This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012TA0346
Case T-346/12: Judgment of the General Court of 15 September 2015 — Hungary v Commission (Agriculture — Common organisation of the markets — Fruit and vegetable sector — National financial assistance granted to producer organisations — Commission implementing decision concerning the reimbursement by the European Union of national financial assistance granted by Hungary to its producer organisations — Article 103e of Regulation (EC) No 1234/2007 — Article 97 of Regulation (EC) No 1580/2007)
Asia T-346/12: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 15.9.2015 – Unkari v. komissio (Maatalous — Yhteinen markkinajärjestely — Hedelmä- ja vihannesala — Tuottajajärjestöille myönnetty kansallinen tuki — Unkarin tuottajajärjestöilleen myöntämästä kansallisesta tuesta tehty komission täytäntöönpanopäätös — Asetuksen (EY) N:o 1234/2007 103 artiklan e alakohta — Asetuksen (EY) N:o 1580/2007 97 artikla)
Asia T-346/12: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 15.9.2015 – Unkari v. komissio (Maatalous — Yhteinen markkinajärjestely — Hedelmä- ja vihannesala — Tuottajajärjestöille myönnetty kansallinen tuki — Unkarin tuottajajärjestöilleen myöntämästä kansallisesta tuesta tehty komission täytäntöönpanopäätös — Asetuksen (EY) N:o 1234/2007 103 artiklan e alakohta — Asetuksen (EY) N:o 1580/2007 97 artikla)
EUVL C 363, 3.11.2015, p. 26–26
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
3.11.2015 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 363/26 |
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 15.9.2015 – Unkari v. komissio
(Asia T-346/12) (1)
((Maatalous - Yhteinen markkinajärjestely - Hedelmä- ja vihannesala - Tuottajajärjestöille myönnetty kansallinen tuki - Unkarin tuottajajärjestöilleen myöntämästä kansallisesta tuesta tehty komission täytäntöönpanopäätös - Asetuksen (EY) N:o 1234/2007 103 artiklan e alakohta - Asetuksen (EY) N:o 1580/2007 97 artikla))
(2015/C 363/33)
Oikeudenkäyntikieli: unkari
Asianosaiset
Kantaja: Unkari (asiamiehet: aluksi M. Fehér ja K. Szíjjártó, sitten M. Fehér)
Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: B. Béres, N. Donnelly ja B. Schima)
Oikeudenkäynnin kohde
Tuottajajärjestöille myönnetystä kansallisesta tuesta 25.5.2012 tehdyn komission päätöksen C(2012) 3324 kumoamisvaatimus.
Tuomiolauselma
1) |
Kanne hylätään. |
2) |
Unkari vastaa omista ja Euroopan komission oikeudenkäyntikuluista. |