EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 91999E000459
WRITTEN QUESTION No. 459/99 by Laura GONZÁLEZ ÁLVAREZ , Pedro MARSET CAMPOS Access to European civil service A grade posts for Spanish university graduates in nursing studies
WRITTEN QUESTION No. 459/99 by Laura GONZÁLEZ ÁLVAREZ , Pedro MARSET CAMPOS Access to European civil service A grade posts for Spanish university graduates in nursing studies
WRITTEN QUESTION No. 459/99 by Laura GONZÁLEZ ÁLVAREZ , Pedro MARSET CAMPOS Access to European civil service A grade posts for Spanish university graduates in nursing studies
EYVL C 341, 29.11.1999, p. 117
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
- Date of document:
- 05/03/1999; Lähetyspäivä
- Date of dispatch:
- 05/03/1999
- Date of reply:
- 08/04/1999; ?
- Author:
- Euroopan parlamentti, GONZALEZ ALVAREZ, MARSET CAMPOS
- Form:
- Kirjallinen kysymys
- Parliamentary term:
- Neljäs vaalikausi
- Political group:
- Euroopan yhtyneen vasemmiston konfederaatioryhmä/Pohjoismaiden vihreä vasemmisto
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited:
- Link
91999E0459
Virallinen lehti nro C 341 , 29/11/1999 s. 0117
KIRJALLINEN KYSYMYS E-0459/99 esittäjä(t): Laura González Álvarez (GUE/NGL) ja Pedro Marset Campos (GUE/NGL) komissiolle (5. maaliskuuta 1999) Aihe: Hoitotieteellisen korkeakoulututkinnon suorittaneiden espanjalaisten pääsy yhteisön virkaura-alueelle A Espanjalaisilla hoitotieteellisen korkeakoulututkinnon suorittaneilla on täysimittainen yliopistollinen koulutus, josta todisteena on tutkintotodistus. Se todetaan "kuninkaallisessa asetuksessa 1665/91", jolla direktiivi 48/89/ETY(1) siirretään Espanjan lainsäädäntöön. Tästä huolimatta kyseinen tutkinto ei ole mukana ura-aluetta A koskevissa yhteisön virkamieskilpailuissa. 1. Miksi komissio sulkee kyseisen tutkinnon suorittaneet näiden virkamieskilpailujen ulkopuolelle? 2. Rikotaanko tällä pois sulkemiselle henkilöstösääntöjen 27 artiklaa ja onko tällöin kyse syrjinnästä? 3. Henkilöstösäännöissä määrätään, että ura-alueen A pätevyysvaatimuksena on korkeakoulututkinto, josta todisteena on tutkintotodistus. Mihin henkilöstösääntöjen määräykseen tai yhteisön lainsäädännön säännökseen perustuu komissio vaatimus, että kyseisen tutkinnon on annettava kelpoisuus tohtorin tutkinnon suorittamiseen? Komission jäsenen Erkki Liikasenkomission puolesta antama vastaus (8. huhtikuuta 1999) Espanjalaista insinöörintutkintoa koskevat vastaukset, jotka komissio on jo antanut Ludivina García Ariasin kirjalliseen kysymykseen E-2749/97(2), Bárbara Dührkop Dührkopin kirjalliseen kysymykseen E-4186/97(3), Jorge Salvador Hernández Mollarin kirjalliseen kysymykseen E-635/98(4), María Sornosa Martínezin kirjalliseen kysymykseen E-995/98(5), Laura De Esteban Martinin kirjallisiin kysymyksiin E-997/98(6) ja E-1001/98(7), Laura González Álvarezin kirjalliseen kysymykseen E-1309/98(8) sekä María Sornosa Martínezin kirjalliseen kysymykseen E-3777/98(9), pätevät myös "Diplomados en Enfermería" -tutkintoon, jonka arvoisa parlamentin jäsen mainitsee. Espanjan voimassa olevan lainsäädännön mukaisesti(10) kyse on alemmasta korkeakoulututkinnosta, jollainen on myös "Ingeniería Técnica" -tutkinto. "Diplomado en Enfermería" -tutkinnon suorittaminen edellyttää siis sekin kolmen vuoden korkeakouluopintoja. (1) EYVL L 19, 24.1.1989, s. 16. (2) EYVL C 82, 17.3.1998, s. 136. (3) EYVL C 304, 2.10.1998, s. 15. (4) EYVL C 354, 19.11.1998, s. 11. (5) EYVL C 402, 22.12.1998, s. 55. (6) EYVL C 386, 11.12.1998, s. 69. (7) EYVL C 354, 19.11.1998, s. 50. (8) EYVL C 31, 5.2.1999, s. 32. (9) EYVL C 297, 15.10.1999. (10) "Ley de Ordenación general del Sistema Educativo" (Ley Orgánica 1/1990, de 3 de octubre), "Ley de Reforma Universitaria", de 1983.
