|
Ilmoitusnumero
|
Sisältö
|
Sivu
|
|
|
I Tiedonantoja
|
|
|
|
Tuomioistuin
|
|
|
|
TUOMIOISTUIN
|
|
|
2004/C 106/1
|
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 25 päivänä maaliskuuta 2004 yhdistetyissäasioissa C-231/00, C-303/00 ja C-451/00 (Tribunale amministrativo regionaledel Lazion esittämän ennakkoratkaisupyyntö), Cooperativa Lattepiù arl vastaanAzienda di Stato per gli interventi nel mercato agricolo (AIMA), Azienda AgricolaMarcello Balestreri e Maura Lena vastaan Regione Lombardia ja Azienda di Statoper gli interventi nel mercato agricolo (AIMA) sekä Azienda Agricola GiuseppeCantarello vastaan Azienda di Stato per gli interventi nel mercato agricolo(AIMA) ja Ministero delle Politiche Agricole e Forestali (Maatalous — Yhteinenmarkkinajärjestely — Maito ja maitotuotteet — Maidon lisämaksu — AsetuksetN:o 3950/92 ja N:o 536/93 — Viitemäärät — Jälkikäteinen korjaaminen — Ilmoittaminentuottajille)
|
1
|
|
2004/C 106/2
|
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 25 päivänä maaliskuuta 2004 yhdistetyissäasioissa C-480/00–C-482/00, C-484/00, C-489/00–C-491/00 ja C-497/00–C-499/00(Tribunale amministrativo regionale del Lazion esittämä ennakkoratkaisupyyntö)Azienda Agricola Ettore Ribaldi vastaan Azienda di Stato per gli interventinel mercato agricolo (AIMA) ja Ministero del Tesoro, del Bilancio e dellaProgrammazione Economica ym. (Maatalous — Yhteinen markkinajärjestely — Maitoja maitotuotteet — Maidon lisämaksu — Asetukset N:o 3950/92 ja N:o 536/93— Viitemäärät – Jälkikäteinen korjaaminen — Ilmoittaminen tuottajille)
|
2
|
|
2004/C 106/3
|
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 25 päivänä maaliskuuta 2004 asiassaC-495/00 (Tribunale amministrativo regionale del Lazion esittämä ennakkoratkaisupyyntö),Azienda Agricola Giorgio, Giovanni e Luciano Visentin ym. vastaan Aziendadi Stato per gli interventi nel mercato agricolo (AIMA) (Maatalous — Yhteinenmarkkinajärjestely — Maito ja maitotuotteet — Maidon lisämaksu — AsetuksetN:o 3950/92 ja N:o 536/93 — Viitemäärät — Jälkikäteinen korjaaminen)
|
3
|
|
2004/C 106/4
|
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 18 päivänä maaliskuuta 2004 asiassaC-314/01 (Bundesvergabeamtin esittämä ennakkoratkaisupyyntö), Siemens AG Österreichja ARGE Telekom & Partner vastaan Hauptverband der österreichischen Sozialversicherungsträger(Julkiset hankinnat — Direktiivi 89/665/ETY — Julkisia hankintoja koskeviinsopimuksiin liittyvät muutoksenhakumenettelyt — Muutoksenhakumenettelystävastaavan elimen sellaisen päätöksen vaikutukset, joilla on kumottu hankintaviranomaisenpäätös olla peruuttamatta hankintamenettelyä — Alihankkijoihin turvautumisenrajoittaminen)
|
3
|
|
2004/C 106/5
|
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 18 päivänä maaliskuuta 2004 asiassaC-342/01 (Juzgado de lo Social n° 33 deMadridin esittämä ennakkoratkaisupyyntö), María Paz Merino Gómez vastaan ContinentalIndustrias del Caucho SA (Sosiaalipolitiikka — Miesten ja naisten tasa-arvoinenkohtelu — Äitiysloma — Naispuolinen työntekijä, jonka äitiysloma osuu päällekkäinyrityskohtaisessa työehtosopimuksessa koko henkilökunnalle vahvistetun yleisenvuosilomakauden kanssa)
|
4
|
|
2004/C 106/6
|
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 1 päivänä huhtikuuta 2004 asiassa C-1/02, (Finanzgericht Düsseldorfin esittämä ennakkoratkaisupyyntö), Privat-Molkerei Borgmann GmbH & Co. KG vastaan Hauptzollamt Dortmund (Maatalous — Maidon lisämaksu — Asetuksen N:o 536/93 3 artiklan 2 kohta — Ostajalle toimitettuja maitomääriä koskeva vuosittainen tilitys — Tietojen toimittamista koskeva määräaika — Määräajan luonne — Sakot)
|
5
|
|
2004/C 106/7
|
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 18 päivänä maaliskuuta 2004 asiassaC-8/02 (Verwaltungsgericht Sigmaringenin esittämä ennakkoratkaisupyyntö),Ludwig Leichtle vastaan Bundesanstalt für Arbeit (Palvelujen tarjoamisen vapaus— Virkamiesten sairaustapauksiin sovellettava korvausjärjestelmä — Toisessajäsenvaltiossa saatu kylpylähoito — Majoitukseen, ruokaan, matkoihin, kylpylähoitomaksuihinja lääkärin loppulausunnon laatimiseen liittyvät kustannukset — Korvauksenedellytykset — Korvattavuutta koskeva ennakkovahvistus — Edellytykset — Oikeuttaminen)
|
5
|
|
2004/C 106/8
|
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 1 päivänä huhtikuuta 2004 yhdistetyissäasioissa C-53/02 ja C-217/02 (Conseil d'État'n esittämä ennakkoratkaisupyyntö),Commune de Braine-le-Château ja Michel Tillieut ym. vastaan Région wallonne(Direktiivit 75/442/ETY ja 91/156/ETY — Jätteet — Jätehuoltosuunnitelmat —Sopivat paikat ja laitokset jätteistä huolehtimiseksi — Lupa sellaisen jätehuoltosuunnitelmanpuuttuessa, joka sisältää maantieteellisen kartan, jossa osoitetaan täsmällisestijätteistä huolehtimispaikoiksi tarkoitetut alueet)
|
6
|
|
2004/C 106/9
|
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 25 päivänä maaliskuuta 2004 asiassaC-71/02 (Oberster Gerichtshofin esittämä ennakkoratkaisupyyntö) Herbert KarnerIndustrie-Auktionen GmbH vastaan Troostwijk GmbH (Tavaroiden vapaa liikkuvuus— EY 28 artikla — Vaikutukseltaan vastaavat toimenpiteet — Mainonnan rajoitukset— Viittaus tavaroiden kaupalliseen alkuperään — Yrityksen konkurssipesästäperäisin olevat tavarat — Direktiivi 84/450/ETY — Perusoikeudet — Sananvapaus— Suhteellisuusperiaate)
