ISSN 1725-261X

doi:10.3000/1725261X.L_2009.176.fin

Euroopan unionin

virallinen lehti

L 176

Suomenkielinen laitos

Lainsäädäntö

52. vuosikerta
7. heinäkuu 2009

Sisältö

I   EY:n ja Euratomin perustamissopimuksia soveltamalla annetut säädökset, joiden julkaiseminen on pakollista

Sivu

ASETUKSET

Komission asetus (EY) N:o 584/2009, annettu 6 päivänä heinäkuuta 2009, kiinteistä tuontiarvoista tiettyjen hedelmien ja vihannesten tulohinnan määrittämiseksi

1

*

Komission asetus (EY) N:o 585/2009, annettu 6 päivänä heinäkuuta 2009, tietyille perustamissopimuksen liitteeseen I kuulumattomina tavaroina vietäville maataloustuotteille myönnetyistä vientituista annettuja tukitodistuksia koskevista poikkeustoimenpiteistä

3

*

Komission asetus (EY) N:o 586/2009, annettu 6 päivänä heinäkuuta 2009, asetuksen (EY) N:o 1043/2005 muuttamisesta tiettyjen tukitodistusten voimassaoloajan osalta

5

II   EY:n ja Euratomin perustamissopimuksia soveltamalla annetut säädökset, joiden julkaiseminen ei ole pakollista

PÄÄTÖKSET

Komissio

2009/523/EY

*

Komission päätös, tehty 10 päivänä joulukuuta 2008, Valtiontuesta C 52/2006 (ex NN 73/06, ex N 340/06) jonka Puola on osittain myöntänyt Odlewnia Żeliwa ”Śrem” SA -nimiselle yritykselle (tiedoksiannettu numerolla K(2008) 7049)  (1)

7

SUOSITUKSET

Komissio

2009/524/EY

*

Komission suositus, annettu 29 päivänä kesäkuuta 2009, sisämarkkinoiden toiminnan parannustoimista (1)

17

Oikaisuja

*

Oikaistaan neuvoston asetus (EY) N:o 3290/94, annettu 22 päivänä joulukuuta 1994, maatalousalalla Uruguayn kierroksen monenvälisissä kauppaneuvotteluissa tehtyjen sopimusten täytäntöönpanemiseksi tarvittavista mukautuksista ja siirtymäjärjestelyistä (EYVL L 349, 31.12.1994) (Suomenkielinen erityispainos, Alue 3, Nide 66, s. 52)

27

(1)   ETA:n kannalta merkityksellinen teksti

FI