ISSN 1725-2490

Euroopan unionin

virallinen lehti

C 290

Suomenkielinen laitos

Tiedonantoja ja ilmoituksia

50. vuosikerta
4. joulukuuta 2007

Ilmoitusnumero

Sisältö

Sivu

I   Päätöslauselmat, suositukset ja lausunnot

PÄÄTÖSLAUSELMAT

Neuvosto

2007/C 290/01

Neuvoston päätöslauselma, tehty 15 päivänä marraskuuta 2007, uusista taidoista uusia työpaikkoja varten

1

II   Tiedonannot

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN JA ELINTEN ANTAMAT TIEDONANNOT

Komissio

2007/C 290/02

Menettelyn aloittaminen (Asia COMP/M.4854 — TomTom/Tele Atlas) (1)

4

2007/C 290/03

Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen (Asia COMP/M.4890 — Arcelor/SFG) (1)

5

2007/C 290/04

Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen (Asia COMP/M.4735 — OSRAM/Sunny World) (1)

5

IV   Tiedotteet

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN JA ELINTEN ANTAMAT TIEDOTTEET

Komissio

2007/C 290/05

Euroopan keskuspankin perusrahoitusoperaation korko: 4,18 % 1. joulukuuta 2007 — Euron kurssi

6

2007/C 290/06

Komission tiedonanto eurooppalaisen ilmaliikenteen hallintaverkon yhteentoimivuudesta 10. maaliskuuta 2004 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 552/2004 4 artiklan täytäntöönpanosta (1)

7

2007/C 290/07

Keskittymiä käsittelevän neuvoa-antavan komitean 138. kokouksessaan 13. maaliskuuta 2006 antama lausunto liittyvästä päätösluonnoksesta COMP/M.3975 — Cargill/Degussa

8

2007/C 290/08

Kuulemismenettelystä vastaavan neuvonantajan loppukertomus asiassa COMP/M.3975 — Cargill/Degussa (laadittu tietyissä kilpailuasioita koskevissa menettelyissä kuulemismenettelystä vastaavan neuvonantajan toimivaltuuksista 23 päivänä toukokuuta 2001 tehdyn komission päätöksen (2001/462/EY, EHTY) 15 ja 16 artiklan mukaisesti — EYVL L 162, 19.6.2001, s. 21)

9

2007/C 290/09

Lausunto keskittymiä käsittelevän neuvoa-antavan komitean 152. kokouksessaan 2. heinäkuuta 2007 antama lausunto päätösluonnoksesta asiassa COMP/M.4504 — SFR/Télé 2 France

10

2007/C 290/10

Kuulemismenettelystä vastaavan neuvonantajan loppukertomus asiassa COMP/M.4504 — SFR/Télé 2 France (kuulemismenettelystä vastaavan neuvonantajan toimivaltuuksista tietyissä kilpailuasioita koskevissa menettelyissä 23 päivänä toukokuuta 2001 tehdyn komission päätöksen 2001/462/EY, EHTY 15 ja 16 artiklan mukaisesti — EYVL L 162, 19.6.2001, s. 21)

11

JÄSENVALTIOIDEN ANTAMAT TIEDOTTEET

2007/C 290/11

Tiedot, jotka jäsenvaltiot ovat toimittaneet Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan soveltamisesta pienille ja keskisuurille yrityksille myönnettyyn valtiontukeen annetun komission asetuksen (EY) N:o 70/2001 nojalla myönnetystä valtiontuesta

12

2007/C 290/12

Rakennusalan tuotteita koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä annetun neuvoston direktiivin 89/106/ETY täytäntöönpanoon liittyvä komission tiedonanto (1)

15

V   Ilmoitukset

HALLINNOLLISET MENETTELYT

Komissio

2007/C 290/13

Ehdotuspyyntö, joka liittyy EY:n seitsemännen tutkimuksen, teknologian kehittämisen ja demonstroinnin puiteohjelman työohjelmaan

43

2007/C 290/14

F-Aurillac: Säännöllisen lentoliikenteen harjoittaminen — Säännöllisen lentoliikenteen harjoittaminen Aurillacin ja Pariisin (Orly) välillä — Ranskan järjestämä neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2408/92 4 artiklan 1 kohdan d alakohdan mukainen tarjouskilpailu julkisen palvelun hoitamisesta

44

(1)   ETA:n kannalta merkityksellinen teksti

FI