Case T-197/17: Order of the General Court of 4 May 2018 — Abel and Others v Commission (Non-contractual liability — Environment — Adoption by the Commission of a regulation concerning polluting emissions from light passenger and commercial vehicles — Claim for compensation for the material and non-material harm allegedly suffered by the applicants — Harm not real and certain — Situation capable of materially affecting any person — Harm not capable of being compensated — Application for an injunction)

Asia T-197/17: Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 4.5.2018 – Abel ym. v. komissio (Sopimussuhteen ulkopuolinen vastuu — Ympäristö — Komission antama asetus kevyiden henkilö- ja hyötyajoneuvojen epäpuhtauspäästöistä — Vaatimus kantajille aiheutuneiden aineellisten ja aineettomien vahinkojen korvaamisesta — Todellisen ja varman vahingon puuttuminen — Tilanne, jossa voi aiheutua aineetonta vahinkoa kenelle tahansa — Korvattavissa olevan vahingon puuttuminen — Hakemus määräyksen antamiseksi)

Asia T-197/17: Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 4.5.2018 – Abel ym. v. komissio (Sopimussuhteen ulkopuolinen vastuu — Ympäristö — Komission antama asetus kevyiden henkilö- ja hyötyajoneuvojen epäpuhtauspäästöistä — Vaatimus kantajille aiheutuneiden aineellisten ja aineettomien vahinkojen korvaamisesta — Todellisen ja varman vahingon puuttuminen — Tilanne, jossa voi aiheutua aineetonta vahinkoa kenelle tahansa — Korvattavissa olevan vahingon puuttuminen — Hakemus määräyksen antamiseksi)

EUVL C 240, 9.7.2018, p. 44–44 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)