This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017TB0131
Case T-131/17 R: Order of the President of the General Court of 21 July 2017 — Argus Security Projects v EEAS (Interim measures — EEAS — Recovery by offsetting — Application for interim measures — Financial loss — Duty of care — No urgency)
Asia T-131/17 R: Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 21.7.2017 – Argus Security Projects v. EUH (Väliaikainen oikeussuoja — EUH — Välitoimihakemus — Taloudellinen vahinko — Huolellisuusvelvoite — Kiireellisyysedellytys ei täyty)
Asia T-131/17 R: Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 21.7.2017 – Argus Security Projects v. EUH (Väliaikainen oikeussuoja — EUH — Välitoimihakemus — Taloudellinen vahinko — Huolellisuusvelvoite — Kiireellisyysedellytys ei täyty)
EUVL C 293, 4.9.2017, p. 35–36
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
4.9.2017 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 293/35 |
Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 21.7.2017 – Argus Security Projects v. EUH
(Asia T-131/17 R)
((Väliaikainen oikeussuoja - EUH - Välitoimihakemus - Taloudellinen vahinko - Huolellisuusvelvoite - Kiireellisyysedellytys ei täyty))
(2017/C 293/43)
Oikeudenkäyntikieli: ranska
Asianosaiset
Kantaja: Argus Security Projects Ltd (Limassol, Kypros) (edustajat: asianajajat T. Bontinck ja A. Guillerme)
Vastaaja: Euroopan ulkosuhdehallinto (EUH) (asiamies: S. Marquardt, avustajinaan asianajajat B. Allemeersch, W. De Meester ja G. Scraeyen)
Oikeudenkäynnin kohde
SEUT 278 ja SEUT 279 artiklaan perustuva pyyntö sellaisten välitoimien määräämisestä, jotka liittyvät yhtäältä kuittauspäätösten, jotka komissio on tehnyt toimiessaan EUH:n tilinpitäjän lukuun ja jotka koskevat 100 600 euron, 41 522 euron ja 52 600 euron suuruisia summia (päätökset annettu tiedoksi 15.3.2017), 58 954 euron suuruista summaa (päätös annettu tiedoksi 7.4.2017) ja 41 422 euron suuruista summaa (päätös annettu tiedoksi 19.4.2017), täytäntöönpanon lykkäämiseen, ja toisaalta siihen, että EUH velvoitetaan olemaan tekemättä kantajaa koskevia kuittauspäätöksiä siihen asti, kunnes Brysselin alioikeudessa (Belgia) vireillä olevassa, puitesopimuksen 2008/14/SEC/RELEX/K8 täytäntöönpanoa koskevassa asiassa on annettu lopullinen ratkaisu.
Määräysosa
1) |
Välitoimihakemus hylätään. |
2) |
Oikeudenkäyntikuluista päätetään myöhemmin. |