Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62013TA0365

    Asia T-365/13: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 26.2.2015 – Liettua v. komissio (EMOTR — Tukiosasto — Maataloustukirahasto ja maaseuturahasto — Rahoituksen ulkopuolelle jätetyt menot — Maaseudun kehittämistoimenpiteet — ”Luonnonhaitat” ja maatalousympäristö — Tarkastusten riittävyys — Kiinteämääräiset rahoituskorjaukset — Oikeasuhteisuus)

    EUVL C 118, 13.4.2015, p. 26–27 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    13.4.2015   

    FI

    Euroopan unionin virallinen lehti

    C 118/26


    Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 26.2.2015 – Liettua v. komissio

    (Asia T-365/13) (1)

    ((EMOTR - Tukiosasto - Maataloustukirahasto ja maaseuturahasto - Rahoituksen ulkopuolelle jätetyt menot - Maaseudun kehittämistoimenpiteet - ”Luonnonhaitat” ja maatalousympäristö - Tarkastusten riittävyys - Kiinteämääräiset rahoituskorjaukset - Oikeasuhteisuus))

    (2015/C 118/34)

    Oikeudenkäyntikieli: liettua

    Asianosaiset

    Kantaja: Liettuan tasavalta (asiamiehet: D. Kriaučiūnas, R. Krasuckaitė ja A. Petrauskaitė)

    Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: A. Steiblytė ja G. von Rintelen)

    Oikeudenkäynnin kohde

    Kanne, joka koskee vaatimusta kumota Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahaston (EMOTR) tukiosastosta ja Euroopan maatalouden tukirahastosta (maataloustukirahasto) sekä Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahastosta (maaseuturahasto) maksettavien jäsenvaltioiden tiettyjen menojen jättämisestä Euroopan unionin rahoituksen ulkopuolelle 2.5.2013 tehty komission täytäntöönpanopäätös 2013/214/EU (EUVL L 123, s. 11).

    Tuomiolauselma

    1)

    Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahaston (EMOTR) tukiosastosta ja Euroopan maatalouden tukirahastosta (maataloustukirahasto) sekä Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahastosta (maaseuturahasto) maksettavien jäsenvaltioiden tiettyjen menojen jättämisestä Euroopan unionin rahoituksen ulkopuolelle 2.5.2013 tehty komission täytäntöönpanopäätös 2013/214/EU kumotaan siltä osin kuin siinä määrätään viiden prosentin suuruisesta rahoituskorjauksesta lannoitteiden käyttöä koskevaan kriteeriin liittyvien maatalouden ympäristötoimenpiteiden osalta.

    2)

    Kanne hylätään muilta osin.

    3)

    Liettuan tasavalta ja Euroopan komissio vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan.


    (1)  EUVL C 284, 28.9.2013.


    Top