Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 2f02c113-01b6-11ef-a251-01aa75ed71a1

Consolidated text: Neuvoston päätös (EU) 2024/244, annettu 27 päivänä marraskuuta 2023, Euroopan unionin ja Uuden-Seelannin välisen vapaakauppasopimuksen tekemisestä unionin puolesta

Access initial legal act
(

Legal status of the document In force

)

Date of document:
28/02/2024
Date of effect:
28/02/2024
Author:
Not available
Form:
Konsolidoitu teksti
Consolidation: basic act:
32024D0244

02024D0244 — FI — 28.02.2024 — 000.001

Tämä asiakirja on ainoastaan dokumentoinnin apuväline eikä sillä ole oikeudellista vaikutusta. Unionin toimielimet eivät vastaa sen sisällöstä. Säädösten todistusvoimaiset versiot on johdanto-osineen julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä ja ne ovat saatavana EUR-Lexissä. Näihin virallisiin teksteihin pääsee suoraan tästä asiakirjasta siihen upotettujen linkkien kautta.

►B

NEUVOSTON PÄÄTÖS (EU) 2024/244,

annettu 27 päivänä marraskuuta 2023,

Euroopan unionin ja Uuden-Seelannin välisen vapaakauppasopimuksen tekemisestä unionin puolesta

(EUVL L 244 28.2.2024, s. 1)


Oikaistu:

►C1

Oikaisu, EUVL L 90211, 25.3.2024, s.  1 ((EU) 2024/2442024/244)



▼B

NEUVOSTON PÄÄTÖS (EU) 2024/244,

annettu 27 päivänä marraskuuta 2023,

Euroopan unionin ja Uuden-Seelannin välisen vapaakauppasopimuksen tekemisestä unionin puolesta



1 artikla

Hyväksytään Euroopan unionin ja Uuden-Seelannin välinen vapaakauppasopimus, jäljempänä ’sopimus’, unionin puolesta ( 1 ).

2 artikla

Sopimuksen 14.4 artiklan ja 24.3 artiklan h alakohdan soveltamiseksi komissio hyväksyy unionin puolesta sopimuksen liitettä 14 koskevat muutokset tai oikaisut, kun se on perussopimuksen 207 artiklan 3 kohdan mukaisesti kuullut neuvoston nimeämää erityiskomiteaa.

3 artikla

Sopimuksen 18.33 artiklan ja 24.3 artiklan i alakohdan soveltamiseksi komissio hyväksyy unionin puolesta sopimuksen liitteen 18-A tai 18-B muutokset, kun se on perussopimuksen 207 artiklan 3 kohdan mukaisesti kuullut neuvoston nimeämää erityiskomiteaa.

4 artikla

Neuvoston puheenjohtaja antaa unionin puolesta sopimuksen 27.2 artiklan 1 kohdassa määrätyn ilmoituksen ( 2 ).

5 artikla

Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se hyväksytään.


( 1 )  ►C1  Sopimuksen teksti on julkaistu virallisessa lehdessä (EUVL L, 2024/866, 25.3.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/agree/2024/866/oj). ◄

( 2 ) Neuvoston pääsihteeristö julkaisee sopimuksen voimaantulopäivän Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

Top