Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 92001E001852

    KIRJALLINEN KYSYMYS E-1852/01 esittäjä(t): Rosa Miguélez Ramos (PSE) komissiolle. Kalastusta koskevat neuvottelut Liettuan jäsenyyttä silmällä pitäen.

    EYVL C 40E, 14.2.2002, p. 122–123 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    European Parliament's website

    Date of document:
    26/06/2001; Lähetyspäivä
    Date of dispatch:
    26/06/2001
    Date of reply:
    31/07/2001; Kirjallinen vastaus
    Author:
    Euroopan parlamentti, Not available
    Form:
    Kirjallinen kysymys
    Addressee:
    Euroopan komissio
    Parliamentary term:
    Viides vaalikausi
    Political group:
    Euroopan parlamentin sosialidemokraattinen ryhmä

    92001E1852

    KIRJALLINEN KYSYMYS E-1852/01 esittäjä(t): Rosa Miguélez Ramos (PSE) komissiolle. Kalastusta koskevat neuvottelut Liettuan jäsenyyttä silmällä pitäen.

    Virallinen lehti nro 040 E , 14/02/2002 s. 0122 - 0123


    KIRJALLINEN KYSYMYS E-1852/01

    esittäjä(t): Rosa Miguélez Ramos (PSE) komissiolle

    (26. kesäkuuta 2001)

    Aihe: Kalastusta koskevat neuvottelut Liettuan jäsenyyttä silmällä pitäen

    Komissio ja Liettuan hallitus ovat saaneet päätökseen Liettuan jäsenhakemukseen liittyvät kalastusta koskevat neuvottelut. Liettuan asiasta vastaava ministeri on tuonut julki tyytyväisyytensä siitä, että Liettuan on mahdollista viedä kalastustuotteita ilman tullirajoituksia.

    Onko olemassa olevan yhteisön laivaston mahdollista kalastaa Liettuan vesillä laajentumisen jälkeisten Liettuan ja nykyisten EU:n jäsenvaltioiden välisten läheisempien kalatalousalaa koskevien suhteiden perusteella?

    Onko komissio ottanut huomioon sen mahdollisuuden, että yhteisön laivasto voi kalastaa unioniin liittyvien maiden vesillä ja päinvastoin?

    Günter Verheugenin komission puolesta antama vastaus

    (31. heinäkuuta 2001)

    Liettuan unioniin liittymiskonferenssi päätti kokouksessaan 11.-12. kesäkuuta 2001 sulkea väliaikaisesti kalastusta koskevan neuvotteluluvun.

    Tätä lukua koskevissa neuvotteluissa ei kuitenkaan käsitelty kauppaan liittyviä asioita. Liittymisen valmisteluissa komissio ja Liettua ovat jo saaneet päätökseen tekniset keskustelut ja sopineet kaupan täyden vapauttamisen aikataulusta.

    Liettua hyväksyy täysin yhteistä kalastuspolitiikkaa koskevan yhteisön säännöstön, mukaan luettuina yhteisön yksinomaisen toimivallan, vesien tasavertaisen käytön ja suhteellisen vakauden periaatteet.

    Tämä tarkoittaa sitä, että unioniin liityttäessä kalastajat Liettuasta ja muista jäsenvaltioista, joille on määritetty Itämeren kiintiö, voivat kalastaa laajentuneilla yhteisön vesillä 12 meripeninkulman etäisyydelle perusviivoista pääsyyn liittyvin tietyin rajoituksin.

    Liettuan kanssa käytävien liittymisneuvottelujen loppupuolella Liettuan suhteellinen vakaus jäsenvaltiona määritellään tarkasteluajanjakson ja Liettuan viimeaikaisten ja edustavien yhteisön vesillä sekä yhteisön ulkopuolisten maiden vesillä ja alueellisten kalastusjärjestöjen vesillä toteuttamien toimien perusteella.

    Top