|
7
|
|
2004/C 106/10
|
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 1 päivänä huhtikuuta 2004 asiassaC-90/02 (Bundesfinanzhofin esittämä ennakkoratkaisupyyntö) Finanzamt Gummersbachvastaan Gerhard Bockemühl (Ennakkoratkaisupyyntö — Kuudennen arvonlisäverodirektiivin18 artiklan 1 kohdan tulkinta — Ostovähennysoikeuden edellytykset — Kuudennenarvonlisäverodirektiivin 9 artiklan 2 kohdan e alakohdassa tarkoitettu palvelunvastaanottaja — Ulkomaille sijoittautuneen verovelvollisen suorittama henkilöstönasettaminen käytettäväksi — Arvonlisäveron maksamiseen velvollinen vastaanottajapalvelusuorituksen vastaanottajana — Velvollisuus laskun hallussapitoon —Laskun sisältö)
|
7
|
|
2004/C 106/11
|
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 1 päivänä huhtikuuta 2004 asiassaC-99/02, Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Italian tasavalta (Jäsenyysvelvoitteidennoudattamatta jättäminen — Valtiontuki — EY 88 artiklan 2 kohdan toinen alakohta— Yhteismarkkinoille soveltumattomat tuet — Velvollisuus periä tuet takaisin— Täytäntöönpanon täydellinen mahdottomuus)
|
8
|
|
2004/C 106/12
|
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 1 päivänä huhtikuuta 2004 asiassaC-112/02 (Oberverwaltungsgericht für das Land Nordrhein-Westfalenin esittämäennakkoratkaisupyyntö), Kohlpharma GmbH vastaan Bundesrepublik Deutschland(Tavaroiden vapaa liikkuvuus — Lääkkeet — Tuonti — Hakemus markkinoille saattamistakoskevan luvan myöntämiseksi yksinkertaistetussa menettelyssä — Yhteinen alkuperä)
|
8
|
|
2004/C 106/13
|
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 25 päivänä maaliskuuta 2004 asiassaC-118/02 (Tribunal Supremon esittämä ennakkoratkaisupyyntö), Industrias deDeshidratación Agrícola SA vastaan Administración del Estado (Asetukset N:o603/95 ja N:o 785/95 — Kuivarehut — Tukijärjestelmä — Edellytykset, jotkajalostusyritysten on täytettävä — Kansallisessa lainsäädännössä säädetyt lisäedellytykset)
|
9
|
|
2004/C 106/14
|
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (täysistunto) 23 päivänä maaliskuuta 2004 asiassaC-138/02 (Social Security Commissionerin esittämä ennakkoratkaisupyyntö) BrianFrancis Collins vastaan Secretary of State for Work and Pensions (Henkilöidenvapaa liikkuvuus — EY:n perustamissopimuksen 48 artikla (josta on muutettunatullut EY 39 artikla) — Työntekijän käsite — Työnhakijoille maksettava sosiaaliturvakorvaus— Asumisedellytys — Euroopan unionin kansalaisuus)
|
9
|
|
2004/C 106/15
|
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (täysistunto) 30 päivänä maaliskuuta 2004 asiassaC-147/02 (Court of Appealin (England & Wales) (Civil Division) esittämäennakkoratkaisupyyntö) Michelle K. Alabaster vastaan Woolwich plc ja Secretaryof State for Social Security (Sosiaalipolitiikka — Miespuoliset ja naispuolisettyöntekijät — Samapalkkaisuus — Äitiysloman ajan palkka — Palkan määrän laskeminen— Palkankorotuksen huomioon ottaminen)
|
10
|
|
2004/C 106/16
|
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (täysistunto) 30 päivänä maaliskuuta 2004 asiassaC-167/02 P, Willi Rothley ym. vastaan Euroopan parlamentti (Muutoksenhaku— Petosten torjumista koskevien sisäisten tutkimusten edellytyksistä ja yksityiskohtaisistasäännöistä annettu parlamentin toimi — Kumoamiskanne — Tutkittavaksi ottaminen— Parlamentin jäsenten riippumattomuus ja koskemattomuus — Parlamentaaristentutkintakomiteoiden työhön liittyvä luottamuksellisuus — Euroopan petostentorjuntavirasto(OLAF) — Tutkintavaltuudet)
|
11
|
|
2004/C 106/17
|
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (täysistunto) 23 päivänä maaliskuuta 2004 asiassa C-233/02, Ranskan tasavalta vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (Amerikan yhdysvaltojen kanssa tehty sopimus suuntaviivoista lainsäädännöllisen yhteistyön ja avoimuuden alalla — Sitovuuden puuttuminen)
|
12
|
|
2004/C 106/18
|
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 23 päivänä maaliskuuta 2004 asiassaC-234/02 P, Euroopan oikeusasiamies vastaan Frank Lamberts (Muutoksenhaku— Tutkimatta jättäminen — Sopimussuhteen ulkopuolinen vastuu — Vakinaistamistakoskevaa sisäistä kilpailua koskevan kantelun käsittely Euroopan oikeusasiamiehentoimesta)
|
12
|
|
2004/C 106/19
|
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 1 päivänä huhtikuuta 2004 asiassa C-237/02 (Bundesgerichtshofin esittämä ennakkoratkaisupyyntö), Freiburger Kommunalbauten GmbH Baugesellschaft & Co. KG vastaan Ludger Hofstetter ja Ulrike Hofstetter (Direktiivi 93/13/CEE — Kuluttajasopimusten kohtuuttomat ehdot — Pysäköintipaikan rakentamista ja luovutusta koskeva sopimus — Sopimuksen mukaisten velvollisuuksien täyttämisjärjestyksen, josta säädetään dispositiivisessa kansallisessa lainsäädännössä, kääntyminen — Sopimusehto, jonka mukaan kuluttaja on velvollinen maksamaan hinnan ennen kuin elinkeinonharjoittaja on täyttänyt velvollisuutensa — Elinkeinonharjoittajan velvollisuus antaa takaus)
|
12
|
|
2004/C 106/20
|
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 1 päivänä huhtikuuta 2004 asiassaC-263/02 P, Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Jégo-Quéré et Cie SA (Muutoksenhaku— Sellaisen kanteen tutkittavaksi ottaminen, jonka oikeushenkilö on nostanutasetuksen kumoamiseksi)
|
13
|
|
2004/C 106/21
