on tarpeen vastata, esittämisestä – Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen)

EUVL C 276, 18.7.2022, p. 2–2 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)