Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document C:2008:309E:TOC

Euroopan unionin virallinen lehti, CE 309, 04. joulukuuta 2008


Display all documents published in this Official Journal
 

ISSN 1725-2490

Euroopan unionin

virallinen lehti

C 309E

European flag  

Suomenkielinen laitos

Tiedonantoja ja ilmoituksia

51. vuosikerta
4. joulukuuta 2008


Ilmoitusnumero

Sisältö

Sivu

 

IV   Tiedotteet

 

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN JA ELINTEN ANTAMAT TIEDOTTEET

 

Euroopan parlamentti

 

ISTUNTOKAUSI 2008-2009

 

Istunnot 22.-25. syyskuuta 2008

 

Maanantai 22. syyskuuta 2008

2008/C 309E/01

PÖYTÄKIRJA

1

ISTUNNON KULKU

Istuntokauden uudelleen avaaminen

Edellisen istunnon pöytäkirjan hyväksyminen

Parlamentin kokoonpano

Valtakirjojen tarkastus

Valiokuntien ja valtuuskuntien kokoonpano

Elokuun 23. päivän julistaminen stalinismin ja natsismin uhrien eurooppalaiseksi muistopäiväksi — Lapsikaupan torjuminen (kirjalliset kannanotot)

Yhteispäätösmenettelyä noudattaen hyväksyttyjen säädösten allekirjoittaminen

Ilmoitus neuvoston toimittamista yhteisistä kannoista

Vastaanotetut asiakirjat

Suulliset kysymykset ja kirjalliset kannanotot (vastaanotetut asiakirjat)

Rauenneet kirjalliset kannanotot

Neuvoston toimittamat sopimustekstit

Vetoomukset

Määrärahojen siirrot

Parlamentin kantojen ja päätöslauselmien johdosta toteutetut toimet

Puhemiehen julkilausuma

Käsittelyjärjestys

Minuutin puheenvuorot poliittisesti tärkeistä asioista

Riskirahastot ja yksityiset pääomasijoitusrahastot — Yhteisösijoittajia koskeva avoimuus (keskustelu)

Vetoomusvaliokunnan käsittelemät asiat (2007) (keskustelu)

Euroopan luovuuden ja innovoinnin teemavuosi (2009) *** I (keskustelu)

Eräiden säädösten mukauttaminen valvonnan käsittävään sääntelymenettelyyn, toinen osa *** I — Säädösten mukauttaminen uuteen komitologiapäätökseen (lyhyt esittely)

Tiedotusvälineiden keskittyminen ja moniarvoisuus Euroopan unionissa (lyhyt esittely)

Monterreyn kehitysrahoituskokouksen (2002) seuranta (lyhyt esittely)

Sisämarkkinoiden tulostaulu (lyhyt esittely)

Opettajankoulutuksen laadun parantaminen (lyhyt esittely)

Bolognan prosessi ja opiskelijoiden liikkuvuus (lyhyt esittely)

Vuoristoalueiden maatalouden tilanne ja näkymät (lyhyt esittely)

Seuraavan istunnon esityslista

Istunnon päättäminen

LÄSNÄOLOLISTA

19

 

Tiistai 23. syyskuuta 2008

2008/C 309E/02

PÖYTÄKIRJA

20

ISTUNNON KULKU

Istunnon avaaminen

Vastaanotetut asiakirjat

Suulliset kysymykset (vastaanotetut asiakirjat)

Terrorismin torjunta * — Henkilötietojen suojaaminen * (keskustelu)

Äänestykset

Kolmansien maiden kanssa käytävää ulkomaankauppaa koskevat yhteisön tilastot *** I (työjärjestyksen 131 artikla) (äänestys)

Luonnonvaraisten eläinten ja kasvien suojelu niiden kauppaa sääntelemällä (mukauttaminen valvonnan käsittävään sääntelymenettelyyn) *** I (työjärjestyksen 131 artikla) (äänestys)

Maanteiden tavarakuljetusten tilastot *** I (työjärjestyksen 131 artikla) (äänestys)

Euroopan luovuuden ja innovoinnin teemavuosi (2009) *** I (työjärjestyksen 131 artikla) (äänestys)

