This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/165/68
Case F-38/06 R: Order of the President of the Civil Service Tribunal of 31 May 2006 — Bianchi v European Training Foundation (Proceedings for interim relief — Application for suspension of operation and fot interim measures)
Asia F-38/06 R: Virkamiestuomioistuimen presidentin määräys 31.5.2006 — Bianchi v. Euroopan koulutusäätiö (Välitoimihakemus — Täytäntöönpanon lykkäämistä koskeva hakemus ja välitoimet)
Asia F-38/06 R: Virkamiestuomioistuimen presidentin määräys 31.5.2006 — Bianchi v. Euroopan koulutusäätiö (Välitoimihakemus — Täytäntöönpanon lykkäämistä koskeva hakemus ja välitoimet)
EUVL C 165, 15.7.2006, p. 34–34
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
15.7.2006 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 165/34 |
Virkamiestuomioistuimen presidentin määräys 31.5.2006 — Bianchi v. Euroopan koulutusäätiö
(Asia F-38/06 R)
(Välitoimihakemus - Täytäntöönpanon lykkäämistä koskeva hakemus ja välitoimet)
(2006/C 165/68)
Oikeudenkäyntikieli: ranska
Asianosaiset
Kantaja: Irène Bianchi (Turin, Italia) (edustaja: asianajaja M.-A. Lucas)
Vastaaja: Euroopan koulutussäätiö (edustaja: johtaja M. Dunbar avustajanaan asianajaja G. Vandersanden)
Oikeudenkäynnin kohde
Yhtäältä 24.10.2005 tehdyn sen päätöksen täytäntöönpanon lykkääminen, jolla Euroopan koulutussäätiö kieltäytyi uusimasta kantajan työsuhdetta väliaikaisena toimihenkilönä, ja toisaalta välitoimista määrääminen
Määräysosa
|
1) |
Välitoimihakemus hylätään. |
|
2) |
Oikeudenkäyntikuluista päätetään myöhemmin. |