|
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 1 päivänä huhtikuuta 2004 asiassaC-286/02 (Tribunale di Trevison esittämä ennakkoratkaisupyyntö), Bellio F.lliSrl vastaan Prefettura di Treviso (Maatalous — Eläinten terveys — BSE:henliittyvät suojatoimenpiteet — Eläinperäisten proteiinien käyttö eläinten ruokinnassa)
|
13
|
|
2004/C 106/22
|
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 1 päivänä huhtikuuta 2004 asiassaC-320/02 (Regeringsrättenin esittämä ennakkoratkaisupyyntö), FörvaltningsAB Stenholmen vastaan Riksskatteverket (Kuudes arvonlisäverodirektiivi — Direktiivin26 a artikla — Käytettyihin tavaroihin sovellettava erityisjärjestely — Käytetyntavaran käsite — Koulutuksen jälkeen jälleenmyyty hevonen)
|
14
|
|
2004/C 106/23
|
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 1 päivänä huhtikuuta 2004 asiassa C-389/02 (Finanzgericht Hamburgin esittämä ennakkratkaisupyyntö), Deutsche See-Bestattungs-Genossenschaft eG vastaan Hauptzollamt Kiel (Valmisteverot — Vapautus kivennäisöljyverosta — Direktiivi 92/81/ETY — 8 artiklan 1 kohdan c alakohta — Vesiliikenteen käsite)
|
14
|
|
2004/C 106/24
|
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 1 päivänä huhtikuuta 2004 asiassaC-64/03, Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Saksan liittotasavalta (Jäsenyysvelvoitteidennoudattamatta jättäminen — Direktiivin 98/30/EY täytäntöönpanon laiminlyönti)
|
15
|
|
2004/C 106/25
|
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 30 päivänä maaliskuuta 2004 asiassaC-201/03, Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Ruotsin kuningaskunta (Jäsenyysvelvoitteidennoudattamatta jättäminen — Jäteöljyhuolto — Direktiivin 75/439/ETY täytäntöönpanonlaiminlyönti)
|
15
|
|
2004/C 106/26
|
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 1 päivänä huhtikuuta 2004 asiassaC-375/03, Euroopan yhteisöjen komissio Luxemburgin suurherttuakunta (Jäsenyysvelvoitteidennoudattamatta jättäminen — Direktiivin 2000/30/EY täytäntöönpanon laiminlyönti)
|
16
|
|
2004/C 106/27
|
Asia C-1/04: SATertir-Terminais de Portugalin 17.3.2004 Euroopan yhteisöjen komissiotavastaan tekemä turvaamistoimen kohdistamista koskeva lupahakemus
|
16
|
|
2004/C 106/28
|
Yhteisöjen tuomioistuimen määräys (kolmas jaosto) 18 päivänä maaliskuuta 2004 asiassaC-45/03 (Tribunale di Catanian esittämä ennakkoratkaisupyyntö), Oxana Dem'Yanenko(”Ennakkoratkaisupyyntö— Henkilöiden vapaa liikkuvuus — Tilanne, joka ei kuulu direktiivin 64/221/ETYsoveltamisalaan — Perusoikeudet — Euroopan ihmisoikeussopimus — Kolmannenmaan sellaisen kansalaisen karkottaminen, jolla ei ole perheeseen tai avioliittoonperustuvaa yhteyttä jäsenvaltion kansalaiseen — Kolmannen maan kansalaisenkäännytysmääräyksen vahvistamismenettely — Jäsenvaltion tuomioistuimen käsite— Tuomioistuin, jolla on EY 68 artiklassa tarkoitettu toimivalta esittää yhteisöjentuomioistuimelle ennakkoratkaisupyyntö — Yhteisöjen tuomioistuimen toimivallanpuuttuminen”)
|
16
|
|
2004/C 106/29
|
Yhteisöjen tuomioistuimen määräys (kolmas jaosto) 15 päivänä maaliskuuta 2004 asiassaC-59/03 (Tribunale di Genovan esittämä ennakkoratkaisupyyntö), Mario Cigliolaym. vastaan Ferrovie dello Stato SpA (FS) (Työjärjestyksen 104 artiklan 3kohta — Jäsenvaltioiden myöntämä tuki — Käsite — Kansallinen lainsäädäntö,jolla lakkautetaan työntekijän oikeus jatkaa työsuhdetta eläkeikään asti)
|
17
|
|
2004/C 106/30
|
Yhteisöjen tuomioistuimen määräys (viides jaosto) 9 päivänä maaliskuuta 2004 asiassaC-159/03 P, Jan Pflugradt vastaan Euroopan keskuspankki (Valitus — EKP:n henkilöstö— Koeajalle asettamista koskeva kirje — Valmisteleva toimi — Toimi, joka eiole asianomaiselle vastainen — Tutkimatta jättäminen)
|
17
|
|
2004/C 106/31
|
Yhteisöjen tuomioistuimen määräys (viides jaosto) 19 päivänä maaliskuuta 2004 asiassaC-196/03 P, Arnaldo Lucaccioni vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (Muutoksenhaku— Henkilöstö — Vahingonkorvauskanne — Tutkittavaksi ottaminen)
|
18
|
|
2004/C 106/32
|
Yhteisöjen tuomioistuimen määräys (viides jaosto) 11 päivänä helmikuuta 2004 yhdistetyissäasioissa C-438/03, C-439/03, C-509/03 ja C-2/04, (Giudice di pace di Bitontonesittämät ennakkoratkaisupyynnöt), Antonio Cannito vastaan Fondiaria AssicurazioniSpA, Pasqualina Murgolo vastaan Assitalia Assicurazioni SpA, Vincenzo Manfredivastaan Lloyd Adriatico Assicurazioni SpA ja Nicolò Tricarico vastaan AssitaliaAssicurazioni SpA (Ennakkoratkaisupyyntö — Tutkimatta jättäminen)
|
18
|
|
2004/C 106/33
|
Asia C-58/04: Bundesfinanzhofin 23.10.2003 tekemälläänpäätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa Antje Köhler vastaan Finanzamt-Düsseldorf-Nord
|
18
|
|
2004/C 106/34
|
Asia C-60/04: Italiantasavallan 12.2.2004 Euroopanyhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne
|
19
|
|
2004/C 106/35
|
Asia C-61/04: Euroopanyhteisöjen komission 12.2.2004 Helleenientasavaltaa vastaan nostama kanne
|
20
|
|
2004/C 106/36
|
Asia C-73/04: OberlandesgerichtHammin 27.1.2004 tekemälläänpäätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa
|
20
|
|
2004/C 106/37
|
Asia C-81/04: ArbeitsgerichtBerlinin 14.1.2004 tekemälläänpäätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa Veronika Richert vastaanVK GmbH Service Gesellschaft für Vermögenszuordnung und Kommunalisierung mbH.
