Case T-201/10: Order of the General Court of 13 July 2012 — IVBN v Commission (Action for annulment — State aid — Scheme of aid granted by the Netherlands to housing corporations — Existing aid — Special project aid to housing corporations — Decision accepting the Member State’s commitments — Decision declaring new aid compatible — No individual concern — Failure to initiate the procedure under Article 108(2) TFEU — Action inadmissible in part and in part manifestly devoid of any basis in law)

Asia T-201/10: Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 13.7.2012 — IVBN v. komissio (Kumoamiskanne — Valtiontuet — Alankomaiden sosiaalisen asuntotuotantoalan yhtiöille myönnettäviä tukia koskeva tukijärjestelmä — Olemassaolevat tuet — Erityinen hanketuki asuntotuotantoalan yhtiöille — Jäsenvaltion antamien sitoumusten hyväksymisestä tehty päätös — Päätös, jossa uusi tuki todetaan sisämarkkinoille soveltuvaksi — Toimi ei koske kantajaa erikseen — Päätös olla aloittamatta SEUT 108 artiklan 2 kohdan mukaista menettelyä — Kanne, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset osittain selvästi puuttuvat ja joka on osittain selvästi perusteeton)

Asia T-201/10: Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 13.7.2012 — IVBN v. komissio (Kumoamiskanne — Valtiontuet — Alankomaiden sosiaalisen asuntotuotantoalan yhtiöille myönnettäviä tukia koskeva tukijärjestelmä — Olemassaolevat tuet — Erityinen hanketuki asuntotuotantoalan yhtiöille — Jäsenvaltion antamien sitoumusten hyväksymisestä tehty päätös — Päätös, jossa uusi tuki todetaan sisämarkkinoille soveltuvaksi — Toimi ei koske kantajaa erikseen — Päätös olla aloittamatta SEUT 108 artiklan 2 kohdan mukaista menettelyä — Kanne, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset osittain selvästi puuttuvat ja joka on osittain selvästi perusteeton)

EUVL C 258, 25.8.2012, p. 21–21 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)