EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52023AP0364

P9_TA(2023)0364 – Euroopan strategisten teknologioiden kehysvälineen (STEP-kehysväline) perustaminen – Euroopan parlamentin tarkistukset 17. lokakuuta 2023 ehdotukseen Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi Euroopan strategisten teknologioiden kehysvälineen (STEP-kehysväline) perustamisesta ja direktiivin 2003/87/EY, asetusten (EU) 2021/1058, (EU) 2021/1056, (EU) 2021/1057, (EU) N:o 1303/2013, (EU) N:o 223/2014, (EU) 2021/1060, (EU) 2021/523, (EU) 2021/695, (EU) 2021/697 ja (EU) 2021/241 muuttamisesta (COM(2023)0335 – C9-0209/2023 – 2023/0199(COD)) (Tavallinen lainsäätämisjärjestys: ensimmäinen käsittely)

EUVL C, C/2024/2663, 29.4.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/2663/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/2663/oj

European flag

Euroopan unionin
virallinen lehti

FI

C-sarja


C/2024/2663

29.4.2024

P9_TA(2023)0364

Euroopan strategisten teknologioiden kehysvälineen (’STEP-kehysväline’) perustaminen

Euroopan parlamentin tarkistukset 17. lokakuuta 2023 ehdotukseen Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi Euroopan strategisten teknologioiden kehysvälineen (’STEP-kehysväline’) perustamisesta ja direktiivin 2003/87/EY, asetusten (EU) 2021/1058, (EU) 2021/1056, (EU) 2021/1057, (EU) N:o 1303/2013, (EU) N:o 223/2014, (EU) 2021/1060, (EU) 2021/523, (EU) 2021/695, (EU) 2021/697 ja (EU) 2021/241 muuttamisesta (COM(2023)0335 – C9-0209/2023 – 2023/0199(COD))  (1)

(Tavallinen lainsäätämisjärjestys: ensimmäinen käsittely)

(C/2024/2663)

Tarkistus 1

Ehdotus asetukseksi

Otsikko

Komission teksti

Tarkistus

Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi Euroopan strategisten teknologioiden kehysvälineen (’STEP-kehysväline’) perustamisesta ja direktiivin 2003/87/EY, asetusten (EU) 2021/1058, (EU) 2021/1056, (EU) 2021/1057, (EU) N:o 1303/2013, (EU) N:o 223/2014, (EU) 2021/1060, (EU) 2021/523, (EU) 2021/695, (EU) 2021/697 ja (EU) 2021/241 muuttamisesta

Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi Euroopan strategisten teknologioiden kehysvälineen (’STEP-kehysväline’) perustamisesta ja direktiivin 2003/87/EY, asetusten (EU) 2021/1058, (EU) 2021/1056, (EU) 2021/1057, (EU) 2021/1755, (EU) N:o 1303/2013, (EU) N:o 223/2014, (EU) 2021/1060, (EU) 2021/523, (EU) 2021/695, (EU) 2021/697 ja (EU) 2021/241 muuttamisesta

Tarkistus 2

Ehdotus asetukseksi

Johdanto-osan 2 kappale

Komission teksti

Tarkistus

(2)

EU:n teollisuus on osoittanut sisäänrakennetun häiriönsietokykynsä, mutta siihen kohdistuu haasteita. Korkea inflaatio, työvoimapula, covid-19-pandemian jälkeiset toimitusketjujen häiriöt, korkojen nousu sekä energiakustannusten ja tuotantopanosten hintojen nousu heikentävät EU:n teollisuuden kilpailukykyä. Tämän ohella myös kilpailu pirstaleisilla maailmanmarkkinoilla on ollut kovaa, eikä aina reilua. EU on jo esittänyt useita aloitteita teollisuuden tukemiseksi, kuten vihreän kehityksen teollisuussuunnitelman (40), kriittisiä raaka-aineita koskevan säädöksen (41), nettonollateollisuutta koskevan säädöksen (42), uudet valtiontukitoimenpiteitä koskevat tilapäiset kriisi- ja siirtymäpuitteet (43) sekä REPowerEU-suunnitelman  (44). Nämä ratkaisut tarjoavat nopeaa ja kohdennettua tukea, mutta EU tarvitsee rakenteellisemman ratkaisun teollisuudenalojensa investointitarpeisiin, jotta voidaan turvata yhteenkuuluvuus ja tasapuoliset toimintaedellytykset sisämarkkinoilla ja vähentää EU:n strategisia riippuvuuksia.

(2)

EU:n teollisuus on osoittanut sisäänrakennetun häiriönsietokykynsä, mutta sen kilpailukyky on varmistettava myös tulevaisuudessa. Korkea inflaatio, työvoimapula, covid-19-pandemian jälkeiset toimitusketjujen häiriöt, Venäjän Ukrainaan kohdistama hyökkäyssota, korkojen nousu sekä energiakustannusten ja tuotantopanosten hintojen nousu heikentävät EU:n teollisuuden kilpailukykyä ja ovat tuoneet esiin sen, että unionin on tärkeää turvata avoin strateginen riippumattomuutensa ja vähentää strategista riippuvuuttaan kolmansista maista useilla aloilla. Tämän ohella myös kilpailu pirstaleisilla maailmanmarkkinoilla on ollut kovaa, eikä aina reilua. EU on jo esittänyt useita aloitteita teollisuuden tukemiseksi, kuten vihreän kehityksen teollisuussuunnitelman (40), kriittisiä raaka-aineita koskevan säädöksen (41), nettonollateollisuutta koskevan säädöksen (42), uudet valtiontukitoimenpiteitä koskevat tilapäiset kriisi- ja siirtymäpuitteet (43) sekä elpymis- ja palautumistukivälineen  (43a) , sellaisena kuin se on muutettuna REPowerEU-suunnitelmalla  (44). Nämä ratkaisut tarjoavat nopeaa ja kohdennettua tukea, mutta EU tarvitsee rakenteellisemman ratkaisun teollisuudenalojensa investointitarpeisiin, jotta voidaan turvata yhteenkuuluvuus, luoda laadukkaita työpaikkoja ja tasapuoliset toimintaedellytykset sisämarkkinoilla, helpottaa rahoituksen saantia ja vähentää EU:n strategisia riippuvuuksia. Uusien, erilaisten valtiontukikehysten mukauttaminen on helpottanut mahdollisuutta myöntää suuria määriä valtiontukea. Vähemmän suotuisissa olosuhteissa tämä tilanne voi heikentää sisämarkkinoiden tehokkuutta.

Tarkistus 3

Ehdotus asetukseksi

Johdanto-osan 2 a kappale (uusi)

Komission teksti

Tarkistus

 

(2 a)

Sisämarkkinat ovat tuoneet merkittäviä taloudellisia, sosiaalisia ja poliittisia etuja koko unionille, mukaan lukien sen kansalaiset ja yritykset. Vaikka nämä hyödyt ovat laajalti tunnustettuja, on välttämätöntä jatkaa ratkaisujen etsimistä vielä hyödyntämättä olevan yhteiskunnallisen potentiaalin käyttöön ottamiseksi. Aiheesta ”Sisämarkkinat 30 vuotta”16 päivänä maaliskuuta 2023 annetulla komission tiedonannolla luodaan sisämarkkinoiden pitkän aikavälin strategista suuntaa. Tulevaisuuden sisämarkkinoiden täytyy säilyä mukautumiskykyisinä muuttuvan geopoliittisen dynamiikan, teknisen kehityksen sekä vihreän ja digitaalisen siirtymän takia, ja samalla niiden täytyy edistää terveydenhuoltojärjestelmän kykyä selviytyä väestön ikääntymisestä ja parantaa unionin pitkän aikavälin kilpailukykyä ja tuottavuutta.

Tarkistus 4

Ehdotus asetukseksi

Johdanto-osan 3 kappale

Komission teksti

Tarkistus

(3)

Syvä- ja digitaaliteknologioiden, puhtaiden teknologioiden ja bioteknologioiden käyttöönotto ja laajentaminen unionissa on olennaisen tärkeää vihreän ja digitaalisen siirtymän mahdollisuuksien hyödyntämiseksi ja tavoitteiden saavuttamiseksi, mikä edistää Euroopan teollisuuden kilpailukykyä ja kestävyyttä. Sen vuoksi tarvitaan välittömiä toimia, joilla tuetaan tällaisten teknologioiden kehittämistä tai valmistusta unionissa, turvataan ja vahvistetaan niiden arvoketjuja ja vähennetään siten unionin strategisia riippuvuuksia ja puututaan näillä aloilla vallitseviin työvoima- ja osaamisvajeisiin koulutuksen ja oppisopimuskoulutuksen avulla sekä luomalla houkuttelevia ja laadukkaita työpaikkoja kaikille.

(3)

Digitaaliteknologioiden, nettonollateknologioiden ja bioteknologioiden sekä biotieteiden käyttöönotto ja laajentaminen unionissa on olennaisen tärkeää unionin strategisten riippuvuuksien vähentämiseksi, vihreän ja digitaalisen siirtymän mahdollisuuksien hyödyntämiseksi ja tavoitteiden saavuttamiseksi, mikä turvaa unionin suvereniteetin ja strategisen riippumattomuuden ja edistää Euroopan teollisuuden kilpailukykyä ja kestävyyttä. Sen vuoksi tarvitaan välittömiä toimia, joilla tuetaan tällaisten teknologioiden kehittämistä tai valmistusta unionissa, turvataan ja vahvistetaan niiden toimitusketjuja ja vähennetään siten unionin strategisia riippuvuuksia ja puututaan asiaankuuluvilla aloilla vallitseviin työvoima- ja osaamisvajeisiin elinikäisen oppimisen, koulutuksen ja oppisopimuskoulutuksen avulla sekä luomalla houkuttelevia ja laadukkaita työpaikkoja kaikille.