|
20
|
|
2004/C 106/38
|
Asia C-82/04 P: AudiAG:n 20.2.2004 (faksi 18.2.2004)tekemä valitus Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen(toinen jaosto) asiassa T-16/02, Audi AG vastaan sisämarkkinoiden harmonisointivirasto(tavaramerkit ja mallit) 3.12.2003 antamasta tuomiosta
|
21
|
|
2004/C 106/39
|
Asia C-88/04: Euroopanyhteisöjen komission 23.2.2004 Ison-Britannianja Pohjois-Irlannin yhdistynyttä kuningaskuntaa vastaan nostama kanne
|
22
|
|
2004/C 106/40
|
Asia C-95/04 P: BritishAirways plc:n 26.2.2004 tekemävalitus Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen ensimmäisenjaoston 17.12.2003 antamastatuomiosta asiassa T-219/99, British Airways plc vastaan Euroopan yhteisöjenkomissio, väliintulijana vastaajan puolella Virgin Atlantic Airways Ltd
|
22
|
|
2004/C 106/41
|
Asia C-96/04: AmtsgerichtNiebüllin 2.6.2003 tekemälläänpäätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa Leonhard Matthias Grunkin-Paul
|
23
|
|
2004/C 106/42
|
Asia C-98/04: Euroopanyhteisöjen komission 26.2.2004 Ison-Britannianja Pohjois-Irlannin yhdistynyttä kuningaskuntaa vastaan nostama kanne
|
24
|
|
2004/C 106/43
|
Asia C-102/04: Ruotsinkuningaskunnan 27.2.2004 Euroopanyhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne
|
24
|
|
2004/C 106/44
|
Asia C-105/04 P: NederlandseFederatieve Vereniging voor de Groothandel op Elektrotechnisch Gebiedin (FEG) 1.3.2004 tekemävalitus Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen ensimmäisenjaoston yhdistetyissä asioissa T-5/00 ja T-6/00, Nederlandse Federatieve Verenigingvoor de Groothandel op Elektrotechnisch Gebied ja Technische Unie BV vastaanEuroopan yhteisöjen komissio, jota tukevat CEF City Electrical Factors BVja CEF Holding Ltd, 1.3.2004 antamastatuomiosta
|
25
|
|
2004/C 106/45
|
Asia C-109/04: Bundesverwaltungsgerichtin 17.12.2003 tekemälläänpäätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa Dr. Karl Robert Kranemannvastaan Land Nordrhein-Westfalen
|
26
|
|
2004/C 106/46
|
Asia C-110/04P: GrammesStrintzi Naftiliaki AE -nimisen yhtiön 1.3.2004 tekemä valitus Euroopan yhteisöjen ensimmäisenoikeusasteen tuomioistuimen viidennen jaoston 11.12.2003 asiassaT-65/99, Grammes Strintzi Naftiliaki AE vastaan komissio, antamasta tuomiosta
|
27
|
|
2004/C 106/47
|
Asia C-111/04 P: Adriaticadi Navigazione SpA:n 3.3.2004 (25.2.2004 päivättytelekopiosanoma) tekemä valitus Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteentuomioistuimen viidennen jaoston asiassa T-61/99, Adriatica di Navigazionevastaan Euroopan yhteisöjen komissio, 11.12. 2003 antamasta tuomiosta
|
27
|
|
2004/C 106/48
|
Asia C-112/04 P: MarlinesSA -nimisen yhtiön 3.3.2004 tekemävalitus Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen viidennenjaoston 11.12.2003 asiassaT-56/99, Marlines SA vastaan komissio, antamasta tuomiosta
|
28
|
|
2004/C 106/49
|
Asia C-113/04 P: TechnischeUnie BV:n 3.3.2004 tekemävalitus Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen ensimmäisenjaoston yhdistetyissä asioissa T-5/00 ja T-6/00, Nederlandse Federatieve Verenigingvoor de Groothandel op Elektrotechnisch Gebied ja Technische Unie BV vastaanEuroopan yhteisöjen komissio, jota tukevat CEF City Electrical Factors BVja CEF Holding Ltd, 16.12.2003 antamastatuomiosta,
|
28
|
|
2004/C 106/50
|
Asia C-114/04: Euroopanyhteisöjen komission 3.3.2004 Saksanliittotasavaltaa vastaan nostama kanne
|
29
|
|
2004/C 106/51
|
Asia C-116/04: Euroopanyhteisöjen komission 4.3.2004 Ruotsinkuningaskuntaa vastaan nostama kanne
|
30
|
|
2004/C 106/52
|
Asia C-117/04: Euroopanyhteisöjen komission 4.3.2004 Italiantasavaltaa nostama kanne
|
30
|
|
2004/C 106/53
|
Asia C-118/04: Euroopanyhteisöjen komission 4.3.2004 Italiantasavaltaa nostama kanne
|
30
|
|
2004/C 106/54
|
Asia C-119/04: Euroopanyhteisöjen komission 4.3.2004 Italiantasavaltaa vastaan nostama kanne
|
31
|
|
2004/C 106/55
|
Asia C-120/04: Oberlandesgericht Düsseldorfin 17.2.2004 tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa MEDION AG vastaan THOMSON multimedia Sales Germany & Austria GmbH
|
31
|
|
2004/C 106/56
|
Asia C-121/04 P: MINOIKESGRAMMES ANE -nimisen yhtiön 5.3.2004 tekemä valitus Euroopan yhteisöjen ensimmäisenoikeusasteen tuomioistuimen viidennen jaoston asiassa T-66/99, Minoikes GrammesANE vastaan komissio, 11.12.2003 antamastatuomiosta
|
32
|
|
2004/C 106/57
|
Asia C-123/04: OberlandesgerichtOldenburgin 4.2.2004 tekemälläänpäätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa Industrias Nucleares doBrasil S. A. ja Siemens AG vastaan UBS AG
|
32
|
|
2004/C 106/58
|
Asia C-124/04: OberlandesgerichtOldenburgin 4.2.2004 tekemälläänpäätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa Industrias Nucleares doBrasil S. A. ja Siemens AG vastaan Texas Utilities Electric Corporation
|
34
|
|
2004/C 106/59
|
Asia C-126/04: College van Beroep voor het Bedrifslevenin 18.2.2004 tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa Heineken Brouwerijen B. V. vastaan Hoofdproductshap Akkerbouw
|
35
|
|
2004/C 106/60
|
Asia C-127/04: HighCourt of Justice (England & Wales), Queen's Bench Divisionin 18.11.2003 tekemällään päätöksellä,jota on muutettu 27.2.2004,esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa Master Declan O'Byrne vastaan AventisPasteur MSD Ltd ja Aventis Pasteur SA
|
35
|
|
2004/C 106/61
|
Asia C-128/04: Rechtsbankvan Eerste Aanleg te Dendermonden 19.1.2004 tekemällään päätöksellä esittämäennakkoratkaisupyyntö asiassa Openbaar Ministerie vastaan 1) Raemdonck, AnnicAndrea ja 2) Raemdonck-Janssens BVBA
|
36
|
|
2004/C 106/62
|
Asia C-129/04: Conseild'Etat'n (Belgia) hallintoasioiden jaoston 25.2.2004 tekemälläänpäätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa Espace Trianon SA ja Sociétéwallonne de location-financement SA (SOFIBAIL) vastaan Office communautaireet régional de la formation professionnelle et de l'emploi (FOREM)
|
36
|
|
2004/C 106/63
|
Asia C-130/04: Euroopanyhteisöjen komission 11.3.2004 Helleenientasavaltaa vastaan nostama kanne
|
37
|
|
2004/C 106/64
|
Asia C-131/04: TheEmployment Tribunalin 9.3.2004 tekemälläänpäätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa C. D. Robinson-Steele vastaanR. D. Retail Services Ltd.
