Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 52005XX0401(01)

Sosiaaliturvajärjestelmien soveltamisesta yhteisön alueella liikkuviin palkattuihin työntekijöihin, itsenäisiin ammatinharjoittajiin ja heidän perheenjäseniinsä 14 päivänä kesäkuuta 1971 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1408/71 5 artiklassa tarkoitettu Espanjan kuningaskunnan julistus

EUVL C 79, 1.4.2005, p. 9–10 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

1.4.2005   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 79/9

Sosiaaliturvajärjestelmien soveltamisesta yhteisön alueella liikkuviin palkattuihin työntekijöihin, itsenäisiin ammatinharjoittajiin ja heidän perheenjäseniinsä 14 päivänä kesäkuuta 1971 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1408/71 5 artiklassa tarkoitettu Espanjan kuningaskunnan julistus

(2005/C 79/05)

I   ASETUKSEN 4 ARTIKLAN 1 JA 2 KOHDASSA TARKOITETUT LAINSÄÄDÄNTÖ JA JÄRJESTELMÄT

1)

Alempana luetellut lait ja niiden täytäntöön panemiseksi annetut asetukset ja hallinnolliset määräykset.

—

Kuninkaallinen asetus 1/20.6.1994 yleisen sosiaaliturvalain kodifioidun tekstin vahvistamisesta.

—

Asetus 2065/30.5.1974 yleisen sosiaaliturvalain kodifioidun tekstin vahvistamisesta (voimaan jäävät säännökset).

—

Laki 47/23.12.1998 sosiaaliturvajärjestelmän mukaisen varhaiseläkkeen myöntämistä määrätyissä erityistapauksissa koskevista säännöistä.

—

Asetus 2123/23.7.1971 maatalousalan erityisen sosiaaliturvajärjestelmän vahvistamista ja säätämistä koskevien lakien 38/31.5.1966 ja 41/22.12.1970 kodifioidun tekstin vahvistamisesta.

—

Asetus 2864/30.8.1974 merenkulkijoiden erityisen sosiaaliturvajärjestelmän säätämistä koskevien lakien 116/30.12.1969 ja 24/21.6.1972 kodifioidun tekstin vahvistamisesta.

—

Asetus 2530/20.8.1970 itsenäisten ammatinharjoittajien erityisen sosiaaliturvajärjestelmän säätämisestä.

—

Asetus 2346/25.9.1969 kotitaloustyöntekijöitä koskevan erityisen sosiaaliturvajärjestelmän säätämisestä.

—

Laki, annettu 17.7.1953, opiskelijavakuutuksen käyttöönotosta Espanjassa.

—

Asetus 298/8.2.1973, hiilikaivosalan erityisen sosiaaliturvajärjestelmän nykyaikaistamisesta yleisen sosiaaliturvajärjestelmän rahoituksesta ja täydentämisestä annetun lain 24/21.6.1972 mukaisesti.

Seuraavien seikkojen osalta:

 

terveydenhuolto

 

tilapäinen työkyvyttömyys

 

työkyvyttömyys

 

vanhuus

 

kuolema ja jälkeenjääneet

 

työtapaturmat ja ammattisairaudet

 

perhe-etuudet.

2)

Työttömyysturva

—

Yleisen sosiaaliturvalain kodifioidun tekstin vahvistamisesta annetun kuninkaallisen asetuksen 1/20.6.1994 III osasto.

—

Työttömyysturvajärjestelmän uudistamista ja työllistyvyyden edistämistä koskevista kiireellisistä toimenpiteistä annetun lain 45/12.12.2002 III luku.

—

Laki 56/16.12.2003 työllisyydestä.

II   ASETUKSEN 50 ARTIKLASSA TARKOITETUT VÄHIMMÄISETUUDET

Laeissa ja asetuksissa olevat säännökset vähimmäiseläkkeitä pienempien eläkkeiden täydentämiseksi.

III   HUOLLETTAVIEN LASTEN ETUUKSIA KOSKEVASSA ASETUKSEN 77 ARTIKLASSA TARKOITETUT ETUUDET

Alempana luetellut lait ja asetukset.

—

Yleisen sosiaaliturvalain kodifioidun tekstin vahvistamisesta annetun kuninkaallisen asetuksen 1/20.6.1994 II osaston IX luku perhe-etuuksista.

Tämän IX luvun perhe-etuuksia koskevia säännöksiä sovelletaan kaikkiin erityisiin sosiaaliturvajärjestelmiin (kodifioidun tekstin lisäsäännös 8 n:o 1 sellaisena kuin se on muutettuna sosiaaliturvaa koskevista erityissäännöksistä annetun lain 52/10.12.2003 19 artiklan 4 kohdalla).

—

Fyysisten henkilöiden tuloverosta ja muista verosäännöksistä annetun lain 40/9.12.1998 7 artiklan h alakohta, sellaisena kuin se on muutettuna verotuksellisista, hallinnollisista ja sosiaalisista toimenpiteistä annetun lain 62/30.12.2003 1 artiklan 1 kohdan ensimmäisellä alakohdalla.

IV   ASETUKSEN 78 ARTIKLASSA TARKOITETUT ETUUDET

—

Lait ja asetukset, joissa säädetään orvonetuuksista kuninkaallisella asetuksella 1/20.6.1994 vahvistetussa yleisen sosiaaliturvalain kodifioidussa tekstissä ja erityisiä sosiaaliturvajärjestelmiä koskevissa säädöksissä.
Top