Tarkistus 5

Ehdotus asetukseksi

Johdanto-osan 4 kappale

Komission teksti

Tarkistus

(4)

Kriittisiä teknologioita on tuettava seuraavilla aloilla: syvä- ja digitaaliteknologiat, puhtaat teknologiat ja bioteknologiat (mukaan lukien niihin liittyvät kriittisten raaka-aineiden arvoketjut) ja erityisesti hankkeet, yritykset ja alat, joilla on ratkaiseva rooli EU:n kilpailukyvyn ja häiriönsietokyvyn sekä sen arvoketjujen kannalta. Syväteknologioihin ja digitaaliteknologioihin olisi kuuluttava esimerkiksi mikroelektroniikka, suurteholaskenta, kvanttiteknologiat (eli laskenta-, viestintä- ja anturiteknologiat), pilvipalvelut, reunalaskenta ja tekoäly, kyberturvallisuusteknologiat, robotiikka, 5G sekä kehittyneet yhteydet ja virtuaalitodellisuus, mukaan lukien toimet, jotka liittyvät syvä- ja digitaaliteknologioihin puolustus- ja avaruussovellusten kehittämiseksi. Puhtaisiin teknologioihin olisi kuuluttava muun muassa uusiutuva energia, sähkön ja lämmön varastointi, lämpöpumput, sähköverkko, muuta kuin biologista alkuperää olevat uusiutuvat polttoaineet, kestävät vaihtoehtoiset polttoaineet, elektrolyysilaitteet ja polttokennot, hiilidioksidin talteenotto, hyödyntäminen ja varastointi, energiatehokkuus, vety ja siihen liittyvä infrastruktuuri, älykkäät energiaratkaisut, kestävyyden kannalta välttämättömät teknologiat, kuten veden puhdistus ja suolanpoisto, kehittyneet materiaalit, kuten nanomateriaalit, komposiitit ja tulevat puhtaat rakennusmateriaalit, sekä teknologiat kriittisten raaka-aineiden kestävää talteenottoa ja käsittelyä varten. Bioteknologian olisi katsottava käsittävän esimerkiksi biomolekyyleihin ja niiden sovelluksiin liittyvät teknologiat, terveyden turvaamisen kannalta elintärkeät lääkkeisiin liittyvät ja lääketieteelliset teknologiat, viljelykasveihin liittyvän bioteknologian, teollisen bioteknologian, kuten jätteiden hävittämisen, ja biovalmistuksen. Komissio voi antaa ohjeita, joissa täsmennetään teknologioiden soveltamisalaa näillä kolmella tämän asetuksen mukaisesti kriittisinä pidetyillä aloilla, jotta voidaan edistää yhteistä tulkintaa hankkeista, yrityksistä ja aloista, joita tuetaan kyseisistä ohjelmista yhteisen strategisen tavoitteen saavuttamiseksi. Lisäksi teknologiat millä tahansa näillä kolmella alalla, jotka kuuluvat komission SEUT-sopimuksen 107 artiklan 3 kohdan b alakohdan nojalla hyväksymän Euroopan yhteistä etua koskevan tärkeän hankkeen (IPCEI) piiriin, olisi katsottava kriittisiksi, ja tällaisen Euroopan yhteistä etua koskevan tärkeän hankkeen soveltamisalaan kuuluville yksittäisille hankkeille olisi voitava myöntää rahoitusta asianmukaisen ohjelman sääntöjen mukaisesti siltä osin kuin havaittua rahoitusvajetta ja tukikelpoisia kustannuksia ei vielä ole katettu kokonaan.

(4)

Kriittisiä teknologioita on tuettava seuraavilla aloilla: digitaaliteknologiat, nettonollateknologiat ja bioteknologiat sekä biotieteet, mukaan lukien lääkkeet , jotka sisältyvät Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen ( EU) 2022/123  (44a)  6 artiklan mukaisesti laadittuun unionin luetteloon kriittisistä lääkkeistä, ja niiden ainesosat, sekä niihin liittyvät kyseisten teknologioiden toimitusketjut, erityisesti hankkeissa , yrityksissä ja aloilla , joilla on ratkaiseva rooli EU:n kilpailukyvyn ja häiriönsietokyvyn sekä sen arvoketjujen kannalta. Oikeudellisen selkeyden ja johdonmukaisuuden vuoksi digitaaliteknologioiden määritelmä olisi yhdenmukaistettava Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksessä (EU) 2022/2481  (44b) olevan määritelmän kanssa ja nettonollateknologioiden määritelmä yhdenmukaistetaan asetuksessa (EU) .../... [nettonollateollisuutta koskeva säädös] olevan määritelmän kanssa. Koska unionin lainsäädännössä ei ole bioteknologioiden määritelmää, tässä asetuksessa olisi käytettävä OECD:n määritelmää. Biotieteisiin olisi sisällyttävä tieteellisen tiedon soveltaminen muun muassa biologian, eläintieteen, kasvitieteen, ekologian, fysiologian, biokemian, mikrobiologian, farmakologian, agronomian ja lääketieteen aloilla. Sen olisi katettava myös unionin kriittisten lääkkeiden luettelossa luetellut kriittiset lääkkeet, mukaan lukien vaikuttavat aineet. Unionin avointa strategista riippumattomuutta ja kilpailukykyä ei voida parantaa lujittamatta toimitusketjuja tämän asetuksen soveltamisalaan kuuluvilla teknologia-aloilla. Näin ollen taloudellinen tuki kriittisten teknologioiden valmistusta koskeville hankkeille toimitusketjun eri osissa edistää myös STEP-tavoitteiden saavuttamista. Teknologiat olisi katsottava kriittisiksi, kun ne tuovat sisämarkkinoille innovatiivisen huippuluokan osatekijän, jolla on merkittävä taloudellinen potentiaali, tai kun ne omalta osaltaan edistävät unionin riippuvuuksien ehkäisemistä tai vähentämistä. Komission olisi annettava viimeistään kahden kuukauden kuluttua tämän asetuksen voimaantulosta delegoitu säädös , jossa täsmennetään teknologioiden soveltamisalaa näillä kolmella tämän asetuksen mukaisesti kriittisinä pidetyillä aloilla, jotta voidaan edistää yhteistä tulkintaa hankkeista, yrityksistä ja aloista, joita tuetaan kyseisistä ohjelmista yhteisen strategisen kriittisten riippuvuuksien vähentämistä koskevan tavoitteen saavuttamiseksi. Komission olisi strategisia riippuvuuksia määrittäessään hyödynnettävä viime vuosina tehtyjä arviointeja  (44c) . Komission olisi tarkasteltava delegoitua säädöstä uudelleen tämän asetuksen mukaisesti laaditun väliarviointikertomuksen tulosten perusteella ja mukautettava sitä kulloinkin vallitseviin markkinaolosuhteisiin. Koska nettonollateollisuutta koskeva säädös luo kattavan käsityksen niistä Euroopan teollisuudenaloista, jotka katsotaan tarpeellisiksi ilmastotavoitteiden saavuttamiseksi vuonna 2050, asetuksen (EU) .../... [nettonollateollisuutta koskeva säädös] mukaisesti yksilöityjen strategisten hankkeiden, jotka täyttävät nettonollateollisuutta koskevan säädöksen häiriönsietokykyä tai kilpailukykyä koskevat perusteet kaikkien tämän asetuksen mukaisten teknologiahankkeiden kriittisten näkökohtien hengen mukaisesti, olisi katsottava täyttävän STEP-tavoitteet. Samaa olisi sovellettava asetuksen (EU) .../... [kriittisiä raaka-aineita koskeva säädös] mukaisesti yksilöityihin strategisiin hankkeisiin.

 

Tarkistus 6

Ehdotus asetukseksi

Johdanto-osan 5 kappale

Komission teksti

Tarkistus

(5)

Keskeisten teknologioiden valmistuskapasiteetin vahvistaminen unionissa ei ole mahdollista ilman huomattavaa määrää ammattitaitoista työvoimaa. Työvoima- ja osaamisvajeet ovat kuitenkin lisääntyneet kaikilla aloilla, myös niillä, joita pidetään keskeisinä vihreän ja digitaalisen siirtymän kannalta, ja vaarantavat keskeisten teknologioiden nousun, kun otetaan huomioon myös väestörakenteen muutos. Sen vuoksi on tarpeen vauhdittaa uusien ihmisten aktivoimista strategisten alojen kannalta merkityksellisille työmarkkinoille erityisesti luomalla työ- ja oppisopimuskoulutuspaikkoja nuorille, muita heikommassa asemassa oleville henkilöille ja etenkin työelämän ja koulutuksen ulkopuolella oleville nuorille. Tällaisella tuella täydennetään useita muita toimia, joilla pyritään vastaamaan EU:n osaamisohjelmassa  (45) esitettyihin siirtymästä johtuviin osaamistarpeisiin.

(5)

Teknologioiden valmistuskapasiteetin vahvistaminen tämän asetuksen mukaisesti yksilöidyillä asiaankuuluvilla aloilla unionissa ei ole mahdollista ilman huomattavaa määrää ammattitaitoista työvoimaa. Työvoima- ja osaamisvajeiden, jotka ovat lisääntyneet kaikilla aloilla, myös niillä, joita pidetään keskeisinä vihreän ja digitaalisen siirtymän kannalta, odotetaan kuitenkin lisääntyvän entisestään väestörakenteen muutoksen myötä, mikä vaarantaa teknologioiden nousun tämän asetuksen mukaisesti yksilöidyillä asiaankuuluvilla aloilla. Sen vuoksi on tarpeen vauhdittaa uusien ihmisten aktivoimista asiaankuuluvien alojen kannalta merkityksellisille työmarkkinoille erityisesti investoimalla oppimiseen ja elinikäiseen oppimiseen, lisäämällä asiaankuuluvia taitoja, luomalla työ- ja oppisopimuskoulutuspaikkoja nuorille, muita heikommassa asemassa oleville henkilöille ja työelämän ja koulutuksen ulkopuolella oleville nuorille. Tällaisella tuella täydennetään useita muita toimia, joilla pyritään vastaamaan EU:n osaamisohjelmassa (45) esitettyihin siirtymästä johtuviin osaamistarpeisiin. Kyseisillä toimilla on tärkeä rooli, jotta voidaan edistää uudelleen- ja täydennyskoulutukseen perustuvaa ajattelutapaa, parantaa unionin yritysten, erityisesti pk-yritysten, kilpailukykyä ja edistää laadukkaiden työpaikkojen luomista ja siten saavuttaa vihreän ja digitaalisen siirtymän koko potentiaali sosiaalisesti oikeudenmukaisella, osallistavalla ja oikeudenmukaisella tavalla.

Tarkistus 7

Ehdotus asetukseksi

Johdanto-osan 6 kappale

Komission teksti

Tarkistus

(6)

Siirtymään tarvittavien investointien laajuus edellyttää, että nykyisistä EU:n ohjelmista ja rahastoista saatavilla oleva rahoitus otetaan käyttöön täysimääräisesti, mukaan lukien niistä rahoitus- ja investointitoimille myönnettävä talousarviotakuu sekä rahoitusvälineiden ja rahoitusta yhdistävien toimien täytäntöönpano. Tällainen rahoitus olisi saatava käyttöön joustavammin, jotta voidaan tarjota oikea-aikaista ja kohdennettua tukea kriittisille teknologioille strategisilla aloilla. Sen vuoksi Euroopan strategisten teknologioiden kehysvälineen, jäljempänä ’STEP-kehysväline’, olisi tarjottava rakenteellinen ratkaisu unionin investointitarpeisiin auttamalla kanavoimaan nykyiset EU:n varat paremmin kriittisiin investointeihin, joilla pyritään tukemaan kriittisten teknologioiden kehittämistä tai valmistusta, samalla kun säilytetään tasapuoliset toimintaedellytykset sisämarkkinoilla ja turvataan siten yhteenkuuluvuus ja pyritään STEP-kehysvälineestä rahoitettujen hankkeiden maantieteellisesti tasapainoiseen jakautumiseen ohjelmiin sisältyvien toimivaltuuksien mukaisesti.

