Case C-150/09 P: Order of the Court of 21 January 2010 — Iride SpA, Iride Energia SpA v European Commission (Appeal — State aid — Aid declared compatible with the common market on condition that its recipient repays earlier aid declared unlawful — Compatibility with Article 87(1) EC — Errors of law — Distortion of the appellants’ arguments — Failure to state grounds — Appeal in part manifestly inadmissible and in part manifestly unfounded)

Asia C-150/09 P: Unionin tuomioistuimen määräys 21.1.2010 — Iride SpA ja Iride Energia SpA v. Euroopan komissio (Valitus — Valtiontuet — Tuki, joka todettiin yhteismarkkinoille soveltuvaksi sillä edellytyksellä, että tuensaaja palauttaa aikaisemman sääntöjenvastaiseksi todetun tuen — Yhteensoveltuvuus EY 87 artiklan 1 kohdan kanssa — Oikeudelliset virheet — Valittajien väitteiden vääristäminen — Puutteelliset perustelut — Valitus, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset osittain selvästi puuttuvat ja joka on osittain selvästi perusteeton)

Asia C-150/09 P: Unionin tuomioistuimen määräys 21.1.2010 — Iride SpA ja Iride Energia SpA v. Euroopan komissio (Valitus — Valtiontuet — Tuki, joka todettiin yhteismarkkinoille soveltuvaksi sillä edellytyksellä, että tuensaaja palauttaa aikaisemman sääntöjenvastaiseksi todetun tuen — Yhteensoveltuvuus EY 87 artiklan 1 kohdan kanssa — Oikeudelliset virheet — Valittajien väitteiden vääristäminen — Puutteelliset perustelut — Valitus, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset osittain selvästi puuttuvat ja joka on osittain selvästi perusteeton)

EUVL C 134, 22.5.2010, p. 14–14 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)