This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015TN0070
Case T-70/15: Action brought on 12 February 2015 — Trajektna luka Split v Commission
Asia T-70/15: Kanne 12.2.2015 – Trajektna luka Split v. komissio
Asia T-70/15: Kanne 12.2.2015 – Trajektna luka Split v. komissio
EUVL C 118, 13.4.2015, p. 37–38
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
13.4.2015 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 118/37 |
Kanne 12.2.2015 – Trajektna luka Split v. komissio
(Asia T-70/15)
(2015/C 118/47)
Oikeudenkäyntikieli: englanti
Asianosaiset
Kantaja: Trajektna luka Split d.d. (Split, Kroatia) (edustajat: asianajajat M. Bauer, H. Freund ja S. Hankiewicz)
Vastaaja: Euroopan komissio
Vaatimukset
Kantaja vaatii, että unionin yleinen tuomioistuin
— |
kumoaa 28.11.2014 annetun komission päätöksen C(2014) 9236 final asiassa AT.40199 Splitin satama |
— |
velvoittaa komission vastaamaan omista oikeudenkäyntikuluistaan sekä korvaamaan kantajalle aiheutuneet oikeudenkäyntikulut |
— |
palauttaa asian takaisin Euroopan komissioon lisätutkimuksia ja uutta päätöstä varten |
— |
toteuttaa muut oikeudenmukaisiksi katsomansa toimenpiteet. |
Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
Kanteensa tueksi kantaja vetoaa kahteen kanneperusteeseen.
1) |
Ensimmäinen kanneperuste perustuu ilmeiseen arviointivirheeseen ja oikeudelliseen virheeseen, kun komissio rikkoi velvollisuuksiaan, koska se arvioi unionin etua virheellisesti komission esittämien kaikkien kolmen perusteen osalta. |
2) |
Toinen kanneperuste perustuu ilmeiseen arviointivirheeseen ja oikeudelliseen virheeseen, kun komissio rikkoi valituksen käsittelyyn liittyviä velvollisuuksiaan erityisesti, koska se ei ottanut huomioon kaikkia asiaan liittyviä oikeudellisia seikkoja ja tosiseikkoja. |