(6)

Tulevina vuosina tarvitaan merkittäviä investointeja unionin avoimen strategisen riippumattomuuden vahvistamiseksi kokonaisvaltaisesti, unionin kilpailukyvyn säilyttämiseksi maailmanmarkkinoilla ja vihreän ja digitaalisen siirtymän saavuttamiseksi. Nykyisten EU:n ohjelmien ja rahastojen, mukaan lukien niistä rahoitus- ja investointitoimille myönnettävä talousarviotakuu sekä rahoitusvälineiden ja rahoitusta yhdistävien toimien täytäntöönpano, olisi edistettävä näiden tavoitteiden saavuttamista. Sen lisäksi, että unionin rahoitus otetaan täysimääräisesti käyttöön, se olisi saatava käyttöön joustavammin, jotta voidaan tarjota oikea-aikaista ja kohdennettua tukea kriittisille teknologioille asiaankuuluvilla aloilla ja vahvistaa unionin laajuisten ja rajatylittävien hankkeiden rahoitusta. Sen vuoksi Euroopan strategisten teknologioiden kehysvälineen, jäljempänä ’STEP-kehysväline’, olisi autettava kanavoimaan nykyiset unionin varat paremmin kriittisiin investointeihin, joilla pyritään tukemaan teknologioiden kehittämistä tai valmistusta asiaankuuluvilla aloilla, samalla kun säilytetään tasapuoliset toimintaedellytykset sisämarkkinoilla ja turvataan siten yhteenkuuluvuus ja pyritään STEP-kehysvälineestä rahoitettujen hankkeiden maantieteellisesti tasapainoiseen jakautumiseen ohjelmiin sisältyvien toimivaltuuksien mukaisesti. STEP-kehysvälineen olisi oltava avoin kaikille jäsenvaltioille, ja siinä olisi painotettava erityisesti asetuksessa (EU) .../... [nettonollateollisuutta koskeva säädös] määriteltyjä nettonollateollisuuslaaksoja sekä hankkeita, jotka toteutetaan asetuksen (EU) 2021/1056 11 artiklassa tarkoitettuihin alueellista oikeudenmukaista siirtymää koskeviin suunnitelmiin sisältyvillä alueilla, vähemmän kehittyneillä alueilla ja siirtymäalueilla sekä kehittyneemmillä alueilla jäsenvaltioissa, joiden keskimääräinen asukaskohtainen BKT on alle 27 jäsenvaltion EU:n keskiarvon ostovoimastandardina mitattuna ja laskettuna kautta 2015–2017 koskevien unionin lukujen perusteella.

Tarkistus 8

Ehdotus asetukseksi

Johdanto-osan 7 kappale

Komission teksti

Tarkistus

(7)

STEP-kehysvälineessä olisi yksilöitävä resurssit, jotka olisi pantava täytäntöön nykyisissä unionin ohjelmissa ja rahastoissa, InvestEU-ohjelmassa, Horisontti Eurooppa -puiteohjelmassa, Euroopan puolustusrahastossa ja innovaatiorahastossa. Tähän olisi yhdistettävä 10 miljardin euron lisärahoitus. Tästä määrästä 5 miljardia euroa olisi käytettävä innovaatiorahaston (46) kasvattamiseen ja 3 miljardia euroa InvestEU-asetuksen nojalla EU-osioon käytettävissä olevan EU:n takuun kokonaismäärän nostamiseen 7,5 miljardiin (47) euroon ottaen huomioon asiaankuuluva rahoitusaste. Käyttöön olisi asetettava 0,5 miljardia euroa, jolla kasvatetaan Horisontti Eurooppa -puiteohjelmaa koskevan asetuksen (48) mukaisia rahoituspuitteita, ja asetusta olisi muutettava vastaavasti. Euroopan puolustusrahastoon (49) olisi annettava 1,5 miljardia euroa.

(7)

STEP-kehysvälineessä olisi yksilöitävä resurssit, joita on saatavilla STEP-tavoitteita edistäviä hankkeita varten nykyisissä unionin ohjelmissa ja rahastoissa eli InvestEU-ohjelmassa, Horisontti Eurooppa -puiteohjelmassa, EU4Health-ohjelmassa, Digitaalinen Eurooppa -ohjelmassa, Euroopan aluekehitysrahastossa (EAKR), koheesiorahastossa, oikeudenmukaisen siirtymän rahastossa (JTF), Euroopan sosiaalirahasto plussa -rahastossa (ESR+), elpymis- ja palautumistukivälineessä, Euroopan puolustusrahastossa ja innovaatiorahastossa. Tähän olisi yhdistettävä 13 miljardin euron lisärahoitus unionilta. Tästä määrästä 5 miljardia euroa olisi käytettävä innovaatiorahaston (46) kasvattamiseen ja 4,2 miljardia euroa InvestEU-asetuksen nojalla EU-osioon käytettävissä olevan EU:n takuun kokonaismäärän nostamiseen 10,5 miljardiin (47) euroon ottaen huomioon asiaankuuluva rahoitusaste. Käyttöön olisi asetettava 1,3 miljardia euroa, jolla kasvatetaan Horisontti Eurooppa -puiteohjelmaa koskevan asetuksen (48) mukaisia rahoituspuitteita, ja asetusta olisi muutettava vastaavasti. Euroopan puolustusrahastoon (49) olisi annettava 2,5 miljardia euroa.

Tarkistus 9

Ehdotus asetukseksi

Johdanto-osan 8 kappale

Komission teksti

Tarkistus

(8)

STEP-tavoitteita edistäville hankkeille olisi myönnettävä suvereniteettimerkki edellyttäen, että hanke on arvioitu ja täyttää Horisontti Eurooppa -puiteohjelman, Digitaalinen Eurooppa -ohjelman (50), EU4Health-ohjelman (51), Euroopan puolustusrahaston tai innovaatiorahaston mukaisessa ehdotuspyynnössä vahvistetut vähimmäislaatuvaatimukset, erityisesti tukikelpoisuus-, poissulkemis- ja myöntämisperusteet, riippumatta siitä, onko hanke saanut rahoitusta kyseisistä välineistä. Näiden vähimmäislaatuvaatimusten vahvistaminen auttaa yksilöimään korkealaatuisia hankkeita. Tätä merkkiä olisi käytettävä laatumerkkinä, jolla autetaan hankkeiden toteuttajia houkuttelemaan julkisia ja yksityisiä investointeja todistamalla hankkeiden myötävaikutus STEP-tavoitteisiin. Lisäksi merkki parantaa EU:n rahoituksen saantia erityisesti helpottamalla kumulatiivisen tai yhdistetyn rahoituksen saantia useista unionin välineistä.

(8)

STEP-tavoitteita edistäville hankkeille olisi myönnettävä suvereniteettimerkki, jota myönnettäessä olisi otettava huomioon hankkeiden vaikutus teollisuuden paikallisten verkkojen lujittamiseen ja jäsentämiseen sekä niiden vaikutus työpaikkojen luomiseen, edellyttäen, että hanke on arvioitu ja täyttää Horisontti Eurooppa -puiteohjelman, Digitaalinen Eurooppa -ohjelman (50), EU4Health-ohjelman (51), Euroopan puolustusrahaston, innovaatiorahaston tai koheesiopolitiikan rahastojen mukaisessa ehdotuspyynnössä vahvistetut vähimmäislaatuvaatimukset, erityisesti tukikelpoisuus-, poissulkemis- ja myöntämisperusteet, riippumatta siitä, onko hanke saanut rahoitusta kyseisistä välineistä. Näiden vähimmäislaatuvaatimusten vahvistaminen auttaa yksilöimään korkealaatuisia hankkeita. Asetuksen (EU) .../... [nettonollateollisuutta koskeva säädös] mukaisesti yksilöityjen strategisten hankkeiden, jotka täyttävät nettonollateollisuutta koskevan säädöksen häiriönsietokykyä tai kilpailukykyä koskevat perusteet, katsotaan edistävän tämän asetuksen tavoitteita joko vähentämällä tai ehkäisemällä strategisia riippuvuuksia tai tuomalla sisämarkkinoille innovatiivisen huippuluokan osatekijän. Sen vuoksi näille asetuksen (EU) .../... [nettonollateollisuutta koskeva säädös] mukaisille strategisille hankkeille olisi myönnettävä suvereniteettimerkki. Samoin, koska kaikkien asetuksen (EU) .../... [kriittisiä raaka-aineita koskeva säädös] mukaisesti yksilöityjen strategisten hankkeiden tarkoituksena on täyttää tämän kehysvälineen tavoitteet, niillekin olisi myönnettävä suvereniteettimerkki. Jotta voidaan edistää hankkeita, jotka viime kädessä omalta osaltaan vähentävät Euroopan strategista riippuvuutta kolmansista maista, merkki olisi myönnettävä ainoastaan hankkeille, joita hallinnoivat unioniin tai asianomaiseen ohjelmaan assosioituneeseen kolmanteen maahan sijoittautuneet oikeussubjektit. Samassa hengessä, jos hanketta hallinnoi useampi oikeussubjekti, merkki olisi myönnettävä hankkeelle vain, jos vähintään yksi riippumaton oikeussubjekti on sijoittautunut jäsenvaltioon ja vähintään kaksi muuta riippumatonta oikeussubjektia on sijoittautunut eri jäsenvaltioihin tai assosioituneisiin maihin. Tätä merkkiä olisi käytettävä laatumerkkinä, jolla autetaan hankkeiden toteuttajia houkuttelemaan julkisia ja yksityisiä investointeja todistamalla hankkeiden myötävaikutus STEP-tavoitteisiin. Lisäksi merkki parantaa EU:n rahoituksen saantia erityisesti helpottamalla kumulatiivisen tai yhdistetyn rahoituksen saantia useista unionin välineistä. Jäsenvaltioita olisi myös kannustettava ottamaan suvereniteettimerkki huomioon, kun ne myöntävät kansallista tukea omien ohjelmiensa kautta.

Tarkistus 10

Ehdotus asetukseksi

Johdanto-osan 9 kappale

Komission teksti

Tarkistus

(9)

Tätä varten olisi voitava tukeutua muita unionin ohjelmia varten asetuksen (EU, Euratom) 2018/1046 (52) 126 ja 127 artiklan mukaisesti tehtyihin arviointeihin, jotta voidaan vähentää unionin varojen edunsaajien hallinnollista taakkaa ja kannustaa investoimaan painopisteiden mukaisiin teknologioihin. Edellyttäen, että toimet ovat elpymis- ja palautumistukivälinettä koskevan asetuksen säännösten mukaisia (53), jäsenvaltioiden olisi harkittava suvereniteettimerkin saaneiden toimien sisällyttämistä valmisteltaessa ja ehdotettaessa elpymis- ja palautumissuunnitelmia sekä päätettäessä investointihankkeista, jotka rahoitetaan modernisaatiorahastoon sisältyvästä jäsenvaltion osuudesta. Komission olisi otettava suvereniteettimerkki huomioon myös EIP:n perussäännön 19 artiklassa säädetyssä menettelyssä ja InvestEU-asetuksen 23 artiklassa säädetyssä politiikkojen noudattamista koskevassa tarkastuksessa. Lisäksi toteutuskumppaneita olisi vaadittava tutkimaan hankkeita, joille on myönnetty suvereniteettimerkki, jos ne kuuluvat niiden maantieteelliseen ja toiminta-alueeseen kyseisen asetuksen 26 artiklan 5 kohdan mukaisesti. STEP-kehysvälineen piiriin kuuluvista ohjelmista vastaavia viranomaisia olisi myös kannustettava harkitsemaan tukea asetuksen 2 artiklan soveltamisalaan kuuluville strategisille hankkeille, jotka on yksilöity nettonollateollisuutta ja kriittisiä raaka-aineita koskevien säädösten mukaisesti ja joihin voidaan soveltaa kumulatiivista rahoitusta koskevia sääntöjä.