|
37
|
|
2004/C 106/65
|
Asia C-132/04: Euroopanyhteisöjen komission 11.3.2004 Espanjankuningaskuntaa vastaan nostama kanne
|
38
|
|
2004/C 106/66
|
Asia C-133/04: Espanjankuningaskunnan 12.3.2004 Euroopanunionin neuvostoa vastaan nostama kanne
|
38
|
|
2004/C 106/67
|
Asia C-134/04: Espanjankuningaskunnan 12.3.2004 Euroopanunionin neuvostoa vastaan nostama kanne
|
39
|
|
2004/C 106/68
|
Asia C-135/04: Euroopanyhteisöjen komission 12.3.2004 Espanjankuningaskuntaa vastaan nostama kanne
|
39
|
|
2004/C 106/69
|
Asia C-137/04: Regeringsrättenin 8.3.2004 tekemälläänpäätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa Amy Rockler vastaan Riksförsäkringsverket
|
40
|
|
2004/C 106/70
|
Asia C-139/04: Euroopanyhteisöjen komission 15.3.2004 Italiantasavaltaa vastaan nostama kanne
|
40
|
|
2004/C 106/71
|
Asia C-140/04: Hofvan Beroep te Antwerpenin 11.3.2004 tekemällään päätöksellä esittämäennakkoratkaisupyyntö asiassa N.V. United Antwerp Maritime Agencies vastaanBelgische Staat ja toisaalta N.V. Seaport Terminals vastaan 1) Belgische Staatja 2) N.V. United Antwerp Maritime Agencies
|
41
|
|
2004/C 106/72
|
Asia C-141/04: Symvouliotis Epikrateiasin 30.12.2003 tekemälläänpäätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa Mihail G. Peros vastaanTechnico Epimelitirio Ellados (TEE)
|
42
|
|
2004/C 106/73
|
Asia C-142/04: Symvouliotis Epikrateiasin 30.12.2003 tekemälläänpäätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa Maria Aslanidou vastaanterveys- ja sosiaalihuoltoministeriö
|
42
|
|
2004/C 106/74
|
Asia C-145/04: Espanjankuningaskunnan 18.3.2004 Ison-Britannianja Pohjois-Irlannin yhdistynyttä kuningaskuntaa vastaan nostama kanne
|
43
|
|
2004/C 106/75
|
Asia C-146/04: Euroopanyhteisöjen komission 19.3.2004 Alankomaidenkuningaskuntaa vastaan nostama kanne
|
44
|
|
2004/C 106/76
|
Asia C-147/04: Conseild'Etat'n (Ranska) riita-asiain jaoston 4.2.2004 tekemällään päätöksellä esittämäennakkoratkaisupyyntö asiassa Societe De Groot en Slot Allium B.V. ja SocieteBejo Zaden B.V. vastaan talous-, valtionvarain- ja teollisuusministeri sekämaatalous- ja kalastusministeri, väliintulijana: Comité économique agricolerégional fruits et légumes de la région Bretagne (CERAFEL)
|
44
|
|
2004/C 106/77
|
Asia C-149/04: CorteSuprema di Cassazionen, Sezione Tributaria, 27.10.2003 tekemälläänpäätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa IMEG srl Fallita vastaanComune Carrara.
|
45
|
|
2004/C 106/78
|
Asia C-151/04: Tribunalde police de Neufchâteau'n (Belgia) 16.1.2004 tekemällään päätöksellä esittämäennakkoratkaisupyyntö asiassa Ministère public vastaan Claude Nadin — siviilioikeudellisessavastuussa oleva osapuoli: Nadin-Lux SA
|
45
|
|
2004/C 106/79
|
Asia C-152/04: Tribunalde police de Neufchâteau'n (Belgia) 16.1.2004 tekemällään päätöksellä esittämäennakkoratkaisupyyntö asiassa Ministère public vastaan Jean-Pascal Durré
|
46
|
|
2004/C 106/80
|
Asia C-153/04 P: Euroagrisrl -nimisen yhtiön 26.3.2004 (faksi 23.3.2004)tekemä valitus Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimentoisen jaoston asiassa T-180/01, Euroagri srl vastaan Euroopan yhteisöjenkomissio, 28.1.2004 antamastatuomiosta
|
46
|
|
2004/C 106/81
|
Asia C-156/04: Euroopanyhteisöjen komission 26.3.2004 Helleenientasavaltaa vastaan nostama kanne
|
47
|
|
2004/C 106/82
|
Asia C-157/04: Euroopanyhteisöjen komission 29.3.2004 Espanjankuningaskuntaa vastaan nostama kanne
|
47
|
|
2004/C 106/83
|
Asia C-158/04: DioikitikoProtodikeio Ioanninonin 10.11.2003 tekemälläänpäätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa TROFO-SUPERMARKETS AE vastaan1) Helleenien tasavalta ja 2) Nomarchiakis Autodioikiseos Ioanninon
|
48
|
|
2004/C 106/84
|
Asia C-159/04: DioikitikoProtodikeio Ioanninonin 26.11.2003 tekemälläänpäätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa CARFOUR MARINOPOULOS AEvastaan 1) Helleenien tasavalta ja 2) Nomarchiakis Autodioikiseos Ioanninon
|
48
|
|
2004/C 106/85
|
Asia C-160/04 P: Gustaafvan Dyckin 29.3.2004 tekemävalitus Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen neljännenjaoston asiassa T-113/02, Gustaaf van Dyck vastaan Euroopan yhteisöjen komissio, 16.1.2004 antamastatuomiosta
|
49
|
|
2004/C 106/86
|
asia C-161/04: Itävallantasavallan 30.3.2004 (telekopio 24.3.04)Euroopan parlamenttia ja Euroopan unionin neuvostoa vastaan nostama kanne
|
49
|
|
2004/C 106/87
|
Asia C-164/04: Euroopanyhteisöjen komission 31.3.2004 Ison-Britannianja Pohjois-Irlannin yhdistynyttä kuningaskuntaa vastaan nostama kanne
|
51
|
|
2004/C 106/88
|
Asia C-165/04: Euroopanyhteisöjen komission 1.4.2004 Irlantiavastaan nostama kanne
|
51
|
|
2004/C 106/89
|
Asia C-171/04: Euroopanyhteisöjen komission 2.4.2004 Alankomaidenkuningaskuntaa vastaan nostama kanne
|
52
|
|
2004/C 106/90
|
Asia C-172/04: Euroopan yhteisöjen komission 7.4.2004 Ranskan tasavaltaa vastaan nostama kanne
|
52
|
|
2004/C 106/91
|
Asian C-40/99 poistaminen rekisteristä
|
52
|
|
2004/C 106/92
|
Asian C-301/01 poistaminen rekisteristä
|
52
|
|
2004/C 106/93
|
Asian C-427/01 poistaminen rekisteristä
|
53
|
|
2004/C 106/94
|
Asian C-48/02 poistaminen rekisteristä
|
53
|
|
2004/C 106/95
|
Asian C-296/02 poistaminen rekisteristä
|
53
|
|
2004/C 106/96
|
Asian C-1/03 SA poistaminen rekisteristä
|
53
|
|
2004/C 106/97
|
Asian C-9/03 poistaminen rekisteristä
|
53
|
|
2004/C 106/98
|
Asian C-71/03 poistaminen rekisteristä
|
53
|
|
2004/C 106/99
|
Asian C-144/03 poistaminen rekisteristä
|
53
|
|
2004/C 106/100
|
Asian C-164/03 poistaminen rekisteristä
|
53
|
|
2004/C 106/101
|
Asian C-298/03 poistaminen rekisteristä
|
54
|
|
2004/C 106/102
|
Asian C-308/03 poistaminen rekisteristä
|
54
|
|
2004/C 106/103
|
Asian C-363/03 poistaminen rekisteristä
|
54
|
|
2004/C 106/104
|
Asian C-393/03 poistaminen rekisteristä
|
54
|
|
|
ENSIMMÄISEN OIKEUSASTEEN TUOMIOISTUIN
|
|
|
2004/C 106/105
|
