This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2004/201/48
Case T-210/04: Action brought on 1 June 2004 by Andreas Mausolf against Europol
Asia T-210/04: Andreas Mausolfin 1.6.2004 Europolia vastaan nostama kanne
Asia T-210/04: Andreas Mausolfin 1.6.2004 Europolia vastaan nostama kanne
EUVL C 201, 7.8.2004, p. 24–24
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
7.8.2004 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 201/24 |
Andreas Mausolfin 1.6.2004 Europolia vastaan nostama kanne
(Asia T-210/04)
(2004/C 201/48)
Oikeudenkäyntikieli: hollanti
Andreas Mausolf on nostanut 1.6.2004 Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa kanteen Europolia vastaan. Kantajan edustajina ovat M. F. Baltussen ja P. de Casparis.
Kantaja vaatii, että ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin
|
— |
kumoaa Europolin 1.3.2004 tekemän päätöksen, jolla on hylätty kantajan tekemä valitus 2.1.2003 tehdystä päätöksestä, sekä kumoaa samalla kyseisen 2.1.2003 tehdyn päätöksen |
|
— |
velvoittaa Europolin myöntämään kantajalle yhden ylimääräisen palkkatason 1.7.2003 alkaen |
|
— |
velvoittaa Europolin maksamaan kantajalle kyseiseen palkkatasoon perustuvan kokonaismäärän 48 tunnin kuluessa käsiteltävänä olevassa asiassa annettavan tuomion julistamisesta, lisättynä Alankomaiden oikeuden mukaisine korkoineen |
|
— |
velvoittaa Europolin korvaamaan oikeudenkäyntikulut. |
Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
Kantaja vetoaa kanteensa tueksi Europolin henkilöstösääntöjen 29 artiklan rikkomiseen, harkintavallan väärinkäyttöön ja luottamuksensuojan periaatteen loukkaamiseen.