(9)

Tätä varten olisi voitava tukeutua muita unionin ohjelmia varten asetuksen (EU, Euratom) 2018/1046 (52) 126 ja 127 artiklan mukaisesti tehtyihin arviointeihin, jotta voidaan vähentää unionin varojen edunsaajien hallinnollista taakkaa ja kannustaa investoimaan painopisteiden mukaisiin teknologioihin. Edellyttäen, että toimet ovat elpymis- ja palautumistukivälinettä koskevan asetuksen (53) säännösten mukaisia, jäsenvaltioiden olisi harkittava suvereniteettimerkin saaneiden hankkeiden sisällyttämistä tarkistaessaan elpymis- ja palautumissuunnitelmiaan sekä päättäessään investointihankkeista, jotka rahoitetaan modernisaatiorahastoon sisältyvästä jäsenvaltion osuudesta. Komission olisi otettava suvereniteettimerkki huomioon myös EIP:n perussäännön 19 artiklassa säädetyssä menettelyssä ja InvestEU-asetuksen 23 artiklassa säädetyssä politiikkojen noudattamista koskevassa tarkastuksessa. Lisäksi toteutuskumppaneita olisi vaadittava tutkimaan hankkeita, joille on myönnetty suvereniteettimerkki, jos ne kuuluvat niiden maantieteelliseen ja toiminta-alueeseen kyseisen asetuksen 26 artiklan 5 kohdan mukaisesti. STEP-kehysvälineen piiriin kuuluvista ohjelmista vastaavien viranomaisten olisi harkittava tukea tämän asetuksen 2 artiklan soveltamisalaan kuuluville strategisille hankkeille, jotka on yksilöity asetuksen (EU) .../... [nettonollateollisuutta koskeva säädös] ja asetuksen (EU) .../... [kriittisiä raaka-aineita koskeva säädös] mukaisesti ja joihin voidaan soveltaa kumulatiivista rahoitusta koskevia sääntöjä.

Tarkistus 11

Ehdotus asetukseksi

Johdanto-osan 9 a kappale (uusi)

Komission teksti

Tarkistus

 

(9 a)

Jotta voidaan varmistaa avoin strateginen riippumattomuus ja tehostaa kriittisten teknologioiden tutkimus- ja innovointitulosten hyödyntämistä markkinoilla, unionin täytyy toimia standardien asettajana, kuten todetaan 2 päivänä helmikuuta 2022 annetussa komission tiedonannossa ”Standardointia koskeva EU:n strategia – Tuetaan EU:n sisämarkkinoiden häiriönsietokykyä, vihreyttä ja digitaalisuutta maailmanlaajuisten standardien avulla”. Sen vuoksi hankkeita, joiden ehdotukseen sisältyy standardointitoimia, olisi suosittava kaikissa unionin ohjelmissa, joista myönnetään rahoitusta STEP-kehysvälineestä. Lisäksi on välttämätöntä harkita standardointia STEP-kehysvälineen hankkeiden täytäntöönpanossa, jotta voidaan nopeuttaa ja laajentaa tietyn teknologian käyttöönottoa sisämarkkinoilla. Lisäksi kansainvälisten standardien saattaminen Euroopan etujen mukaisiksi voi varmistaa teknologisen johtoaseman ja tasapuoliset toimintaedellytykset maailmanlaajuisesti. Komission ja jäsenvaltioiden olisi toteutettava erityisiä toimia STEP-kehysvälineen hankkeiden tukemiseksi, jotta ne voivat aktiivisesti toimia standardien laatimisessa ja kansallisten, eurooppalaisten ja tarvittaessa kansainvälisten standardointielinten kanssa.

Tarkistus 12

Ehdotus asetukseksi

Johdanto-osan 9 b kappale (uusi)

Komission teksti

Tarkistus

 

(9 b)

Koska luottamus on investointien kannalta ratkaiseva tekijä, olisi luotava hallintorakenne sen varmistamiseksi, että STEP-kehysväline pannaan täytäntöön vaikuttavalla, tehokkaalla, oikeudenmukaisella ja avoimella tavalla. Tätä varten komission olisi perustettava STEP-komitea, joka koostuu komission asiantuntijoista tämän asetuksen soveltamisalaan kuuluvien eri teknologioiden sekä niiden unionin ohjelmien ja rahastojen aloilla, joista kehysvälinettä tuetaan taloudellisesti. STEP-komitealle olisi annettava tehtäväksi suvereniteettimerkin myöntäminen ja siitä tiedottaminen sekä suvereniteettiportaalin hallinnointi, ja sen olisi huolehdittava koordinoinnista kehysvälineen tavoitteiden saavuttamisen kannalta merkityksellisten verkostojen ja sidosryhmien välillä. Koska tämän asetuksen soveltamisalaan kuuluvat teknologiat kehittyvät jatkuvasti, olisi perustettava strategisia teknologioita käsittelevä teollisuuden neuvoa-antava ryhmä, joka avustaa komissiota antamalla neuvoja teknologian viimeaikaisesta kehityksestä ja asianomaisten alojen kohtaamista haasteista. Tämän ryhmän olisi koostuttava unionin teollisuuden edustajista tämän asetuksen soveltamisalaan kuuluvilla aloilla. Teollisuuden neuvoa-antavassa ryhmässä olisi otettava huomioon maantieteellinen tasapaino.

Tarkistus 13

Ehdotus asetukseksi

Johdanto-osan 10 kappale

Komission teksti

Tarkistus

(10)

Komission olisi perustettava uusi julkisesti saatavilla oleva verkkosivusto, jäljempänä ’suvereniteettiportaali’, jossa annetaan tietoa saatavilla olevasta tuesta yrityksille ja hankkeiden toteuttajille, jotka hakevat rahoitusta STEP-investointeihin. Tätä varten siinä olisi esitettävä helposti saatavilla olevalla ja käyttäjäystävällisellä tavalla EU:n talousarviosta saatavilla olevat STEP-investointien rahoitusmahdollisuudet. Tähän olisi sisällyttävä tiedot suoraan hallinnoitavista ohjelmista, joita ovat esimerkiksi Horisontti Eurooppa -puiteohjelma, Digitaalinen Eurooppa -ohjelma, EU4Health-ohjelma ja innovaatiorahasto, sekä muista ohjelmista, joita ovat esimerkiksi InvestEU-ohjelma, elpymis- ja palautumistukiväline ja koheesiopolitiikan rahastot. Lisäksi suvereniteettiportaalin pitäisi auttaa lisäämään STEP-investointien näkyvyyttä sijoittajille, sillä siihen sisällytetään luettelo hankkeista, joille on myönnetty suvereniteettimerkki. Portaalissa olisi myös lueteltava kansalliset toimivaltaiset viranomaiset, jotka toimivat yhteyspisteinä STEP-kehysvälineen täytäntöönpanossa kansallisella tasolla.

(10)

Komission olisi perustettava uusi julkisesti saatavilla oleva verkkosivusto, jäljempänä ’suvereniteettiportaali’, jossa annetaan tietoa STEP-tavoitteita edistäviin hankkeisiin saatavilla olevasta tuesta. Unionin rahoitusohjelmien mukaisiin STEP-hankkeisiin rahoitusta hakevien yritysten ja hankkeiden toteuttajien tarpeisiin vastaamiseksi suvereniteettiportaalissa olisi esitettävä helposti saatavilla olevalla ja käyttäjäystävällisellä tavalla EU:n talousarviosta saatavilla olevat STEP-investointien rahoitusmahdollisuudet. Tähän olisi sisällyttävä tiedot suoraan hallinnoitavista unionin ohjelmista, eli Horisontti Eurooppa -puiteohjelmasta, Digitaalinen Eurooppa -ohjelmasta, EU4Health-ohjelmasta, Euroopan puolustusrahastosta ja innovaatiorahastosta, sekä muista unionin rahoituslähteistä, eli InvestEU-ohjelmasta, elpymis- ja palautumistukivälineestä ja koheesiopolitiikan rahastoista. Jotta suvereniteettiportaalista olisi enemmän hyötyä hankkeiden toteuttajille, portaaliin olisi sisällytettävä nopea simulaattori, joka antaa ohjeita siitä, mistä unionin ohjelmasta tai rahastosta yksittäinen hanke voi saada rahoitusta, paljastamatta luottamuksellisia liiketoimintatietoja ja olematta oikeudellisesti sitova. Lisäksi suvereniteettiportaalin pitäisi auttaa lisäämään STEP-investointien näkyvyyttä sijoittajille, sillä siihen sisällytetään luettelo hankkeista, joille on myönnetty suvereniteettimerkki. Turvallisuuteen ja puolustukseen liittyviä hankkeita koskevien tietojen julkaisemista olisi arvioitava tapauskohtaisesti, ja julkaiseminen olisi rajoitettava hankkeisiin, joissa hankkeen toteuttaja tai komissio pitää julkaisemista tarpeellisena. Olisi kiinnitettävä asianmukaista huomiota siihen, että puolustusasioissa on tarpeen varmistaa tietojen luottamuksellisuus ja tietoturva. Portaalissa olisi myös lueteltava kansalliset toimivaltaiset viranomaiset, jotka toimivat yhteyspisteinä STEP-kehysvälineen täytäntöönpanossa kansallisella tasolla. Komission olisi varmistettava portaalin täydentävyys vastaavien portaalien, myös Euroopan nettonollafoorumin, kanssa ja vältettävä byrokratiaa ja hallinnollista rasitetta.

Tarkistus 14

Ehdotus asetukseksi

Johdanto-osan 10 a kappale (uusi)

Komission teksti

Tarkistus

 

(10 a)

Komission olisi seurattava kehysvälineen tavoitteiden täytäntöönpanoa, jotta voidaan tarkkailla edistymistä unionin toimintapoliittisten tavoitteiden saavuttamisessa. Seuranta olisi toteutettava tavalla, joka on kohdennettu ja oikeassa suhteessa kehysvälineen puitteissa toteutettuihin toimiin, jotta vältetään ylisääntely ja hallinnollinen rasite, erityisesti rahoituksen saajien osalta. Jotta voidaan varmistaa vastuuvelvollisuus unionin kansalaisia kohtaan, komission olisi raportoitava vuosittain Euroopan parlamentille ja neuvostolle kehysvälineen tavoitteiden täytäntöönpanon edistymisestä kunkin ohjelman ja rahaston osalta, asianomaisista ohjelmista ja rahastoista rahoitettavista STEP-kehysvälineen kokonaismenoista sekä STEP-kehysvälineen tuloksellisuudesta kyseisissä ohjelmissa vahvistettujen tulosindikaattoreiden perusteella. Lisäksi olisi annettava tietoa kehysvälineen laadullisesta ja määrällisestä panoksesta rajatylittäviin hankkeisiin sekä hankkeisiin jäsenvaltiokohtaisesti.

Tarkistus 15

Ehdotus asetukseksi

Johdanto-osan 11 kappale

Komission teksti

Tarkistus

(11)

Vaikka STEP-kehysväline perustuu nykyisten ohjelmien uudelleenohjelmointiin ja vahvistamiseen strategisten investointien tukemiseksi, sillä on myös tärkeä asema valmisteltaessa uusia toimia ja testattaessa niiden käyttökelpoisuutta Euroopan suvereniteettirahastoa varten. Vuonna 2025 tehtävässä arvioinnissa arvioidaan toteutettujen toimien merkityksellisyyttä, ja sitä käytetään perustana arvioitaessa tarvetta laajentaa strategisille aloille suunnattavaa tukea.