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 11 päivänä joulukuuta 2003 asiassaT-305/00: Conserve Italia Soc. coop. rl vastaan Euroopan yhteisöjen komissio(Maatalous — EMOTR — Taloudellisen tuen peruuttaminen — Perustelut — Tosiseikkojenarviointia koskeva virhe — Asetuksen N:o 4253/88 24 artikla — Suhteellisuusperiaate)
|
55
|
|
2004/C 106/106
|
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 3 päivänä maaliskuuta 2004 asiassa T-48/01, François Vainker ja Brenda Vainker vastaan Euroopanparlamentti (”Henkilöstö— Ammattitauti — Henkilöstösääntöjen 73 artikla — Vahingonkorvausvaatimus— Sääntöjenvastaisuudet ammattitaudin alkuperän toteamista koskevassa menettelyssä— Entisen virkamiehen puolison kärsimä vahinko”)
|
55
|
|
2004/C 106/107
|
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 16 päivänä maaliskuuta 2004 asiassaT-157/01, Danske Busvognmænd vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (Valtiontuet— Alueellinen julkinen linja-autoliikenne)
|
56
|
|
2004/C 106/108
|
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 18 päivänä maaliskuuta 2004 asiassaT-204/01, Maria-Luise Lindorfer vastaan Euroopan unionin neuvosto (Henkilöstö— Niiden vanhuuseläkeoikeuksien kiinteällä korolla lasketun arvon siirtäminen,jotka virkamies on saanut ennen yhteisöjen palvelukseen siirtymistään tekemästäänansiotyöstä — Palvelusvuosien lukumäärän laskeminen — Henkilöstösääntöjenliitteessä VIII olevan 11 artiklan 2 kohta — Yleiset täytäntöönpanosäännökset— Yhdenvertaisen kohtelun periaate — Työntekijöiden vapaa liikkuvuus)
|
56
|
|
2004/C 106/109
|
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 19 päivänä helmikuuta 2004 yhdistetyissäasioissa T-297/01 ja T-298/01, SIC – Sociedade Independente de Comunicação,SA vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (Valtiontuet — Julkiset televisiot— Kantelu — Laiminlyöntikanne — Komission kannanotto — Uuden tuen tai olemassaolevan tuen asema — Lausunnon antamisen raukeamista koskeva vaatimus — Riitauttaminen— Kumoamistuomion täytäntöönpano — Komissiota koskeva tutkintavelvollisuus— Kohtuullinen aika)
|
56
|
|
2004/C 106/110
|
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 31 päivänä maaliskuuta 2004 asiassaT-20/02, Interquell GmbH vastaan sisämarkkinoiden harmonisointivirasto (tavaramerkitja mallit) (SMHV) (Yhteisön tavaramerkki — Kuvio- ja sanamerkin HAPPY DOGrekisteröintiä yhteisön tavaramerkiksi koskeva hakemus — Aikaisempi kansallinensanamerkki HAPPIDOG — Sekaannusvaara — Asetuksen N:o 40/94 8 artiklan 1 kohdanb alakohta)
|
57
|
|
2004/C 106/111
|
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 18 päivänä maaliskuuta 2004 asiassaT-67/02, Léopold Radauer vastaan Euroopan unionin neuvosto (Henkilöstö — Niidenvanhuuseläkeoikeuksien kiinteällä korolla lasketun arvon siirtäminen, jotkavirkamies on saanut ennen yhteisöjen palvelukseen siirtymistään tekemästäänansiotyöstä — Palvelusvuosien lukumäärän laskeminen — Henkilöstösääntöjenliitteessä VIII olevan 11 artiklan 2 kohta — Yleiset täytäntöönpanosäännökset— Yhdenvertaisen kohtelun periaate — Työntekijöiden vapaa liikkuvuus)
|
57
|
|
2004/C 106/112
|
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 25 päivänä maaliskuuta 2004 asiassaT-145/02, Armin Petrich vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (Avoin kilpailu— Päätös olla hyväksymättä hakijaa kokeisiin — Kilpailuilmoitus — Vaadittuammatillinen kokemus — Perusteluvelvollisuus — Hyvän hallinnon periaate jahuolenpitovelvollisuus)
|
58
|
|
2004/C 106/113
|
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 17 päivänä maaliskuuta 2004 asiassaT-175/02, Giorgio Lebedef vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (Henkilöstö— Ylennys — Ylennysmenettelyn sääntöjenvastaisuus — Ansioiden vertailu — Kumoamiskanne)
|
58
|
|
2004/C 106/114
|
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 10 päivänä maaliskuuta 2004 asiassaT-177/02, Malagutti-Vezinhet SA vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (Yleinentuoteturvallisuus — Yhteisön nopea tietojenvaihtojärjestelmä elintarvikkeidenosalta — Vahingonkorvauskanne)
|
58
|
|
2004/C 106/115
|
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 17 päivänä maaliskuuta 2004 yhdistetyissäasioissa T-183/02 ja T-184/02, El Corte Inglés, SA vastaan sisämarkkinoidenharmonisointivirasto (tavaramerkit ja mallit) (SMHV) (Yhteisön tavaramerkki— Väitemenettely — Aikaisemmat sanamerkit MUNDICOLOR — Sanamerkin MUNDICORrekisteröintiä yhteisön tavaramerkiksi koskeva hakemus — Suhteellinen hylkäysperuste— Sekaannusvaara — Asetuksen N:o 40/94 8 artiklan 1 kohdan b alakohta)
|
59
|
|
2004/C 106/116
|
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 2 päivänä maaliskuuta 2004 asiassaT-197/02, Georges Caravelis vastaan Euroopan parlamentti (Henkilöstö — Ylentämättäjättäminen — Ansioiden vertailu — Kumoamistuomio — Täytäntöönpanotoimenpiteet— EY 233 artikla — Kumoamis- ja vahingonkorvaustuomio)
|
59
|
|
2004/C 106/117
|
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 1 päivänä huhtikuuta 2004 asiassaT-198/02, N vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (Henkilöstö — Kurinpitojärjestelmä— Viraltapano eläkeoikeuksia menettämättä — Perustelut — Puolustautumisoikeudet— Oikeasuhteisuus — Henkilöstösääntöjen liitteessä IX olevassa 7 artiklassasäädettyjen määräaikojen noudattamatta jättäminen — Henkilöstösääntöjen 12 artiklanensimmäinen kohta)
|
59
|
|
2004/C 106/118
|
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 2 päivänä maaliskuuta 2004 asiassaT-234/02, Christos Michael vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (Henkilöstö— Yksikön apulaispäällikön nimittäminen ja osastopäällikön nimittäminen —Toimi ei ole asianomaiselle vastainen — Tutkimatta jättäminen)
|
60
|
|
2004/C 106/119
|
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 25 päivänä maaliskuuta 2004 asiassaT-238/02, José Barbosa Gonçalves vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (Henkilöstö— Kanne — Vahingonkorvauskanne. joka on nostettu ilman henkilöstösääntöjenmukaista, oikeudenkäyntiä edeltävää menettelyä — Tutkittavaksi ottaminen)
