ISSN 1977-1053

doi:10.3000/19771053.C_2012.058.fin

Euroopan unionin

virallinen lehti

C 58

Suomenkielinen laitos

Tiedonantoja ja ilmoituksia

55. vuosikerta
25. helmikuu 2012

Ilmoitusnumero

Sisältö

Sivu

IV   Tiedotteet

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDOTTEET

Euroopan unionin tuomioistuin

2012/C 058/01

Euroopan unionin tuomioistuimen viimeisin julkaisu Euroopan unionin virallisessa lehdessäEUVL C 49, 18.2.2012

1

V   Ilmoitukset

TUOMIOISTUINKÄSITTELYYN LIITTYVÄT MENETTELYT

Unionin tuomioistuin

2012/C 058/02

Asia C-514/11 P: Valitus, jonka Liga para a Protecção da Natureza (LPN) on tehnyt 30.11.2011 unionin yleisen tuomioistuimen (kolmas jaosto) asiassa T-29/08, Liga para a Protecção da Natureza (LPN) v. Euroopan komissio, 9.9.2011 antamasta tuomiosta

2

2012/C 058/03

Asia C-583/11 P: Valitus, jonka Inuit Tapiriit Kanatami ym. on tehnyt 23.11.2011 unionin yleisen tuomioistuimen (seitsemäs jaosto, laajennettu kokoonpano) asiassa T-18/10, Inuit Tapiriit Kanatami ym. v. Euroopan parlamentti, Euroopan unionin neuvosto, Alankomaiden kuningaskunta ja Euroopan komissio, 6.9.2011 antamasta määräyksestä

3

2012/C 058/04

Asia C-605/11 P: Valitus, jonka Suomen tasavalta on tehnyt 29.11.2011 unionin yleisen tuomioistuimen (kolmas jaosto) asiassa T-29/08, Liga para Protecção da Natureza (LPN), v. Euroopan komissio, 9.9.2011 antamasta tuomiosta

4

2012/C 058/05

Asia C-635/11: Kanne 9.12.2011 — Euroopan komissio v. Alankomaiden kuningaskunta

4

2012/C 058/06

Asia C-641/11: Kanne 14.12.2011 — Euroopan komissio v. Italian tasavalta

5

2012/C 058/07

Asia C-649/11 P: Valitus, jonka Cooperativa Vitivinícola Arousana, S. Coop. Galega on tehnyt 19.12.2011 unionin yleisen tuomioistuimen (kolmas jaosto) asiassa T-421/10, Cooperativa Vitivinícola Arousana, S. Coop. Galega v. sisämarkkinoiden harmonisointivirasto (tavaramerkit ja mallit) ja María Constantina Sotelo Ares, 5.10.2011 antamasta tuomiosta

5

2012/C 058/08

Asia C-658/11: Kanne 21.12.2011 — Euroopan parlamentti v. Euroopan unionin neuvosto

6

2012/C 058/09

Asia C-6/12: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Korkein hallinto-oikeus (Suomi) on esittänyt 3.1.2012 — P Oy

6

Unionin yleinen tuomioistuin

2012/C 058/10

Asia T-135/07: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 17.1.2012 — Italia v. komissio (Eläinten terveys — Lintuinfluenssa — Italian siipikarjanlihamarkkinat — Italian viranomaisten pyyntö toteuttaa poikkeustoimenpiteitä markkinoiden tueksi — Komission hylkäävä päätös)

7

2012/C 058/11

Asia T-422/07: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 18.1.2012 — Djebel — SGPS v. komissio (Valtiontuki — Tukijärjestelmä, jolla pyritään kannustamaan yritysten modernisoimista ja kilpailukykyisyyttä — Tuki, joka aiotaan myöntää yritykselle edullisen lainan muodossa tämän yrityksen Brasiliaan tekemän investoinnin toteuttamiseksi — Päätös, jolla tuki todetaan yhteismarkkinoille soveltumattomaksi — Perusteluvelvollisuus — Kilpailua rajoittava vaikutus — Vaikutus jäsenvaltioiden väliseen kauppaan — Yhdenvertainen kohtelu)

7

2012/C 058/12

Asia T-304/09: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 18.1.2012 — Tilda Riceland Private v. SMHV — Siam Grains (BASMALI) (Yhteisön tavaramerkki — Väitemenettely — Hakemus kuviomerkin BASmALI rekisteröimiseksi yhteisön tavaramerkiksi — Aikaisempi rekisteröimätön tavaramerkki ja aikaisempi merkki BASMATI — Suhteellinen hylkäysperuste — Asetuksen (EY) 40/94 8 artiklan 4 kohta (josta on tullut asetuksen (EY) N:o 207/2009 8 artiklan 4 kohta))