Euroopan yhteisöjen virkamiesten ja muun henkilöstön ryhmät, joihin sovelletaan Euroopan yhteisöjen erioikeuksista ja vapauksista tehtyä pöytäkirjaa * (työjärjestyksen 131 artikla) (äänestys)

Lisätalousarvio nro 6/2008 (työjärjestyksen 131 artikla) (äänestys)

Monterreyn kehitysrahoituskokouksen (2002) seuranta (työjärjestyksen 131 artikla) (äänestys)

Sisämarkkinoiden tulostaulu (työjärjestyksen 131 artikla) (äänestys)

Opettajankoulutuksen laadun parantaminen (työjärjestyksen 131 artikla) (äänestys)

Bolognan prosessi ja opiskelijoiden liikkuvuus (työjärjestyksen 131 artikla) (äänestys)

Säädösten mukauttaminen uuteen komitologiapäätökseen (työjärjestyksen 131 artikla) (äänestys)

Riskirahastot ja yksityiset pääomasijoitusrahastot (äänestys)

Yhteisösijoittajia koskeva avoimuus (äänestys)

Asetuksen (EY) N:o 999/2001 muuttaminen komissiolle siirretyn täytäntöönpanovallan osalta *** I (äänestys)

Asetuksen (EY) N:o 2150/2002 muuttaminen komissiolle siirretyn täytäntöönpanovallan osalta *** I (äänestys)

Eräiden säädösten mukauttaminen valvonnan käsittävään sääntelymenettelyyn, toinen osa *** I (äänestys)

Luontaisten kivennäisvesien hyödyntäminen ja markkinoille saattaminen (uudelleenlaatiminen) *** I (äänestys)

Lääkkeissä sallitut väriaineet (uudelleenlaatiminen) *** I (äänestys)

Erityisravinnoksi tarkoitetut elintarvikkeet (uudelleenlaatiminen) *** I (äänestys)

Moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen katsastus (uudelleenlaatiminen) *** I (äänestys)

Elintarvikkeiden ja niiden ainesosien valmistamisessa käytettävät uuttamisliuottimet (uudelleenlaatiminen) *** I (äänestys)

Terrorismin torjunta * (äänestys)

Henkilötietojen suojaaminen * (äänestys)

Vetoomusvaliokunnan käsittelemät asiat (2007) (äänestys)

Vuoristoalueiden maatalouden tilanne ja näkymät (äänestys)

Äänestysselitykset

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Edellisen istunnon pöytäkirjan hyväksyminen

Alusliikennettä koskeva yhteisön seuranta- ja tietojärjestelmä *** II — Meriliikennealan onnettomuuksien tutkinta *** II — Merten matkustajaliikenteen harjoittajan vastuu onnettomuustapauksessa *** II — Satamavaltioiden suorittama valvonta (uudelleenlaatiminen) *** II — Tarkastamiseen ja katsastamiseen valtuutetut laitokset (uudelleenlaatiminen) *** II — Alusten tarkastamis- ja katsastamislaitoksia koskevat yhteiset säännöt ja standardit (uudelleenlaatiminen) *** II (keskustelu)

Tervetulotoivotukset

Alusliikennettä koskeva yhteisön seuranta- ja tietojärjestelmä *** II — Meriliikennealan onnettomuuksien tutkinta *** II — Merten matkustajaliikenteen harjoittajan vastuu onnettomuustapauksessa *** II — Satamavaltioiden suorittama valvonta (uudelleenlaatiminen) *** II — Tarkastamiseen ja katsastamiseen valtuutetut laitokset (uudelleenlaatiminen) *** II — Alusten tarkastamis- ja katsastamislaitoksia koskevat yhteiset säännöt ja standardit (uudelleenlaatiminen) *** II (jatkoa keskustelulle)

Merirosvous (keskustelu)

Kyselytunti (kysymykset neuvostolle)

Siirtyminen toisen sukupolven Schengenin tietojärjestelmään (päätös) * — Siirtyminen toisen sukupolven Schengenin tietojärjestelmään (asetus) * (keskustelu)

Kansainvälinen trooppista puuta koskeva sopimus 2006 * — Kansainvälinen trooppista puuta koskeva sopimus 2006 (keskustelu)

Kanteen nostaminen yhteisöjen tuomioistuimessa (työjärjestyksen 121 artiklan muuttaminen) (keskustelu)

