This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015CA0266
Case C-266/15 P: Judgment of the Court (Second Chamber) of 7 April 2016 — Central Bank of Iran v Council of the European Union (Appeal — Restrictive measures taken against the Islamic Republic of Iran — List of persons and entities subject to the freezing of funds and economic resources — Criterion relating to the provision of material, logistical or financial support to the Government of Iran — Financial services of a central bank)
Asia C-266/15 P: Unionin tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 7.4.2016 – Valittajana Central Bank of Iran ja muuna osapuolena Euroopan unionin neuvosto (Muutoksenhaku — Iranin islamilaiseen tasavaltaan kohdistuvat rajoittavat toimenpiteet — Luettelo henkilöistä ja yhteisöistä, joiden varoja ja taloudellisia resursseja on jäädytetty — Edellytys, joka koskee aineellista, logistista tai rahoituksellista tukea Iranin hallitukselle — Keskuspankin rahoituspalvelut)
Asia C-266/15 P: Unionin tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 7.4.2016 – Valittajana Central Bank of Iran ja muuna osapuolena Euroopan unionin neuvosto (Muutoksenhaku — Iranin islamilaiseen tasavaltaan kohdistuvat rajoittavat toimenpiteet — Luettelo henkilöistä ja yhteisöistä, joiden varoja ja taloudellisia resursseja on jäädytetty — Edellytys, joka koskee aineellista, logistista tai rahoituksellista tukea Iranin hallitukselle — Keskuspankin rahoituspalvelut)
EUVL C 211, 13.6.2016, p. 20–20
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
13.6.2016 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 211/20 |
Unionin tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 7.4.2016 – Valittajana Central Bank of Iran ja muuna osapuolena Euroopan unionin neuvosto
(Asia C-266/15 P) (1)
((Muutoksenhaku - Iranin islamilaiseen tasavaltaan kohdistuvat rajoittavat toimenpiteet - Luettelo henkilöistä ja yhteisöistä, joiden varoja ja taloudellisia resursseja on jäädytetty - Edellytys, joka koskee aineellista, logistista tai rahoituksellista tukea Iranin hallitukselle - Keskuspankin rahoituspalvelut))
(2016/C 211/25)
Oikeudenkäyntikieli: englanti
Asianosaiset
Valittaja: Central Bank of Iran (Teheran, Iran) (edustajat: barrister M. Lester ja barrister Z. Al-Rikabi)
Muu osapuoli: Euroopan unionin neuvosto (asiamiehet: V. Piessevaux ja M. Bishop)
Tuomiolauselma
1) |
Valitus hylätään. |
2) |
Central Bank of Iran vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan Euroopan unionin neuvoston oikeudenkäyntikulut. |