|
60
|
|
2004/C 106/120
|
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 23 päivänä maaliskuuta 2004 asiassaT-310/02, Athanassios Theodorakis vastaan Euroopan unionin neuvosto (Henkilöstöasia— Palvelukseen ottaminen — Henkilöstösääntöjen 29 artikla — Ilmoitus avoimestavirasta — Hakemuksen hylkääminen — Myöhästyminen)
|
61
|
|
2004/C 106/121
|
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 1 päivänä huhtikuuta 2004 asiassaT-312/02, Lucio Gussetti vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (Henkilöstö— Huollettavana olevaa lasta koskeva lisä — Henkilöstösääntöjen 67 artiklan2 kohta — Sääntö, jolla kielletään maksamasta päällekkäisiä vastaavia kansallisialisiä — Henkilöstösääntöjen 85 artikla — Perusteettoman edun palautusta koskevatedellytykset)
|
61
|
|
2004/C 106/122
|
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 18 päivänä helmikuuta 2004 asiassa T-320/02: Monika Esch-Leonhardt ym. vastaan Euroopan keskuspankki (Henkilöstö — Henkilökansio — Ammattiliittojen tiedotusten lähettämistä sähköpostitse koskeva kirje — Kirjettä ei ole poistettu kantajien henkilökansioista)
|
61
|
|
2004/C 106/123
|
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 3 päivänä maaliskuuta 2004 asiassa T-355/02, Mülhens GmbH & Co. KG vastaan sisämarkkinoiden harmonisointivirasto (tavaramerkit ja mallit) (SMHV) (Yhteisön tavaramerkki — Väitemenettely — Sekaannusvaara — Yhteisön tavaramerkkiä koskeva hakemus sanamerkille ZIRH — Aikaisempi yhteisön tavaramerkki kuviomerkille, joka sisältää sanaosan ”sir” — Asetuksen N:o 40/94 8 artiklan 1 kohdan b alakohta)
|
62
|
|
2004/C 106/124
|
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 17 päivänä maaliskuuta 2004 asiassaT-4/03, Giorgio Lebedef vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (Henkilöstö —Ylennys — Ylennysmenettelyn sääntöjenvastaisuus — Ansioiden vertailu — Perustelut— Kumoamiskanne)
|
62
|
|
2004/C 106/125
|
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 18 päivänä helmikuuta 2004 asiassaT-10/03, Jean-Pierre Koubi vastaan sisämarkkinoiden harmonisointivirasto (tavaramerkitja mallit) (SMHV) (Yhteisön tavaramerkki — Sanamerkin CONFORFLEX rekisteröintiäyhteisön tavaramerkiksi koskeva hakemus — Aiemmat kansalliset sana- ja kuviomerkitFLEX — Sekaannusvaara — Asetuksen N:o 40/94 8 artiklan 1 kohdan b alakohta)
|
62
|
|
2004/C 106/126
|
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 16 päivänä maaliskuuta 2004 asiassaT-11/03, Elizabeth Afari vastaan Euroopan keskuspankki (Euroopan keskuspankinhenkilöstö — Kunnianloukkaus — Rotusyrjintä — Kurinpitomenettely — Puolustautumisoikeudet— Tosiseikkojen oikeudellinen luonnehdinta — Vahingonkorvauskanne)
|
63
|
|
2004/C 106/127
|
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 2 päivänä maaliskuuta 2004 asiassaT-14/03, Colette Di Marzio vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (Henkilöstö— Kanteen tutkittavaksi ottamisen edellytykset — Palkkaus — Asemapaikan vaihtaminen— Ranskaan sovellettavan korjauskertoimen soveltamisen päättäminen ja muuttokorvauksenepääminen — Syrjintäkiellon periaate — Huolenpitovelvollisuuden periaate)
|
63
|
|
2004/C 106/128
|
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 19 päivänä helmikuuta 2004 asiassaT-19/03, Spyridoula Konstantopoulou vastaan Euroopan yhteisöjen tuomioistuin(Henkilöstö — Avoin kilpailu — Päätös olla hyväksymättä hakijaa suullisiinkokeisiin)
|
63
|
|
2004/C 106/129
|
Ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys 19 päivänä helmikuuta 2004 asiassaT-300/97 DEP, Benito Latino vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (Oikeudenkäyntimenettely— Oikeudenkäyntikulujen määrän vahvistaminen)
|
64
|
|
2004/C 106/130
|
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys 1 päivänä maaliskuuta 2004 asiassaT-210/99, Johan Henk Gankema vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (Kumoamiskanne— Kantajan passiivisuus — Lausunnon antamisen raukeaminen)
|
64
|
|
2004/C 106/131
|
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys 9 päivänä helmikuuta 2004 asiassa T-120/03, Synopharm GmbH & Co. KG vastaan sisämarkkinoiden harmonisointivirasto (tavaramerkit ja mallit) (SMHV) (Yhteisön tavaramerkki — Väite — Väitteen peruuttaminen — Lausunnon antamisen raukeaminen)
|
64
|
|
2004/C 106/132
|
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys 11 päivänä helmikuuta 2004 asiassaT-304/03, Bayer AG vastaan sisämarkkinoiden harmonisointivirasto (tavaramerkitja mallit) (SMHV) (Yhteisön tavaramerkki — Väite — Yhteisön tavaramerkin hakijanja aiempien kansallisten tavaramerkkien haltijan välinen sovintoratkaisu —Lausunnon antamisen raukeaminen)
|
65
|
|
2004/C 106/133
|
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen presidentin määräys 16 päivänä tammikuuta 2004 — Asiassa T-369/03 R, Arizona Chemical BV ym. vastaanEuroopan yhteisöjen komissio (Välitoimia koskeva menettely — Direktiivi 67/548/ETY— Kiireellisyys)
|
65
|
|
2004/C 106/134
|
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen presidentin määräys 3 päivänä helmikuuta 2004 — Asiassa T-422/03 R, Enviro Tech Europe Ltd ja EnviroTech International Inc. vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (Välitoimia koskevamenettely — Direktiivi 67/548/ETY — Kiireellisyys)
|
65
|
|
2004/C 106/135
|
asia T-426/03: Neljännenvalituslautakunnan 10.9.2003 tekemäpäätös R 920/2001-4. Dr. Grandel GmbH:n 22.12.2003 sisämarkkinoiden harmonisointivirastoa(tavaramerkit ja mallit) vastaan nostama kanne
|
66
|
|
2004/C 106/136
|
asia T-12/04: Almdudler-Limonade A.& S. Kleinin 9.1.2004 sisämarkkinoidenharmonisointivirastoa (tavaramerkit ja mallit) vastaan nostama kanne
|
66
|
|
2004/C 106/137
|
Asia T-28/04: Mülhens GmbH & Co KG:n 22.1.2004 sisämarkkinoiden harmonisointivirastoa (tavaramerkit ja mallit) vastaan nostama kanne
|
67
|
|
2004/C 106/138
|