Tiettyjä asiakirjoja koskevat päätökset

Seuraavan istunnon esityslista

Istunnon päättäminen

LÄSNÄOLOLISTA

42

LIITE I

44

LIITE II

54

 

Keskiviikko 24. syyskuuta 2008

2008/C 309E/03

PÖYTÄKIRJA

113

ISTUNNON KULKU

Istunnon avaaminen

Puhemiehen julkilausuma

Neuvoston toimittamat sopimustekstit

Euroopan parlamentin painopisteet komission vuoden 2009 lainsäädäntö- ja työohjelmaa varten (keskustelu)

EU:n ja Intian huippukokouksen valmistelu (Marseille, 29.9.2008) (keskustelu)

Äänestykset

Kanteen nostaminen yhteisöjen tuomioistuimessa (työjärjestyksen 121 artiklan muuttaminen) (työjärjestyksen 131 artikla) (äänestys)

Siirtyminen toisen sukupolven Schengenin tietojärjestelmään (päätös) * (työjärjestyksen 131 artikla) (äänestys)

Siirtyminen toisen sukupolven Schengenin tietojärjestelmään (asetus) * (työjärjestyksen 131 artikla) (äänestys)

Alusliikennettä koskeva yhteisön seuranta- ja tietojärjestelmä *** II (äänestys)

Meriliikennealan onnettomuuksien tutkinta *** II (äänestys)

Merten matkustajaliikenteen harjoittajan vastuu onnettomuustapauksessa *** II (äänestys)

Satamavaltioiden suorittama valvonta (uudelleenlaatiminen) *** II (äänestys)

Tarkastamiseen ja katsastamiseen valtuutetut laitokset (uudelleenlaatiminen) *** II (äänestys)

Alusten tarkastamis- ja katsastamislaitoksia koskevat yhteiset säännöt ja standardit (uudelleenlaatiminen) *** II (äänestys)

Sähköiset viestintäverkot ja -palvelut *** I (äänestys)

Tervetulotoivotukset

Äänestykset (jatkoa)

Euroopan sähköisen viestinnän markkinaviranomainen *** I (äänestys)

Eurooppalaisen taajuusylijäämän täysimääräinen hyödyntäminen: Yhteinen lähestymistapa digitalisoinnin yhteydessä vapautuvien lähetystaajuuksien käyttöön (äänestys)

Juhlaistunto — Ekumeeninen patriarkka Bartholomeos I

Äänestykset (jatkoa)

Sähköiset viestintäverkot ja -palvelut, yksityisyyden suoja ja kuluttajansuoja *** I (äänestys)

Kansainvälinen trooppista puuta koskeva sopimus 2006 * (äänestys)

Kansainvälinen trooppista puuta koskeva sopimus 2006 (äänestys)

Euroopan parlamentin painopisteet komission vuoden 2009 lainsäädäntö- ja työohjelmaa varten (äänestys)

EU:n ja Intian huippukokouksen valmistelu (Marseille, 29.9.2008) (äänestys)

Äänestysselitykset

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Edellisen istunnon pöytäkirjan hyväksyminen

Maailmanlaajuisen rahoitusjärjestelmän tila ja sen vaikutukset Euroopan talouteen (keskustelu)

Energiahintojen hallinta (keskustelu)

Kyselytunti (kysymykset komissiolle)

Valkoinen kirja ravitsemukseen, ylipainoon ja lihavuuteen liittyvistä terveyskysymyksistä (keskustelu)

Vakuutus- ja rahoituspalvelujen yhteydessä sovellettava alv * (keskustelu)

Tekijänoikeuksien yhteinen hallinta verkossa (keskustelu)

IASCF: perussäännön tarkistaminen - julkinen vastuuvelvollisuus ja IASB:n muutosehdotusten laatiminen (keskustelu)

Seuraavan istunnon esityslista

Istunnon päättäminen

LÄSNÄOLOLISTA

128

LIITE I

130

LIITE II

147

 

Torstai 25. syyskuuta 2008

2008/C 309E/04

PÖYTÄKIRJA

273

ISTUNNON KULKU

Istunnon avaaminen

Vapauteen, turvallisuuteen ja oikeuteen perustuva alue (käsiteltäväksi jätetyt päätöslauselmaesitykset).