(11)

Vaikka STEP-kehysväline perustuu nykyisten ohjelmien uudelleenohjelmointiin ja vahvistamiseen strategisten investointien tukemiseksi sekä unionin riippuvuuksien vähentämiseen, sillä on myös tärkeä asema valmisteltaessa uusia toimia ja testattaessa niiden käyttökelpoisuutta, sillä se tarjoaa tarvittavan rakenteellisen ratkaisun unionin investointitarpeisiin. Sitä voidaan erityisesti pitää askeleena kohti Euroopan suvereniteettirahastoa, joka voisi osaltaan vaikuttaa Euroopan teollisuuspolitiikan laatimiseen ja vahvistamiseen tarjoamalla lisärahoitusta Euroopan teollisuudelle vuoden 2027 jälkeisessä monivuotisessa rahoituskehyksessä. Vuonna 2025 tehtävässä väliarvioinnissa arvioidaan toteutettujen toimien merkityksellisyyttä sekä annetaan ajantasaista tietoa unionin ja kaikkein strategisimpien alojen riippuvuuksista, jotta voidaan vahvistaa sen riippumattomuutta kokonaisvaltaisesti. Väliarvioinnissa komission olisi myös arvioitava mahdollisuutta laajentaa suvereniteettiportaalia siten, että siihen yhdistetään kaikki olemassa olevat julkisesti saatavilla olevat verkkosivustot ja siinä annetaan tietoa suoran, yhteistyöhön perustuvan ja välillisen hallinnoinnin piiriin kuuluvista unionin ohjelmista ja rahastoista yhdessä portaalissa. Sitä olisi käytettävä perustana arvioitaessa tarvetta laajentaa strategisille aloille suunnattavaa tukea vuoden 2027 jälkeisessä monivuotisessa rahoituskehyksessä, jotta voidaan paremmin vastata havaittuihin haasteisiin ja saavuttaa unionin toimintapoliittiset tavoitteet tällä alalla.

Tarkistus 16

Ehdotus asetukseksi

Johdanto-osan 12 kappale

Komission teksti

Tarkistus

(12)

Direktiiviä 2003/87/EY (54) olisi muutettava mahdollistamalla 5 miljardin lisärahoituspuitteet kaudelle 2024–2027. Innovaatiorahastosta tuetaan investointeja innovatiivisiin vähähiilisiin teknologioihin, joiden on tarkoitus kuulua STEP-kehysvälineen soveltamisalaan. Innovaatiorahaston varojen lisäyksen olisi sen vuoksi mahdollistettava sellaisen rahoituksen tarjoaminen, jolla vastataan tavoitteeseen tukea kriittisten puhtaiden teknologioiden kehittämistä tai valmistusta unionissa. Yhteenkuuluvuuden turvaamista ja sisämarkkinoiden edistämistä koskevien tavoitteiden mukaisesti ja vihreän siirtymän ja puhtaiden teknologioiden kehittämisen tukemiseksi kaikkialla unionissa lisämäärärahat on asetettava saataville ehdotuspyyntöjen kautta, jotka ovat avoimia sellaisten jäsenvaltioiden yhteisöille, joiden keskimääräinen asukaskohtainen BKT on alle 27 jäsenvaltion EU:n keskiarvon ostovoimastandardina mitattuna ja laskettuna kautta 2015–2017 koskevien unionin lukujen perusteella.

(12)

Direktiiviä 2003/87/EY (54) olisi muutettava mahdollistamalla Euroopan unionin yleisestä talousarviosta myönnettävät 5 miljardin lisärahoituspuitteet kaudelle 2024–2027. Innovaatiorahastosta tuetaan investointeja innovatiivisiin vähähiilisiin teknologioihin, joiden on tarkoitus kuulua STEP-kehysvälineen soveltamisalaan. Innovaatiorahaston varojen lisäyksen olisi sen vuoksi mahdollistettava sellaisen rahoituksen tarjoaminen, jolla vastataan tavoitteeseen tukea nettonollateknologioiden kehittämistä tai valmistusta unionissa. Taloudellisen, sosiaalisen ja alueellisen yhteenkuuluvuuden turvaamista ja sisämarkkinoiden edistämistä koskevien tavoitteiden mukaisesti ja vihreän siirtymän ja nettonollateknologioiden kehittämisen tukemiseksi kaikkialla unionissa lisämäärärahat on asetettava saataville ehdotuspyyntöjen kautta, jotka koskevat asetuksessa EU .../... [nettonollateollisuutta koskeva säädös] määriteltyjä strategisia hankkeita, edellyttäen, että ne täyttävät joko häiriönsietokykyä tai kilpailukykyä koskevat perusteet strategisten hankkeiden valintaprosessissa. Rahoituspuitteet olisi asetettava 31 päivään joulukuuta 2025 asti käyttöön tasasuuruisina osina investointien tukemiseksi sellaisten jäsenvaltioiden yhteisöille, joiden keskimääräinen asukaskohtainen BKT on alle 27 jäsenvaltion EU:n keskiarvon ostovoimastandardina mitattuna ja laskettuna kautta 2015–2017 koskevien unionin lukujen perusteella, sekä kaikkien jäsenvaltioiden yhteisöille. Tekninen tuki jäsenvaltioille, joiden osallistuminen on vähäistä päästökauppadirektiivin viimeisimmän tarkistuksen mukaisesti, olisi säilytettävä kaikissa kyseisissä ehdotuspyynnöissä.

Tarkistus 17

Ehdotus asetukseksi

Johdanto-osan 13 kappale

Komission teksti

Tarkistus

(13)

Jotta voidaan laajentaa mahdollisuuksia tukea investointeja, joilla pyritään vahvistamaan teollisuuden kehittämistä ja vahvistamaan arvoketjuja strategisilla aloilla, EAKR:stä myönnettävän tuen soveltamisalaa olisi laajennettava säätämällä EAKR:n uusista erityistavoitteista, sanotun kuitenkaan rajoittamatta asetuksessa (EU) 2021/1060 (55) ja asetuksessa (EU) 2021/1058 (56) vahvistettujen menojen tukikelpoisuutta ja ilmastomenoja koskevien sääntöjen soveltamista. Strategisilla aloilla olisi myös oltava mahdollista tarjota tuotannollista investointitukea muille kuin pk-yrityksille, mikä voi merkittävästi edistää vähemmän kehittyneiden alueiden ja siirtymäalueiden kehitystä, sekä sellaisten jäsenvaltioiden kehittyneemmille alueille, joiden BKT asukasta kohden on alle EU:n keskiarvon. Hallintoviranomaisia kannustetaan edistämään suurten yritysten ja paikallisten pk-yritysten, toimitusketjujen sekä innovointi- ja teknologiaekosysteemien välistä yhteistyötä. Näin voitaisiin tukea Euroopan yleistä kykyä vahvistaa asemaansa näillä aloilla tarjoamalla kaikille jäsenvaltioille mahdollisuus tällaisiin investointeihin ja torjua siten erojen kasvamisen riskiä.

(13)

Jotta voidaan laajentaa mahdollisuuksia tukea investointeja, joilla pyritään vahvistamaan teollisuuden kehittämistä ja vahvistamaan arvoketjuja strategisilla aloilla, EAKR:stä myönnettävän tuen soveltamisalaa olisi laajennettava säätämällä EAKR:n uusista erityistavoitteista, sanotun kuitenkaan rajoittamatta asetuksessa (EU) 2021/1060 (55) ja asetuksessa (EU) 2021/1058 (56) vahvistettujen menojen tukikelpoisuutta ja ilmastomenoja koskevien sääntöjen soveltamista. Strategisilla aloilla olisi myös oltava mahdollista tarjota tuotannollista investointitukea yrityksille, erityisesti pk-yrityksille ja mid-cap-yrityksille, mikä voi merkittävästi edistää kehitystä vähemmän kehittyneillä alueilla ja siirtymäalueilla sekä sellaisten jäsenvaltioiden kehittyneemmillä alueilla, joiden BKT asukasta kohden on alle EU:n keskiarvon. Hallintoviranomaisia kannustetaan edistämään suurten yritysten ja paikallisten pk-yritysten, toimitusketjujen sekä innovointi- ja teknologiaekosysteemien välistä yhteistyötä. Näin voitaisiin tukea Euroopan yleistä kykyä vahvistaa asemaansa näillä aloilla tarjoamalla kaikille jäsenvaltioille mahdollisuus tällaisiin investointeihin ja torjua siten erojen kasvamisen riskiä. Näihin uusiin erityistavoitteisiin kohdennetut määrärahat olisi rajoitettava enintään 20 prosenttiin EAKR:n alustavista määrärahoista asetuksen (EU) 2021/1058 mukaisesti.

Tarkistus 18

Ehdotus asetukseksi

Johdanto-osan 14 kappale

Komission teksti

Tarkistus

(14)

Asetuksessa (EU) 2021/1056 (57) säädettyä JTF-rahastosta tarjottavan tuen soveltamisalaa olisi laajennettava kattamaan myös suurten yritysten investoinnit puhtaisiin teknologioihin, joilla edistetään STEP-kehysvälineen tavoitteita, edellyttäen että niiden odotetaan edistävän ilmastoneutraaliuteen siirtymistä alueellisissa oikeudenmukaista siirtymää koskevissa suunnitelmissa esitetyllä tavalla. Tällaisille investoinneille annettava tuki ei saisi edellyttää alueellisen oikeudenmukaista siirtymää koskevan suunnitelman tarkistamista, jos tarkistus liittyisi yksinomaan puuteanalyysiin, jolla investointi perustellaan työpaikkojen luomisen näkökulmasta.

(14)

Asetuksessa (EU) 2021/1056 (57) säädettyä JTF-rahastosta tarjottavan tuen soveltamisalaa olisi laajennettava kattamaan myös yritysten, erityisesti pk-yritysten ja mid-cap-yritysten, investoinnit nettonollateknologioihin ja näiden investointien tukena työvoima- ja osaamispulaa korjaaviin toimiin, joilla edistetään STEP-kehysvälineen tavoitteita, edellyttäen, että niiden odotetaan edistävän ilmastoneutraaliuteen siirtymistä alueellisissa oikeudenmukaista siirtymää koskevissa suunnitelmissa esitetyllä tavalla. Muiden yritysten kuin pk-yritysten tukemisen yhteydessä olisi otettava huomioon myös investoinnit, joilla edistetään oppisopimuskoulutuspaikkojen ja työpaikkojen luomista tai tarjotaan koulutusta uusien taitojen hankkimiseksi. Tällaisille investoinneille annettava tuki ei saisi edellyttää alueellisen oikeudenmukaista siirtymää koskevan suunnitelman tarkistamista.

Tarkistus 19

Ehdotus asetukseksi

Johdanto-osan 14 a kappale (uusi)

Komission teksti

Tarkistus

 

(14 a)

Jäsenvaltioilla olisi oltava mahdollisuus siirtää kaikki alustavasti myönnetyt määrärahansa tai osa niistä brexit-mukautusvarauksen varoista EAKR:ään tai ESR+:aan edellyttäen, että niillä tuetaan tuotannollisia investointeja, joilla voidaan edistää merkittävästi kehitystä vähemmän kehittyneillä alueilla ja siirtymäalueilla sekä sellaisten jäsenvaltioiden kehittyneemmillä alueilla, joiden BKT asukasta kohden on alle EU:n keskiarvon, myös niillä alueilla ja niissä paikallisyhteisöissä, joihin Yhdistyneen kuningaskunnan eroaminen unionista vaikuttaa eniten. EAKR:stä ja ESR:stä ja brexit-mukautusvarauksesta rahoitettavien STEP-kehysvälineen tavoitteiden saavuttamista edistävät investoinnit voivat palvella samankaltaisia tarkoituksia ja niiden sisältö voi olla samankaltainen, koska molemmilla pyritään viime kädessä vahvistamaan Euroopan kokonaisedellytyksiä vahvistaa asemaansa tietyillä aloilla tarjoamalla jäsenvaltioille mahdollisuus tällaisiin investointeihin ja näin ehkäisemään kasvavien erojen riskiä ja lieventämään kielteisiä vaikutuksia taloudelliseen, sosiaaliseen ja alueelliseen yhteenkuuluvuuteen.

