92002E0606

KIRJALLINEN KYSYMYS E-0606/02

esittäjä(t): Daniel Varela Suanzes-Carpegna (PPE-DE) komissiolle

(5. maaliskuuta 2002)

Aihe: Tonnikalafileet

Komissio on päättänyt ottaa käyttöön YMJ:n puitteissa kala- ja vesiviljelytuotteille 4 000 tonnin vuosikiintiön kuuden prosentin etuustullilla kaudella 20012003. Päätös perustuu tonnikalafileiden kysynnästä ja toimittamisesta yhteisön markkinoille lyhyellä ja keskipitkällä aikavälillä tehtyyn tutkimukseen.

Voiko komissio ilmoittaa, mistä maasta tai maista ja kuinka paljon tonnikalafileitä tuodaan vuosittain Euroopan unioniin mainitun kiintiön mukaisesti?

Frederik Bolkesteinin komission puolesta antama vastaus

(17. huhtikuuta 2002)

Jäsenvaltiot eivät tariffikiintiöiden hallinnoinnin yhteydessä ilmoita komissiolle niiden tuotteiden alkuperämaita, jotka tuodaan kaikille kolmansille maille avoinna olevien kiintiöiden rajoissa. Tällaiset tiedot eivät ole tarpeen kiintiöön luettavan määrän käyttöön ottamiseksi.

Maaliskuun 7. päivän 2002 tietojen mukaan tonnikalafileitä koskevien yksipuolisten tariffikiintiöiden rajoissa kyseisinä ajanjaksoina tuodut määrät olivat seuraavat:

- 2001: 1 796 509 tonnia (viimeinen ilmoitettu tuontitoimi 21. joulukuuta 2001)

- 2002: 442 347 tonnia (viimeinen ilmoitettu tuontitoimi 26. helmikuuta 2002).

Päivittäin ajan tasalle saatettavia tietoja tariffikiintiöiden käyttöön otetuista määristä on saatavilla julkisesti seuraavasta Internet-osoitteesta: http://europa.eu.int/comm/taxation_customs/dds/es/home.htm.