Judgment of the Court of First Instance of 16 January 2003 in Case T-75/00: Augusto Fichtner v Commission of the European Communities (Officials — Disciplinary measures — Removal from post — Engagement in outside activities without prior authorisation)

Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 16 päivänä tammikuuta 2003 asiassa T-75/00, Augusto Fichtner vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (Henkilöstö – Kurinpitotoimenpiteet – Viraltapano – Virkatehtävien ulkopuolisen toiminnan harjoittaminen ilman ennakkoon myönnettyä lupaa)

Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 16 päivänä tammikuuta 2003 asiassa T-75/00, Augusto Fichtner vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (Henkilöstö – Kurinpitotoimenpiteet – Viraltapano – Virkatehtävien ulkopuolisen toiminnan harjoittaminen ilman ennakkoon myönnettyä lupaa)

EUVL C 83, 5.4.2003, p. 18–18 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)