Tarkistus 20

Ehdotus asetukseksi

Johdanto-osan 14 b kappale (uusi)

Komission teksti

Tarkistus

 

(14 b)

Jäsenvaltioilla olisi myös oltava mahdollisuus siirtää alustavat määrärahansa kokonaan tai osittain brexit-mukautusvarauksen määrärahoista JTF:ään edellyttäen, että näillä varoilla tuetaan toimia, jotka ovat hyväksyttyjen alueellisten oikeudenmukaista siirtymää koskevien suunnitelmien mukaisia, myös niillä oikeudenmukaisen siirtymän tukialueilla, joihin Yhdistyneen kuningaskunnan ero unionista vaikuttaa suoraan tai välillisesti eniten. Sekä JTF että brexit-mukautusvaraus voivat edistää STEP-kehysvälineen tavoitteita, koska molemmilla pyritään viime kädessä vahvistamaan Euroopan kokonaisedellytyksiä vahvistaa asemaansa tietyillä aloilla tarjoamalla jäsenvaltioille mahdollisuus tällaisiin investointeihin ja näin ehkäisemään kasvavien erojen riskiä ja lieventämään kielteisiä vaikutuksia taloudelliseen, sosiaaliseen ja alueelliseen yhteenkuuluvuuteen.

Tarkistus 21

Ehdotus asetukseksi

Johdanto-osan 16 kappale

Komission teksti

Tarkistus

(16)

Jotta voidaan vauhdittaa investointeja ja tarjota välittömästi varoja EAKR:sta, ESR+:sta (59) ja JTF:stä STEP-tavoitteita tukeviin investointeihin, olisi säädettävä ylimääräisestä poikkeuksellisesta ennakkomaksusta, joka suoritetaan kertaluonteisena maksuna STEP-tavoitteita tukeviin investointeihin liittyvien toimintalinjojen osalta. Ylimääräistä ennakkomaksua olisi sovellettava koko JTF-määrärahaan, koska sen täytäntöönpanoa on nopeutettava ja koska jäsenvaltiot saavat JTF-rahastosta merkittävästi tukea STEP-tavoitteiden saavuttamiseen. Kyseisiin poikkeuksellisiin ennakkomaksuihin sovellettavien sääntöjen olisi oltava yhdenmukaisia asetuksessa (EU) 2021/1060 vahvistettujen ennakkomaksuihin sovellettavien sääntöjen kanssa. Jotta voidaan lisäksi edistää tällaisten investointien käyttöönottoa ja nopeuttaa täytäntöönpanoa, EU:n rahoitusosuus pitäisi voida nostaa 100 prosenttiin STEP-toimintalinjojen osalta. Hallintoviranomaisia kannustetaan soveltamaan uusien STEP-tavoitteiden täytäntöönpanossa tiettyjä sosiaalisia periaatteita tai edistämään myönteisiä sosiaalisia tuloksia, joista esimerkkejä ovat oppisopimus- ja työpaikkojen luominen heikommassa asemassa oleville nuorille, erityisesti työelämän ja koulutuksen ulkopuolella oleville nuorille, julkisia hankintoja koskevien direktiivien sosiaalisten myöntämisperusteiden soveltaminen silloin, kun hankkeen toteuttaa julkisten hankintojen soveltamisalaan kuuluva elin, ja sovellettavien palkkojen maksaminen työehtosopimusneuvotteluissa sovitun mukaisesti.

(16)

Jotta voidaan vauhdittaa investointeja ja tarjota välittömästi varoja EAKR:sta, ESR+:sta (59) ja JTF:stä STEP-tavoitteita tukeviin investointeihin, olisi säädettävä ylimääräisestä poikkeuksellisesta ennakkomaksusta, joka suoritetaan kertaluonteisena maksuna STEP-tavoitteita tukeviin investointeihin liittyvien toimintalinjojen osalta. Ylimääräistä ennakkomaksua olisi sovellettava koko JTF-määrärahaan, koska sen täytäntöönpanoa on nopeutettava ja koska jäsenvaltiot saavat JTF-rahastosta merkittävästi tukea STEP-tavoitteiden saavuttamiseen. Kyseisiin poikkeuksellisiin ennakkomaksuihin sovellettavien sääntöjen olisi oltava yhdenmukaisia asetuksessa (EU) 2021/1060 vahvistettujen ennakkomaksuihin sovellettavien sääntöjen kanssa. Jotta voidaan lisäksi edistää tällaisten investointien käyttöönottoa ja nopeuttaa täytäntöönpanoa, EU:n rahoitusosuus pitäisi voida nostaa enintään 100 prosenttiin STEP-toimintalinjojen osalta. Hallintoviranomaisia kannustetaan soveltamaan uusien STEP-tavoitteiden täytäntöönpanossa tiettyjä sosiaalisia periaatteita ja edistämään myönteisiä sosiaalisia tuloksia, joista esimerkkejä ovat oppisopimuskoulutuspaikkojen ja laadukkaiden työpaikkojen luominen heikommassa asemassa oleville nuorille, erityisesti työelämän ja koulutuksen ulkopuolella oleville nuorille, julkisia hankintoja koskevien direktiivien sosiaalisten myöntämisperusteiden soveltaminen silloin, kun hankkeen toteuttaa julkisten hankintojen soveltamisalaan kuuluva elin, ja sovellettavien palkkojen maksaminen työehtosopimusneuvotteluissa sovitun mukaisesti.

Tarkistus 22

Ehdotus asetukseksi

Johdanto-osan 18 kappale

Komission teksti

Tarkistus

(18)

Kauden 2014–2020 ohjelmien täytäntöönpanoa koskevaa sääntelykehystä on mukautettu viime vuosina, jotta jäsenvaltioille ja alueille voidaan tarjota lisää joustovaraa täytäntöönpanosääntöjen osalta ja enemmän likviditeettiä covid-19-pandemian ja Ukrainaan kohdistuvan hyökkäyssodan vaikutusten torjumiseksi. Nämä ohjelmakauden lopussa käyttöön otetut toimenpiteet edellyttävät riittävästi aikaa ja hallinnollisia resursseja, jotta niitä voidaan hyödyntää ja ne voidaan panna täytäntöön kaikilta osin, myös silloin, kun jäsenvaltiot kohdentavat resursseja STEP-tavoitteisiin liittyvien kauden 2021–2027 toimenpideohjelmien tarkistamiseen. Ohjelmaviranomaisten hallinnollisen taakan keventämiseksi ja varojen menettämisen estämiseksi puhtaasti hallinnollisista syistä ohjelmien päättämisen yhteydessä, kauden 2014–2020 ohjelmien hallinnollisen päättämisen määräaikoja olisi pidennettävä asetuksessa (EU) N:o 1303/2013 (61) ja asetuksessa (EU) N:o 223/2014 (62). Erityisesti kyseisen lopullisen maksupyynnön jättämisen määräaikaa olisi pidennettävä 12 kuukaudella. Lisäksi määräaikaa asiakirjojen esittämiselle sulkemista varten olisi pidennettävä 12 kuukaudella. Tämän muutoksen yhteydessä on aiheellista selventää, että tukikelpoisuusajan loppuun asti (vuoden 2023 lopussa) ostettujen elintarvikkeiden ja materiaalien jakelu voi jatkua kyseisen päivämäärän jälkeen. EU:n talousarvion moitteettoman toteuttamisen ja maksumäärärahojen enimmäismäärien noudattamisen varmistamiseksi vuonna 2025 suoritettavien maksujen enimmäismääräksi olisi asetettava yksi prosentti monivuotisen rahoituskehyksen määrärahoista ohjelmaa kohden. Maksettavia määriä, jotka ylittävät yhden prosentin enimmäismäärän ohjelman määrärahoista rahastoa kohden vuonna 2025, ei maksettaisi vuonna 2025 eikä sitä seuraavina vuosina, vaan ne käytettäisiin ainoastaan ennakkomaksujen poistamiseen tileistä. Käyttämättömät määrät vapautetaan päättämishetkellä vapauttamista koskevien yleisten sääntöjen mukaisesti.

(18)

Kauden 2014–2020 ohjelmien täytäntöönpanoa koskevaa sääntelykehystä on mukautettu viime vuosina, jotta jäsenvaltioille ja alueille voidaan tarjota lisää joustovaraa täytäntöönpanosääntöjen osalta ja enemmän likviditeettiä covid-19-pandemian ja Ukrainaan kohdistuvan hyökkäyssodan vaikutusten torjumiseksi. Nämä toimenpiteet edellyttävät riittävästi aikaa ja hallinnollisia resursseja, jotta niitä voidaan hyödyntää ja ne voidaan panna täytäntöön kaikilta osin, myös silloin, kun jäsenvaltiot kohdentavat resursseja STEP-tavoitteisiin liittyvien kauden 2021–2027 toimenpideohjelmien tarkistamiseen. Ohjelmaviranomaisten hallinnollisen taakan keventämiseksi ja varojen menettämisen estämiseksi puhtaasti hallinnollisista syistä ohjelmien päättämisen yhteydessä, kauden 2014–2020 ohjelmien hallinnollisen päättämisen määräaikoja olisi pidennettävä asetuksessa (EU) N:o 1303/2013 (61) ja asetuksessa (EU) N:o 223/2014 (62). Erityisesti kyseisen lopullisen maksupyynnön jättämisen määräaikaa olisi pidennettävä 12 kuukaudella. Lisäksi määräaikaa asiakirjojen esittämiselle sulkemista varten olisi pidennettävä 12 kuukaudella. Näin ollen jäsenvaltioiden olisi voitava toimittaa lopullinen maksupyyntö viimeistään 30 päivänä kesäkuuta 2025 ja asetuksen (EU) N:o 1303/2013 138 artiklassa tarkoitetut asiakirjat viimeistään 15 päivänä helmikuuta 2026, jotta jäsenvaltioilla olisi riittävästi aikaa saattaa hankkeiden päättämisprosessi valmiiksi. Tämän muutoksen yhteydessä on aiheellista selventää, että tukikelpoisuusajan loppuun asti (vuoden 2023 lopussa) ostettujen elintarvikkeiden ja materiaalien jakelu voi jatkua kyseisen päivämäärän jälkeen. EU:n talousarvion moitteettoman toteuttamisen ja maksumäärärahojen enimmäismäärien noudattamisen varmistamiseksi vuonna 2025 suoritettavien maksujen enimmäismääräksi olisi asetettava 10 prosenttia monivuotisen rahoituskehyksen määrärahoista ohjelmaa kohden. Maksettavia määriä, jotka ylittävät 10 prosentin enimmäismäärän ohjelman määrärahoista rahastoa kohden vuonna 2025, ei maksettaisi vuonna 2025 eikä sitä seuraavina vuosina, vaan ne käytettäisiin ainoastaan ennakkomaksujen poistamiseen tileistä. Käyttämättömät määrät vapautetaan päättämishetkellä vapauttamista koskevien yleisten sääntöjen mukaisesti. Kun otetaan huomioon SEUT-sopimuksen 349 artiklassa määriteltyjen syrjäisimpien alueiden erityishaasteet, olisi säädettävä erityisestä poikkeuksesta viimeistä tilivuotta koskevan lopullisen välimaksatushakemuksen jättämisen määräajasta ja vuoden 2025 välimaksujen enimmäismääräksi olisi asetettava 15 prosenttia.

