Euroopan yhteisöjen
virallinen lehti

ISSN 1024-3038

L 16
40. vuosikerta
18. tammikuuta 1997

Suomenkielinen laitos

Lainsäädäntö

Sisältö

I Säädökset, jotka on julkaistava

*

Neuvoston asetus (EY) N:o 70/97, annettu 20 päivänä joulukuuta 1996, Bosnian ja Hertsegovinan sekä Kroatian tasavalloista ja entisestä Jugoslavian tasavallasta Makedoniasta peräisin olevien tuotteiden sekä Slovenian tasavallasta peräisin olevien viinien tuontiin yhteisössä sovellettavasta menettelystä

1

*

Neuvoston asetus (EY) N:o 71/97, annettu 10 päivänä tammikuuta 1997, Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien polkupyörien tuonnissa asetuksella (ETY) N:o 2474/93 käyttöön otetun lopullisen polkumyyntitullin laajentamisesta Kiinan kansantasavallasta peräisin oleviin tiettyihin polkupyörän osiin, ja laajennetun tullin kantamisesta asetuksen (EY) N:o 703/96 mukaisesti kirjatulta tällaiselta tuonnilta

55

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 72/97, annettu 17 päivänä tammikuuta 1997, yhteisön sekä Puolan tasavallan, Unkarin tasavallan, Tsekin tasavallan ja Slovakian tasavallan kanssa solmituissa Eurooppa-sopimuksissa määrätyn järjestelmän mukaisesti tammikuussa 1997 esitettyjen tiettyjä maito- ja maitotuotealan tuotteita koskevien tuontilupahakemusten hyväksyttävyydestä

64

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 73/97, annettu 17 päivänä tammikuuta 1997, yhteisön sekä Viron tasavallan, Latvian tasavallan ja Liettuan tasavallan kanssa tehdyissä vapaakauppasopimuksissa määrätyn järjestelmän mukaisesti tammikuuta 1997 esitettyjen tiettyjen maito- ja maitotuotealan tuotteita koskevien tuontitodistushakemusten hyväksyttävyydestä

66

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 74/97, annettu 17 päivänä tammikuuta 1997, maitotuotteiden toimittamisesta elintarvikeapuna

68

*

Komission asetus (EY) N:o 75/97, annettu 17 päivänä tammikuuta 1997, Kanariansaarten hankintataseen vahvistamisesta sianliha-alan tuotteiden osalta ja yhteisöstä peräisin olevien tuotteiden tukien vahvistamisesta annetun asetuksen (EY) N:o 1487/95 muuttamisesta

72

*

Komission asetus (EY) N:o 76/97, annettu 17 päivänä tammikuuta 1997, tietyistä sianliha-alan poikkeuksellisista markkinatukitoimenpiteistä Saksassa

74

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 77/97, annettu 17 päivänä tammikuuta 1997, yhteisön sekä Bulgarian ja Romanian välillä tehdyissä Eurooppa-sopimuksissa määrätyn järjestelmän mukaisesti tammikuussa 1997 jätettyjen tiettyjä juustoja koskevien tuontitodistushakemusten hyväksyttävyydestä

76

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 78/97, annettu 17 päivänä tammikuuta 1997, asetuksessa (ETY) N:o 1627/89 säädettyjen interventiota koskevien erityistoimenpiteiden mukaisesti toteutetulla sadannellaseitsemännelläkymmenennelläneljännellä osittaisella tarjouskilpailulla interventioon ostettavan naudanlihan enimmäisostohinnasta ja määristä

78

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 79/97, annettu 17 päivänä tammikuuta 1997, hedelmä- ja vihannesjalosteiden vientitodistusten antamisesta

80

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 80/97, annettu 17 päivänä tammikuuta 1997, Israelista peräisin olevien pienikukkaisten ruusujen tuonnin etuustullin uudelleen käyttöön ottamisesta

81

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 81/97, annettu 17 päivänä tammikuuta 1997, tuonnin kiinteistä arvoista tiettyjen hedelmien ja vihannesten tulohinnan määrittämiseksi

83

*

KAHDESKymmenes komission direktiivi 97/1/EY, annettu 10 päivänä tammikuuta 1997, kosmeettisia valmisteita koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä annetun neuvoston direktiivin 76/768/ETY liitteiden II, III, VI ja VII mukauttamisesta tekniseen kehitykseen (1)

85

II Säädökset, joita ei tarvitse julkaista

Komissio

97/39/EY:

*

Komission päätös, tehty 18 päivänä joulukuuta 1996, EY:n perustamissopimuksen 85 artiklan ja ETA-sopimuksen 53 artiklan mukaisesta menettelystä (IV/35.518 - Iridium) (Ainoastaan englanninkielinen teksti on todistusvoimainen) (1)

87

97/40/EY:

Komission päätös, tehty 19 päivänä joulukuuta 1996, Botswanasta, Keniasta, Madagaskarista, Swazimaasta, Zimbabwesta ja Namibiasta peräisin olevien naudanliha-alan tuotteiden tuontiluvista

96

Oikaisuja

*

Oikaistaan neuvoston direktiivi 90/435/ETY, annettu 23 päivänä heinäkuuta 1990, eri jäsenvaltioissa sijaitseviin emo_+ ja tytäryhtiöihin sovellettavasta yhteisestä verojärjestelmästä (Euroopan yhteisöjen virallinen lehti, erityispainos 1994, 09., nide 02)

98

(1)

ETA:n kannalta merkityksellinen teksti

FI

Säädökset, joiden otsikot on painettu laihalla kirjasintyypillä, ovat maatalouspolitiikan alaan kuuluvia juoksevien asioiden hoitoon liittyviä säädöksiä, joiden voimassaoloaika on yleensä rajoitettu.
Kaikkien muiden säädösten otsikot on painettu lihavalla kirjasintyypillä ja merkitty tähdellä.