Määrärahojen siirrot

Sosiaalipaketti (toinen osa: rajatylittävä terveydenhoito) (keskustelu)

Tervetulotoivotukset

Puhemiehen julkilausuma

Äänestykset

Kansalaismedia Euroopassa (työjärjestyksen 131 artikla) (äänestys)

Vakuutus- ja rahoituspalvelujen yhteydessä sovellettava alv * (äänestys)

Vapauteen, turvallisuuteen ja oikeuteen perustuva alue (äänestys)

Tiedotusvälineiden keskittyminen ja moniarvoisuus Euroopan unionissa (äänestys)

Energiahintojen hallinta (äänestys)

Valkoinen kirja ravitsemukseen, ylipainoon ja lihavuuteen liittyvistä terveyskysymyksistä (äänestys)

Tekijänoikeuksien yhteinen hallinta verkossa (äänestys)

IASCF: perussäännön tarkistaminen - julkinen vastuuvelvollisuus ja IASB:n muutosehdotusten laatiminen (äänestys)

Sosiaalipaketti (äänestys)

Äänestysselitykset

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Edellisen istunnon pöytäkirjan hyväksyminen

Valtakirjojen tarkastus

Ilmoitus neuvoston toimittamista yhteisistä kannoista

Eurooppa-koulujen uudistamisen tila (keskustelu)

Vastaanotetut asiakirjat

Luetteloon kirjatut kirjalliset kannanotot (työjärjestyksen 116 artikla)

Tämän istuntojakson aikana hyväksyttyjen tekstien edelleen välittäminen

Seuraavien istuntojen aikataulu

Istuntokauden keskeyttäminen

LÄSNÄOLOLISTA

282

LIITE I

283

LIITE II

290


Käytettyjen merkkien selitykset

*

Kuulemismenettely

** I

Yhteistoimintamenettely: ensimmäinen käsittely

** II

Yhteistoimintamenettely: toinen käsittely

***

Hyväksyntämenettely

*** I

Yhteispäätösmenettely: ensimmäinen käsittely

*** II

Yhteispäätösmenettely: toinen käsittely

*** III

Yhteispäätösmenettely: kolmas käsittely

(Menettely määräytyy komission ehdottaman oikeusperustan mukaan.)

Tietoa äänestyksistä

Jollei toisin ole määrätty, esittelijät ovat kirjallisesti ilmoittaneet puhemiehelle kantansa tarkistuksiin.

Valiokunnista käytetyt lyhenteet

AFET

ulkoasiainvaliokunta

DEVE

kehitysyhteistyövaliokunta

INTA

kansainvälisen kaupan valiokunta

BUDG

budjettivaliokunta

CONT

talousarvion valvontavaliokunta

ECON

talous- ja raha-asioiden valiokunta

EMPL

työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunta

ENVI

ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunta

ITRE

teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta

IMCO

sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunta

TRAN

liikenne- ja matkailuvaliokunta

REGI

aluekehitysvaliokunta

AGRI

maatalouden ja maaseudun kehittämisen valiokunta

PECH

kalatalousvaliokunta

CULT

kulttuuri- ja koulutusvaliokunta

JURI

oikeudellisten asioiden valiokunta

LIBE

kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta

AFCO

perussopimus-, työjärjestys- ja toimielinasioiden valiokunta

FEMM

naisten oikeuksien ja sukupuolten tasa-arvon valiokunta

PETI

vetoomusvaliokunta

Poliittisista ryhmistä käytetyt lyhenteet

PPE-DE

Euroopan kansanpuolueen (kristillisdemokraatit) ja Euroopan demokraattien ryhmä

PSE

Euroopan parlamentin sosialidemokraattien ryhmä

ALDE

Euroopan liberaalidemokraattien liiton ryhmä

UEN

Unioni kansakuntien Euroopan puolesta -ryhmä

Verts/ALE

Vihreät / Euroopan vapaa allianssi -ryhmä

GUE/NGL

Euroopan yhtyneen vasemmiston konfederaatioryhmä / Pohjoismaiden vihreä vasemmisto

IND/DEM

Itsenäisyys/demokratia -ryhmä

NI

Sitoutumattomat

FI

 

Top