Tarkistus 23

Ehdotus asetukseksi

Johdanto-osan 19 kappale

Komission teksti

Tarkistus

(19)

InvestEU-ohjelma on EU:n lippulaivaohjelma, jolla edistetään investointeja ja erityisesti vihreää ja digitaalista siirtymää tarjoamalla kysyntälähtöistä rahoitusta, myös rahoituslähteitä yhdistämällä, ja teknistä apua. Tällainen toimintatapa auttaa houkuttelemaan lisää julkista ja yksityistä pääomaa. Kun otetaan huomioon InvestEU-takuun suuri kysyntä markkinoilla, InvestEU-ohjelman EU-osiota olisi vahvistettava, jotta se vastaisi STEP-kehysvälineen tavoitteita. Tämä muun muassa vahvistaa InvestEU-ohjelmaan nykyisin sisältyvää mahdollisuutta investoida Euroopan yhteistä etua koskeviin tärkeisiin hankkeisiin kuuluviin hankkeisiin yksilöidyillä kriittisillä teknologia-aloilla. Lisäksi jäsenvaltioita kannustetaan rahoittamaan InvestEU-ohjelman jäsenvaltio-osiota, jotta voidaan tukea STEP-tavoitteiden mukaisia rahoitustuotteita, sanotun kuitenkaan rajoittamatta sovellettavien valtiontukisääntöjen soveltamista. Jäsenvaltioiden olisi voitava sisällyttää elpymis- ja palautumissuunnitelmiinsa käteismaksu InvestEU-ohjelman jäsenvaltio-osiota varten, jotta voidaan tukea STEP-kehysvälineen tavoitteita. Tällainen lisärahoitus STEP-kehysvälineen tavoitteiden tukemiseen voisi olla jopa 6 prosenttia elpymis- ja palautumissuunnitelman InvestEU-ohjelman jäsenvaltio-osioon tarkoitetuista kokonaismäärärahoista. Käyttöön olisi myös otettava lisäjoustomahdollisuuksia ja selvennyksiä, jotta STEP-tavoitteet voidaan saavuttaa paremmin.

(19)

InvestEU-ohjelma on EU:n lippulaivaohjelma, jolla edistetään investointeja ja erityisesti vihreää ja digitaalista siirtymää tarjoamalla kysyntälähtöistä rahoitusta, myös rahoituslähteitä yhdistämällä, ja teknistä apua. Tällainen toimintatapa auttaa houkuttelemaan lisää julkista ja yksityistä pääomaa. Kun otetaan huomioon InvestEU-takuun suuri kysyntä markkinoilla, InvestEU-ohjelman EU-osiota olisi vahvistettava, jotta se vastaisi STEP-kehysvälineen tavoitteita. Tämä muun muassa vahvistaa InvestEU-ohjelmaan nykyisin sisältyvää mahdollisuutta investoida Euroopan yhteistä etua koskeviin tärkeisiin hankkeisiin kuuluviin hankkeisiin yksilöidyillä asiaankuuluvilla teknologia-aloilla. Komissio voi poikkeuksellisesti myöntää yli 75 prosenttia EU:n takuusta EIP-ryhmälle, jotta voidaan varmistaa käytettävissä olevien varojen täysimääräinen hyödyntäminen, ja edellyttäen, että toteutuskumppaneilla ei ole riittäviä valmiuksia käyttää niille varattua 25:tä prosenttia EU:n takuusta. Tässä yhteydessä komission olisi kannustettava ja autettava muita toteutuskumppaneita kuin EIP-ryhmää hyödyntämään täysimääräisesti niiden käytettävissä oleva rahoitus. Lisäksi jäsenvaltioita kannustetaan rahoittamaan InvestEU-ohjelman jäsenvaltio-osiota, jotta voidaan tukea STEP-tavoitteiden mukaisia rahoitustuotteita, sanotun kuitenkaan rajoittamatta sovellettavien valtiontukisääntöjen soveltamista. Jäsenvaltioiden olisi voitava sisällyttää elpymis- ja palautumissuunnitelmiinsa käteismaksu InvestEU-ohjelman jäsenvaltio-osiota varten, jotta voidaan tukea STEP-kehysvälineen tavoitteita. Tällainen lisärahoitus STEP-kehysvälineen tavoitteiden tukemiseen voisi olla jopa 6 prosenttia elpymis- ja palautumissuunnitelman InvestEU-ohjelman jäsenvaltio-osioon tarkoitetuista kokonaismäärärahoista. Käyttöön olisi myös otettava lisäjoustomahdollisuuksia ja selvennyksiä, jotta STEP-tavoitteet voidaan saavuttaa paremmin. Yleisesti ottaen komissiota ja kaikkia STEP-kehysvälineen toteutukseen vaikuttavista ohjelmista vastaavia viranomaisia olisi kannustettava varmistamaan rahoituslähteiden johdonmukaisuus, yhtenäisyys, täydentävyys ja synergia STEP-tavoitteiden kanssa.

Tarkistus 24

Ehdotus asetukseksi

Johdanto-osan 20 kappale

Komission teksti

Tarkistus

(20)

Horisontti Eurooppa -puiteohjelma on EU:n tärkein tutkimuksen ja innovoinnin rahoitusohjelma, ja siihen kuuluva Euroopan innovaationeuvosto (EIC) tukee potentiaalisia läpimurto- ja disruptiivisia innovaatioita, joilla on laajentumismahdollisuuksia, mutta jotka voivat olla liian riskialttiita yksityisten sijoittajien näkökulmasta. Horisontti Eurooppa -puiteohjelmassa olisi säädettävä lisäjoustosta, jotta EIC:n Accelerator-välineestä voidaan tarjota pelkästään oman pääoman ehtoista tukea ei-pankkirahoituskelpoisille pk-yrityksille, myös start-up-yrityksille, sekä ei-pankkirahoituskelpoisille pk-yrityksille ja pienille mid-cap-yrityksille, joilla on innovaatiotoimintaa STEP-ohjelmasta tuettujen teknologioiden aloilla, riippumatta siitä, ovatko ne saaneet aiemmin muuntyyppistä tukea EIC:n Accelerator -välineestä. EIC-rahastosta voidaan toteuttaa tällä hetkellä enintään 15 miljardin euron investointeja poikkeustapauksia lukuun ottamatta, eikä siitä voida toteuttaa jatkorahoituskierroksia tai suurempia investointimääriä. Pelkästään oman pääoman ehtoisen tuen mahdollistaminen ei-pankkirahoituskelpoisille pk-yrityksille ja pienille mid-cap-yrityksille poistaisi nykyisen markkinapuutteen, joka liittyy 15–50 miljoonan investointitarpeisiin. Kokemus on lisäksi osoittanut, että Horisontti 2020 -puiteohjelmaan kuuluvaan EIC:n pilottihankkeeseen sidottuja määriä ei ole käytetty täysimääräisesti. Nämä käyttämättömät varat olisi asetettava käyttöön EIC:n Accelerator-välinettä varten Horisontti Eurooppa -puiteohjelmassa. Horisontti Eurooppa -puiteohjelmaa koskevaa asetusta olisi myös muutettava siten, että siinä otetaan huomioon Euroopan puolustusrahaston määrärahojen lisäys.

(20)

Horisontti Eurooppa -puiteohjelma on EU:n tärkein tutkimuksen ja innovoinnin rahoitusohjelma, ja siihen kuuluva Euroopan innovaationeuvosto (EIC) tukee erityisesti potentiaalisia läpimurto- ja disruptiivisia innovaatioita, joilla on laajentumismahdollisuuksia, mutta jotka voivat olla liian riskialttiita yksityisten sijoittajien näkökulmasta. Horisontti Eurooppa -puiteohjelmassa olisi säädettävä lisäjoustosta, jotta EIC:n Accelerator-välineestä voidaan tarjota pelkästään oman pääoman ehtoista tukea ei-pankkirahoituskelpoisille pk-yrityksille, myös start-up-yrityksille, sekä ei-pankkirahoituskelpoisille pk-yrityksille ja pienille mid-cap-yrityksille, joilla on innovaatiotoimintaa, erityisesti niille, jotka työskentelevät STEP-ohjelmasta tuettujen teknologioiden parissa, riippumatta siitä, ovatko ne saaneet aiemmin muuntyyppistä tukea EIC:n Accelerator -välineestä. Komissio on EIC-rahaston täytäntöönpanossa rajoittanut rahaston investoinnit enintään 15 miljardin euron investointeihin poikkeustapauksia lukuun ottamatta, minkä vuoksi rahastosta ei voida tehokkaasti toteuttaa jatkorahoituskierroksia tai suurempia investointimääriä. Pelkästään oman pääoman ehtoisen tuen mahdollistaminen ei-pankkirahoituskelpoisille pk-yrityksille ja pienille mid-cap-yrityksille poistaisi nykyisen markkinapuutteen, joka liittyy erityisesti 15–50 miljoonan investointitarpeisiin. Kokemus on lisäksi osoittanut, että Horisontti 2020 -puiteohjelmaan kuuluvaan EIC:n pilottihankkeeseen sidottuja määriä ei ole käytetty täysimääräisesti. Asetuksen (EU) 2018/1046 15 artiklan 3 kohdan mukaisesti kyseiset käyttämättömät varat olisi asetettava käyttöön EIC:n Accelerator-välinettä varten Horisontti Eurooppa -puiteohjelmassa. Horisontti Eurooppa -puiteohjelmaa koskevaa asetusta olisi myös muutettava siten, että siinä otetaan huomioon Euroopan puolustusrahaston määrärahojen lisäys.

Tarkistus 25

Ehdotus asetukseksi

Johdanto-osan 20 a kappale (uusi)

Komission teksti

Tarkistus

 

(20 a)

EIC:llä on keskeinen rooli tarjottaessa alkurahoitusta nopeasti kasvaville startup-yrityksille ja pienille mid-cap-yrityksille. Erityisosaamisensa ansiosta EIC:llä on parhaat mahdollisuudet parantaa rahoitusmahdollisuuksia yrityksille, jotka etsivät pääomaa laajentaakseen toimintaansa alun innovointivaiheen jälkeen. EIC:n Accelerator-välineen tähänastinen täytäntöönpano on kuitenkin osoittanut, että EIC:n kunnianhimoinen ja muutosvoimainen luonne Euroopan läpimurtoinnovaatioiden johtavana investoijana EIC-rahaston välityksellä on aiheuttanut täytäntöönpanohaasteita ja oikeudellista epävarmuutta täytäntöönpanosta vastaaville tahoille, erityisesti EIC:n ja pk-yritysasioiden toimeenpanoviraston roolin osalta. Kun otetaan huomioon EIC-rahaston keskeinen rooli STEP-kehysvälineen onnistumisessa, EIC:n toimintaa koskevia asiaankuuluvia säännöksiä olisi selkeytettävä. EIC:n toiminnan parantamiseksi edelleen olisi harkittava riippumattoman unionin elimen perustamista SEUT-sopimuksen 187 artiklan nojalla pääasialliseksi EIC:n täytäntöönpanosta vastaavaksi elimeksi.

