Euroopan yhteisöjen
virallinen lehti

ISSN 1024-3038

L 10
40. vuosikerta
14. tammikuuta 1997

Suomenkielinen laitos

Lainsäädäntö

Sisältö

I Säädökset, jotka on julkaistava

*

Neuvoston asetus (EY) N:o 40/97, annettu 20 päivänä joulukuuta 1996, tiettyjen EHTY- ja EY-terästuotteiden viennistä Slovakiasta yhteisöön 1 päivästä tammikuuta 31 päivään joulukuuta 1997 (kaksoisvalvontajärjestelmän jatkaminen)

1

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 41/97, annettu 13 päivänä tammikuuta 1997, kasviöljyn toimittamisesta elintarvikeapuna

3

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 42/97, annettu 13 päivänä tammikuuta 1997, banaanien tuontitodistusten antamisesta tariffikiintiön mukaisesti vuoden 1997 ensimmäiseksi vuosineljännekseksi (toinen jakso)

9

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 43/97, annettu 13 päivänä tammikuuta 1997, tuonnin kiinteistä arvoista tiettyjen hedelmien ja vihannesten tulohinnan määrittämiseksi

11

*

Neuvoston direktiivi 96/82/EY, annettu 9 päivänä joulukuuta 1996, vaarallisista aineista aiheutuvien suuronnettomuusvaarojen torjunnasta

13

II Säädökset, joita ei tarvitse julkaista

Komissio

97/27/EY:

*

Komission päätös, tehty 3 päivänä joulukuuta 1996, Japanista peräisin olevien kartiorullalaakereiden tuontia koskevan polkumyynnin vastaisen menettelyn päättämisestä

34

Oikaisuja

*

Oikaistaan komission suositus 96/733/EY, annettu 9 päivänä joulukuuta 1996, yhteisön direktiivien täytäntöönpanossa käytettävistä ympäristösopimuksista (Euroopan yhteisöjen virallinen lehti N:o L 333, 21. joulukuuta 1996)

40

FI

Säädökset, joiden otsikot on painettu laihalla kirjasintyypillä, ovat maatalouspolitiikan alaan kuuluvia juoksevien asioiden hoitoon liittyviä säädöksiä, joiden voimassaoloaika on yleensä rajoitettu.
Kaikkien muiden säädösten otsikot on painettu lihavalla kirjasintyypillä ja merkitty tähdellä.