Asia T-32/04: LichtwerPharma AG:n 29.1.2004 sisämarkkinoidenharmonisointivirastoa (tavaramerkit ja mallit) vastaan nostama kanne
|
68
|
|
2004/C 106/139
|
Asia T-34/04: PlusWarenhandelsgesellschaft mbH:n 28.1.2004 sisämarkkinoiden harmonisointivirastoa(tavaramerkit ja mallit) vastaan nostama kanne
|
68
|
|
2004/C 106/140
|
Asia T-39/04: OrsayGmbH:n 5.2.2004 sisämarkkinoidenharmonisointivirastoa (tavaramerkit ja mallit) vastaan nostama kanne
|
69
|
|
2004/C 106/141
|
Asia T-65/04: GelaSviluppo S.C.p.A:n, selvitystilassa, 13.2.2004 Euroopan yhteisöjen komissiotavastaan nostama kanne
|
70
|
|
2004/C 106/142
|
asia T-68/04: SGL Carbon AG:n 20.2.2004 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne
|
71
|
|
2004/C 106/143
|
Asia T-69/04: SchunkGmbH:n ja Schunk Kohlenstofftechnik GmbH:n 20.2.2004 Euroopanyhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne
|
71
|
|
2004/C 106/144
|
Asia T-73/04: LeCarbone Lorraine S.A:n 20.2.2004 Euroopanyhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne
|
72
|
|
2004/C 106/145
|
Asia T-75/04: ArchChemicals, Inc:in ja Arch Timber Protection Limitedin 17.2.2004 Euroopanyhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne
|
72
|
|
2004/C 106/146
|
Asia T-76/04: BactriaIndustriehygiene-Service Verwaltungs GmbH:n 17.2.2004 Euroopanyhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne
|
74
|
|
2004/C 106/147
|
asia T-77/04: RhodiaConsumer Specialties Limitedin 17.2.2004 Euroopan yhteisöjen komissiotavastaan nostama kanne
|
75
|
|
2004/C 106/148
|
asia T-78/04: SumitomoChemical (UK) PLC:n 17.2.2004 Euroopanyhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne
|
75
|
|
2004/C 106/149
|
asia T-79/04: TroyChemical Company BV:n 17.2.2004 Euroopanyhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne
|
76
|
|
2004/C 106/150
|
Asia T-81/04: BouyguesS.A.:n ja Bouygues Télécomin 21.2.2004 Euroopan yhteisöjen komissiotavastaan nostama kanne
|
76
|
|
2004/C 106/151
|
Asia T-84/04: AxiomMedical, Inc.:n 20.2.2004 sisämarkkinoidenharmonisointivirastoa vastaan nostama kanne
|
77
|
|
2004/C 106/152
|
Asia T-85/04: GuidoStrackin 1.3.2004 Euroopanyhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne
|
78
|
|
2004/C 106/153
|
Asia T-87/04: MilagrosIrene Arranz Benítezin 1.3.2004 Euroopanparlamenttia vastaan nostama kanne
|
78
|
|
2004/C 106/154
|
Asia T-88/04: MarieTziranin 3.3.2004 Euroopanyhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne
|
79
|
|
2004/C 106/155
|
Asia T-89/04: C.I. Biegerin 24.2.2004 Europoliavastaan nostama kanne
|
79
|
|
2004/C 106/156
|
Asia T-91/04: Alexander Justin 3.3.2004 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne
|
80
|
|
2004/C 106/157
|
Asia T-93/04: TheodorosKallianosin 4.3.2004 Euroopanyhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne
|
80
|
|
2004/C 106/158
|
Asia T-94/04: European Environmental Bureaun, PAN-Europen, International Union of Food, Agricultural, Hotel, Restaurant, Catering, Tobacco and Allied Workers's Associationsin (IUF), European Federation of Trade Unionsin in the Food Agricultural and Tourism Sectors and Allied Branches (EFFAT), Stichting Natuur en Milieun ja Svenska Naturskyddsföreningenin (Ruotsin luonnonsuojeluyhdistys) 27.2.2004 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne
|
81
|
|
2004/C 106/159
|
Asia T-95/04: Luciano Lavagnolin 8.3.2003 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne
|
81
|
|
2004/C 106/160
|
Asia T-96/04: MichaelCwikin 5.3.2004 Euroopanyhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne
|
82
|
|
2004/C 106/161
|
Asia T-97/04: LauraGnemmin ja Eugénia Aguiarin 12.3.2004 Euroopan yhteisöjen komissiotavastaan nostama kanne
|
82
|
|
2004/C 106/162
|
Asia T-98/04: S.I.M.SA.srl:n ym:den 15.3.2004 Euroopanyhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne
|
83
|
|
2004/C 106/163
|
Asia T-100/04: Massimo Gianninin 11.3.2004 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne
|
83
|
|
2004/C 106/164
|
Asia T-101/04: CarlosMartinez-Mongayn 15.3.2004 Euroopanyhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne
|
84
|
|
2004/C 106/165
|
Asia T-102/04: David Cornwellin 8.3.2004 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne
|
84
|
|
2004/C 106/166
|
Asia T-103/04: Peter Ritzmannin 15.3.2004 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne
|
85
|
|
2004/C 106/167
|
Asia T-105/04: SandozGmbH:n 12.3.2004 Euroopanyhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne
|
85
|
|
2004/C 106/168
|
Asia T-107/04: AluminiumSilicon Mill Products GmbH:n 16.3.2004 Euroopan unionin neuvostoavastaan nostama kanne
|
85
|
|
2004/C 106/169
|
Asia T-108/04: NikolausSteiningerin 12.3.2004 Euroopankomissiota vastaan nostama kanne
|
86
|
|
2004/C 106/170
|
Asia T-110/04: PauloSequiera Wandschneiderin 16.3.2004 Euroopan yhteisöjen komissiotavastaan nostama kanne
|
86
|
|
2004/C 106/171
|
Asia T-111/04: OJSCBratsk Aluminium Plantin 15.3.2004 Euroopan unionin neuvostoavastaan nostama kanne
|
87
|
|
2004/C 106/172
|
Asia T-112/04: ManuelRuiz Sanzin, Anna Maria Campogranden ja Friedrich Mühlbauerin 19.3.2004 Euroopanyhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne
|
88
|
|
2004/C 106/173
|
Asia T-115/04: YvonneLarochen 19.3.2004 Euroopankomissiota vastaan nostama kanne
|
88
|
|
2004/C 106/174
|
Asia T-119/04: FranciscoRossi Ferrerasin 25.3.2004 Euroopanyhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne
|
88
|
|
2004/C 106/175
|
Asian T-235/99 poistaminen rekisteristä
|
89
|
|
2004/C 106/176
|
Asian T-279/99 poistaminen rekisteristä
|
89
|
|
2004/C 106/177
|
Asian T-291/99 poistaminen rekisteristä
|
89
|
|
2004/C 106/178
|
Asian T-294/99 poistaminen rekisteristä
|
89
|
|
2004/C 106/179
|
Asian T-184/03 poistaminen rekisteristä
|
89
|
|
2004/C 106/180
|
Asian T-307/03 poistaminen rekisteristä
|
90
|
|
2004/C 106/181
|
Asian T-308/03 poistaminen rekisteristä
|
90
|
|
2004/C 106/182
|
Asian T-355/03 poistaminen rekisteristä
|
90
|
|
2004/C 106/183
|
Asian T-407/03 poistaminen rekisteristä
|
90
|
