Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31994D0439

    94/439/EY: Komission päätös, tehty 15 päivänä kesäkuuta 1994, neuvoston direktiivin 92/44/ETY liitteen II muuttamisesta

    EYVL L 181, 15.7.1994, p. 40–41 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

    ⏵Tämä asiakirja on julkaistu erityispainoksessa (FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 07/01/1998; Implisiittinen kumoaja 398D0080

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1994/439/oj

    Date of document:
    15/06/1994
    Date of effect:
    20/06/1994; Voimaantulo Ilmoit.pvm
    Date of notification:
    20/06/1994
    Date of transposition:
    15/09/1994; TRANSPOSITION Katso Art. 2
    Date of end of validity:
    07/01/1998; Implisiittinen kumoaja 398D0080
    Author:
    Euroopan komissio
    Form:
    Päätös
    Addressee:
    Kaksitoista jäsenvaltiota: Belgia, Tanska, Saksa, Irlanti, Kreikka, Espanja, Ranska, Italia, Luxemburg, Alankomaat, Portugali, Yhdistynyt kuningaskunta
    Additional information:
    Laajennettu koskemaan ETA:ta säädöksellä 21994D1229(04)
    Authentic language:
    espanja, tanska, saksa, kreikka, englanti, ranska, italia, hollanti, portugali, islanti, norja
    Treaty:
    Euroopan yhteisön perustamissopimus
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 31992L0044 Korvaus liite 2
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Implicitly repealed by 31998D0080 08/01/1998
    Instruments cited:
    Link

    31994D0439

    94/439/EY: Komission päätös, tehty 15 päivänä kesäkuuta 1994, neuvoston direktiivin 92/44/ETY liitteen II muuttamisesta

    Virallinen lehti nro L 181 , 15/07/1994 s. 0040 - 0041
    Suomenk. erityispainos Alue 13 Nide 26 s. 0126
    Ruotsink. erityispainos Alue 13 Nide 26 s. 0126


    KOMISSION PÄÄTÖS,

    tehty 15 päivänä kesäkuuta 1994,

    neuvoston direktiivin 92/44/ETY liitteen II muuttamisesta (94/439/EY)

    EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka

    ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,

    ottaa huomioon avoimen verkon tarjoamisen soveltamisesta kiinteisiin verkkoihin 5 päivänä kesäkuuta 1992 annetun neuvoston direktiivin 92/44/ETY (1) ja erityisesti sen 7 artiklan 3 kohdan,

    sekä katsoo, että

    telepalvelujen sisämarkkinoiden toteuttamisesta saamalla aikaan avoimen verkon tarjoaminen 28 päivänä kesäkuuta 1990 annetun direktiivin 90/387/ETY (2) liitteessä III säädetään avoimen verkon tarjoamisen periaatteiden soveltamiseen kiinteisiin johtoihin liittyvän direktiivin antamisesta, ja direktiivillä perustetaan ONP-komitea (Open Network Provision), jonka tehtävänä on avustaa komissiota tämän direktiivin täytäntöönpanossa,

    direktiivin 92/44/ETY 7 artiklan 3 kohdassa säädetään liitteen II muuttamisesta siten, että se mukautetaan uuteen tekniseen kehitykseen ja markkinoiden kysynnän kehitykseen, ottaen huomioon kansallisen verkon kehittämisen tila,

    Euroopan telealan standardointilaitos (ETSI) on antanut eurooppalaisia televiestintästandardeja (ETS), joita sovelletaan 2048 kbit/s rakenteettomiin ja 64 kbit/s kiinteisiin johtoihin, jotka on laadittu komission antaman standardoimistoimeksiannon perusteella,

    on suotavaa säätää siirtymäkausi, joka päättyy 31 päivänä joulukuuta 1996, ennen kuin televiestintäjärjestöjen on tarjottava näiden ETS:ien mukaiset kiinteät johdot direktiivin 92/44/ETY 7 artiklan 1 kohdan mukaisesti; tämän kauden aikana televiestintäjärjestöt voivat tarjota kiinteiden johtojen vähimmäisvalikoiman sellaisten kiinteiden johtojen muodossa, jotka noudattavat näitä ETS:ja mieluummin kuin Kansainvälisen neuvoa-antavan lennätin- ja puhelinkomitean (CCITT) vastaavia suosituksia, jotka on esitetty direktiivin 92/44/ETY liitteessä II,

    televiestintäjärjestöjen ei kuitenkaan tarvitse lopettaa nykyisten kiinteiden johtojen tarjoamista tämän siirtymäkauden aikana tai sen jälkeen; direktiivin 92/44/ETY 7 artiklan 4 kohdassa säädetään, että sellaisten muiden kiinteiden johtojen tarjoaminen, jotka ylittävät kiinteiden johtojen kyseisen direktiivin liitteessä II määritellyn vähimmäisvalikoiman, ei saa estää tämän kiinteiden johtojen vähimmäisvalikoiman tarjoamista,

    direktiivin 92/44/ETY 7 artiklan 3 kohdan soveltamiseksi komissio on asettanut päätösluonnoksen edellytykseksi ONP-komitean lausunnon direktiivin 90/387/ETY 10 artiklassa säädetyn menettelyn mukaisesti, ja

    tässä päätöksessä määrätty direktiivin 92/44/ETY liitteen II muutos on ONP-komitean 27 päivänä huhtikuuta 1994 antaman lausunnon mukainen,

    ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:

    1 artikla

    Korvataan direktiivin 92/44/ETY liite II tämän päätöksen liitteellä.

    2 artikla

    Jäsenvaltioiden on toteutettava tämän päätöksen noudattamisen edellyttämät toimenpiteet kahden kuukauden kuluessa sen jälkeen, kun päätös on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.

    3 artikla

    Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.

    Tehty Brysselissä 15 päivänä kesäkuuta 1994.

    Komission puolesta

    Martin BANGEMANN

    Komission jäsen

    (1) EYVL N:o L 165, 19.6.1992, s. 27

    (2) EYVL N:o L 192, 24.7.1990, s. 1

    LIITE

    "LIITE II

    KIINTEIDEN JOHTOJEN VÄHIMMÄISVALIKOIMAN 7 ARTIKLAN MUKAINEN MÄÄRITELMÄ YHDENMUKAISTETUIN TEKNISIN OMINAISUUKSIN

    >TAULUKON PAIKKA>

    Edellä lueteltujen kiinteiden johtojen tyyppejä varten annetut eritelmät määrittelevät myös verkon liityntäpisteet (VLP) direktiivin 90/387/ETY 2 artiklassa esitetyn määritelmän mukaisesti."

    Top