This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018CA0304
Case C-304/18: Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 11 July 2019 — European Commission v Italian Republic (Failure of a Member State to fulfil obligations — Own resources — Customs duties — Finding of a customs debt — Inclusion in separate accounts — Obligation to make own resources available to the European Union — Recovery procedure initiated out of time — Default interest)
asia C-304/18: Unionin tuomioistuimen tuomio (seitsemäs jaosto) 11.7.2019 — Euroopan komissio v. Italian tasavalta (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen — Omat varat — Tullit — Tullivelan vahvistaminen — Kirjaaminen erilliseen kirjanpitoon — Velvollisuus asettaa varat Euroopan unionin käyttöön — Myöhässä aloitettu perintämenettely — Viivästyskorot)
asia C-304/18: Unionin tuomioistuimen tuomio (seitsemäs jaosto) 11.7.2019 — Euroopan komissio v. Italian tasavalta (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen — Omat varat — Tullit — Tullivelan vahvistaminen — Kirjaaminen erilliseen kirjanpitoon — Velvollisuus asettaa varat Euroopan unionin käyttöön — Myöhässä aloitettu perintämenettely — Viivästyskorot)
EUVL C 305, 9.9.2019, p. 20–21
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
9.9.2019 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 305/20 |
Unionin tuomioistuimen tuomio (seitsemäs jaosto) 11.7.2019 — Euroopan komissio v. Italian tasavalta
(asia C-304/18) (1)
(Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Omat varat - Tullit - Tullivelan vahvistaminen - Kirjaaminen erilliseen kirjanpitoon - Velvollisuus asettaa varat Euroopan unionin käyttöön - Myöhässä aloitettu perintämenettely - Viivästyskorot)
(2019/C 305/25)
Oikeudenkäyntikieli: italia
Asianosaiset
Kantaja: Euroopan komissio (asiamiehet: aluksi Z. Malůšková, M. Owsiany-Hornung ja F. Tomat, sittemmin Z. Malůšková ja F. Tomat)
Vastaaja: Italian tasavalta (asiamies: G. Palmieri, avustajanaan G. Albenzio, avvocato dello Stato)
Tuomiolauselma
1) |
Italian tasavalta ei ole noudattanut Euroopan yhteisöjen omista varoista 31.10.1994 tehdyn neuvoston päätöksen 94/728/EY, Euratom 8 artiklan, Euroopan yhteisöjen omien varojen järjestelmästä 29.9.2000 tehdyn neuvoston päätöksen 2000/597/EY, Euratom 8 artiklan, Euroopan yhteisöjen omien varojen järjestelmästä 7.6.2007 tehdyn neuvoston päätöksen 2007/436/EY, Euratom 8 artiklan ja Euroopan unionin omien varojen järjestelmästä 26.5.2014 tehdyn neuvoston päätöksen 2014/335/EU, Euratom 8 artiklan sekä yhteisöjen omista varoista tehdyn päätöksen 88/376/ETY, Euratom soveltamisesta 29.5.1989 annetun neuvoston asetuksen (ETY, Euratom) N:o 1552/89 10, 11 ja 17 artiklan, yhteisöjen omista varoista tehdyn päätöksen 94/728/EY, Euratom soveltamisesta 22.5.2000 annetun neuvoston asetuksen (EY, Euratom) N:o 1150/2000 10, 11 ja 17 artiklan ja perinteisten, ALV- ja BKTL-perusteisten omien varojen käyttöön asettamisessa sovellettavista menetelmistä ja menettelystä sekä käteisvarojen saamiseksi toteutettavista toimenpiteistä 26.5.2014 annetun neuvoston asetuksen (EU, Euratom) N:o 609/2014 10, 12 ja 13 artiklan mukaisia velvoitteitaan, koska se ei ole asettanut käyttöön perinteisiä omia varojaan kirjanpidosta poistamista koskevassa tiedonannossa IT(07)08-917 ilmoitettua määrää, joka on 2 120 309,50 euroa. |
2) |
Kanne hylätään muilta osin. |
3) |
Italian tasavalta vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan neljä viidesosaa Euroopan komissiolle aiheutuneista oikeudenkäyntikuluista. |
4) |
Euroopan komissio vastaa viidesosasta omia oikeudenkäyntikulujaan. |