7

2012/C 058/13

Asia T-249/10: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 17.1.2012 — Kitzinger v. SMHV — Mitteldeutscher Rundfunk ja Zweites Deutsches Fernsehen (KICO) (Yhteisön tavaramerkki — Väitemenettely — Hakemus kuviomerkin KICO rekisteröimiseksi yhteisön tavaramerkiksi — Kansallinen kuviomerkki ja yhteisön tavaramerkiksi aikaisemmin rekisteröity sanamerkki KIKA — Suhteellinen hylkäysperuste — Sekaannusvaara — Asetuksen (EY) N:o 207/2009 8 artiklan 1 kohdan b alakohta)

8

2012/C 058/14

Asia T-513/10: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 17.1.2012 — Hamberger Industriewerke v. SMHV (Atrium) (Yhteisön tavaramerkki — Hakemus sanamerkin Atrium rekisteröimiseksi yhteisön tavaramerkiksi — Ehdoton hylkäysperuste — Kuvailevuus — Erottamiskyvyn puuttuminen — Asetuksen (EY) N:o 207/2009 7 artiklan 1 kohdan b ja c alakohta)

8

2012/C 058/15

Asia T-522/10: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 17.1.2012 — Hell Energy Magyarország v. SMHV — Hansa Mineralbrunnen (HELL) (Yhteisön tavaramerkki — Väitemenettely — Hakemus kuviomerkin HELL rekisteröimiseksi yhteisön tavaramerkiksi — Aikaisempi yhteisön tavaramerkiksi rekisteröity sanamerkki HELLA — Suhteellinen hylkäysperuste — Sekaannusvaara — Tavaroiden ja merkkien samankaltaisuus — Asetuksen (EY) N:o 207/2009 8 artiklan 1 kohdan b alakohta)

9

2012/C 058/16

Asia T-407/09: Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 9.1.2012. — Neubrandenburger Wohnungsgesellschaft v. komissio (Kumoamiskanne — Valtiontuki — Neubrandenburgissa sijaitsevien julkisten asuntojen yksityistämisen yhteydessä tehdyt asuntojen myyntisopimukset — Kantelu — Toimi, joka ei voi olla kanteen kohteena — Tutkimatta jättäminen — Laiminlyöntikanne)

9

2012/C 058/17

Asia T-58/10: Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 11.1.2012 — Phoenix-Reisen ja DRV v. komissio (Kumoamiskanne — Valtiontuet — Maksukyvyttömyystapauksessa yritysten työntekijöille maksettuja avustuksia ja niiden rahoittamista koskeva Saksan järjestelmä — Päätös, jossa todetaan, ettei valtiontukea ole — Tutkimatta jättäminen)

9

2012/C 058/18

Asia T-301/11: Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 11.1.2012 — Ben Ali v. neuvosto (Yhteinen ulko- ja turvallisuuspolitiikka — Tunisian tilanteen johdosta toteutetut rajoittavat toimenpiteet — Kumoamiskanne — Kanteen nostamiselle varattu määräaika — Myöhästyminen — Ylivoimaisen esteen puuttuminen — Anteeksiannettavan erehdyksen puuttuminen — Riidanalaisen toimen muuttamista koskeva vaatimus — Vahingonkorvausvaatimus — Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen)

10

2012/C 058/19

Asia T-640/11: Kanne 16.12.2011 — Boehringer Ingelheim International v. SMHV

10

2012/C 058/20

Asia T-647/11: Kanne 19.12.2011 — Asos v. SMHV — Maier (ASOS)

11

2012/C 058/21

Asia T-648/11: Kanne 21.12.2011 — Smart Technologies v. SMHV (SMART NOTEBOOK)

11

2012/C 058/22

Asia T-652/11: Kanne 23.12.2011 — Sabbagh v. neuvosto

12

2012/C 058/23

Asia T-653/11: Kanne 26.12.2011 — Jaber v. neuvosto

12

2012/C 058/24

Asia T-654/11: Kanne 26.12.2011 — Kaddour v. neuvosto

13

2012/C 058/25

Asia T-655/11: Kanne 22.12.2011 — FSL ym. v. komissio

13

2012/C 058/26

Asia T-656/11: Kanne 29.12.2011 — Morison Menon Chartered Accountants ym. v. neuvosto

14

2012/C 058/27

Asia T-659/11: Kanne 21.12.2011 — Komissio v. SMHV — European Alliance for Solutions and Innovations (EASI European Alliance Solutions Innovations)

14

2012/C 058/28

Asia T-667/11: Kanne 28.12.2011 — Veloss ja Attimedia v. parlamentti

15

2012/C 058/29

Asia T-12/12: Kanne 12.1.2012 — Laboratoires CTRS v. komissio

15

FI