Tarkistus 26

Ehdotus asetukseksi

Johdanto-osan 21 kappale

Komission teksti

Tarkistus

(21)

Euroopan puolustusrahasto on johtava ohjelma, jolla parannetaan unionin puolustusteollisuuden kilpailukykyä, innovointia, tehokkuutta ja teknologista riippumattomuutta ja edistetään siten unionin avointa strategista riippumattomuutta. Puolustusvoimavarojen kehittäminen on ratkaisevan tärkeää, koska se tukee Euroopan teollisuuden valmiuksia ja riippumattomuutta puolustustuotteiden kehittämisessä ja jäsenvaltioiden riippumattomuutta tällaisten tuotteiden loppukäyttäjinä. Sen vuoksi lisämäärärahat olisi asetettava käyttöön sellaisten toimien tukemiseksi syvä- ja digitaaliteknologioiden alalla, joilla edistetään puolustussovellusten kehittämistä.

(21)

Euroopan puolustusrahasto on johtava ohjelma, jolla parannetaan unionin puolustusteollisuuden kilpailukykyä, innovointia, tehokkuutta ja teknologista riippumattomuutta ja edistetään siten unionin avointa strategista riippumattomuutta. Puolustusvoimavarojen kehittäminen on ratkaisevan tärkeää, koska se tukee Euroopan teollisuuden valmiuksia ja riippumattomuutta puolustustuotteiden kehittämisessä ja jäsenvaltioiden riippumattomuutta tällaisten tuotteiden loppukäyttäjinä. Sen vuoksi lisämäärärahat olisi asetettava käyttöön sellaisten hankkeiden tukemiseksi syvä- ja digitaaliteknologioiden alalla, joilla edistetään puolustussovellusten kehittämistä.

Tarkistus 27

Ehdotus asetukseksi

Johdanto-osan 21 a kappale (uusi)

Komission teksti

Tarkistus

 

(21 a)

Jotta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2021/241 [elpymis- ja palautumistukiväline] nojalla saatavilla olevalla lainatuella olisi mahdollisimman suuri vaikutus mainitun asetuksen 4 artiklassa vahvistettujen tavoitteiden saavuttamiseksi, jäsenvaltioiden olisi voitava pyytää lisärahoitusta lainoina, jotka saadaan kyseisen asetuksen mukaisesti 1 päivän syyskuuta 2023 jälkeen käytettävissä olevasta lainatuesta, jotta kyseisten lainojen tuotot voidaan maksaa käteisvaroina InvestEU-ohjelman jäsenvaltio-osioon STEP-ohjelman tavoitteiden tukemiseksi. Jäsenvaltioiden olisi voitava hakea tällaista lainatukea 15 päivään joulukuuta 2023 saakka.

Tarkistus 28

Ehdotus asetukseksi

1 artikla – 1 kohta

Komission teksti

Tarkistus

Tällä asetuksella perustetaan Euroopan strategisten teknologioiden kehysväline, jäljempänä ’STEP-kehysväline’ tai ’kehysväline’, jolla tuetaan kriittisiä ja kehitteillä olevia strategisia teknologioita.

Tällä asetuksella perustetaan Euroopan strategisten teknologioiden kehysväline, jäljempänä ’STEP-kehysväline’ tai ’kehysväline’, jolla tuetaan strategisia teknologioita ja niiden toimitusketjuja asiaankuuluvilla aloilla, millä tuetaan Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksellä (EU) 2022/2481  (1a) perustetun digitaalinen vuosikymmen 2030 -ohjelman sekä asetuksen (EU) ../... [nettonollateollisuutta koskeva säädös] ja asetuksen (EU) .../... [kriittisiä raaka-aineita koskeva säädös] täytäntöönpanoa.

 

Tarkistus 29

Ehdotus asetukseksi

2 artikla – 1 kohta – johdantokappale

Komission teksti

Tarkistus

1.   Jotta voidaan vahvistaa Euroopan suvereniteettia ja turvallisuutta, vauhdittaa unionin vihreää ja digitaalista siirtymää ja vahvistaa sen kilpailukykyä, vähentää unionin strategisia riippuvuuksia, edistää tasapuolisia toimintaedellytyksiä investointien osalta sisämarkkinoilla koko unionissa ja tukea osallistavaa pääsyä houkutteleviin ja laadukkaisiin työpaikkoihin, kehysvälineellä pyritään seuraaviin tavoitteisiin:

1.   Jotta voidaan vahvistaa Euroopan teollista suvereniteettia ja turvallisuutta, vähentää unionin strategisia riippuvuuksia, vauhdittaa unionin vihreää ja digitaalista siirtymää ja vahvistaa sen kilpailukykyä, edistää tasapuolisia toimintaedellytyksiä investointien osalta sisämarkkinoilla koko unionissa, edistää rajatylittävää osallistumista, myös pk-yritysten osalta, vahvistaa taloudellista, sosiaalista ja alueellista yhteenkuuluvuutta ja yhteisvastuuta jäsenvaltioiden ja alueiden välillä, tukea osallistavaa pääsyä houkutteleviin ja laadukkaisiin työpaikkoihin ja helpottaa hankkeiden toteuttajien rahoituksen saantia, virtaviivaistaa menettelyjä ja vähentää niistä aiheutuvaa hallinnollista rasitetta, kehysvälineellä pyritään seuraaviin tavoitteisiin:

Tarkistus 30

Ehdotus asetukseksi

2 artikla – 1 kohta – a alakohta – johdantokappale

Komission teksti

Tarkistus

a)

tuetaan kriittisten teknologioiden kehittämistä tai valmistusta kaikkialla unionissa ja turvataan ja vahvistetaan vastaavia arvoketjuja seuraavilla aloilla:

a)

tuetaan teknologioiden kehittämistä tai valmistusta kaikkialla unionissa ja turvataan ja vahvistetaan vastaavia 4 kohdassa tarkoitettuja toimitusketjuja seuraavilla aloilla:

Tarkistus 31

Ehdotus asetukseksi

2 artikla – 1 kohta – a alakohta – i alakohta

Komission teksti

Tarkistus

i)

digitaaliset ja syväteknologiat

i)

digitaaliteknologiat, mukaan lukien useita maita kattavat hankkeet, jotka on määritelty Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksen (EU) 2022/2481 2 artiklan 2 alakohdassa ja joilla edistetään kyseisellä päätöksellä perustetun digitaalista vuosikymmentä 2030 koskevan ohjelman tavoitteita ja päämääriä;

Tarkistus 32

Ehdotus asetukseksi

2 artikla – 1 kohta – a alakohta – ii alakohta

Komission teksti

Tarkistus

ii)

puhdas teknologia

ii)

nettonollateknologiat, sellaisina kuin ne on määritelty asetuksen (EU) ../... [nettonollateollisuutta koskeva säädös] 3 artiklan (...) alakohdassa;

Tarkistus 33

Ehdotus asetukseksi

2 artikla – 1 kohta – a alakohta – iii alakohta

Komission teksti

Tarkistus

iii)

bioteknologia

iii)

bioteknologia, sellaisena kuin se on määritelty tämän asetuksen liitteessä, ja biotieteet, mukaan lukien kriittisten lääkkeiden luettelossa olevat lääkkeet ja niiden ainesosat;

Tarkistus 34

Ehdotus asetukseksi

2 artikla – 1 kohta – b alakohta

Komission teksti

Tarkistus

b)

puututaan työvoimapulaan ja kaikkien laadukkaiden työpaikkojen kannalta ratkaisevan tärkeän osaamisen vajeeseen a alakohdan mukaisen tavoitteen tukemiseksi.

b)

puututaan työvoimapulaan ja kaikkien laadukkaiden työpaikkojen kannalta ratkaisevan tärkeän osaamisen vajeeseen a alakohdan mukaisen tavoitteen tukemiseksi, erityisesti elinikäisen oppimisen avulla ja tiiviissä yhteistyössä työmarkkinaosapuolten ja jo käytössä olevien koulutusaloitteiden, kuten asetuksen (EU) .../... [nettonollateollisuutta koskeva säädös] 23 artiklan mukaisesti perustettujen eurooppalaisten Net-Zero Industry Academies -koulutusyhteenliittymien, kanssa.

Tarkistus 35

Ehdotus asetukseksi

2 artikla – 1 kohta – b a alakohta (uusi)

Komission teksti

Tarkistus

 

b a)

edistetään syväteknologiaan liittyvää innovointia, millä tuetaan a alakohdassa esitettyä tavoitetta, jotta voidaan tuottaa muutosvoimaisia ratkaisuja, jotka perustuvat huipputason tieteeseen, teknologiaan ja tekniseen suunnitteluun, mukaan lukien innovointi, jossa fysiikan, biologian ja digitaaliteknologian edistysaskeleet yhdistyvät.

Tarkistus 36

Ehdotus asetukseksi

2 artikla – 2 kohta

Komission teksti

Tarkistus

2.   Ensimmäisen kohdan a alakohdassa tarkoitettuja teknologioita pidetään kriittisinä, jos ne täyttävät vähintään yhden seuraavista edellytyksistä:

2.   Ensimmäisen kohdan a alakohdassa tarkoitettuja teknologioita, mukaan lukien niiden toimitusketjut, pidetään kriittisinä, jos ne täyttävät vähintään yhden seuraavista edellytyksistä:

Tarkistus 37

Ehdotus asetukseksi

2 artikla – 2 kohta – 2 alakohta (uusi)

Komission teksti

Tarkistus

 

Komissio antaa ... päivään ...kuuta ... [kaksi kuukautta tämän asetuksen voimaantulosta] mennessä delegoidun säädöksen, jolla täydennetään tätä asetusta määrittelemällä, miten tämän artiklan 1 kohdan a alakohdassa tarkoitetut teknologiat, mukaan lukien niiden toimitusketjut, voivat täyttää tämän kohdan edellytykset. Delegoitua säädöstä tarkastellaan uudelleen 8 artiklassa tarkoitetun väliarviointikertomuksen valossa.

Tarkistus 38

Ehdotus asetukseksi

2 artikla – 3 kohta

Komission teksti

Tarkistus

3.     Jos komission SEUT-sopimuksen 107 artiklan 3 kohdan b alakohdan nojalla hyväksymä Euroopan yhteistä etua koskeva tärkeä hanke (IPCEI) liittyy johonkin 1 kohdan a alakohdassa tarkoitettuun teknologia-alaan, siihen liittyviä teknologioita on pidettävä kriittisinä.

Poistetaan.

Tarkistus 39

Ehdotus asetukseksi

2 artikla – 4 kohta

Komission teksti

Tarkistus

4.   Ensimmäisessä kohdassa tarkoitettu kriittisten teknologioiden valmistuksen arvoketju liittyy lopputuotteisiin sekä pääasiassa kyseisten tuotteiden tuotannossa käytettäviin keskeisiin komponentteihin, erityislaitteisiin ja kriittisiin raaka-aineisiin.

4.   Edellä 1 kohdassa tarkoitettu teknologioiden valmistuksen toimitusketju liittyy lopputuotteisiin sekä asetuksen (EU) .../... [kriittisiä raaka-aineita koskeva säädös] liitteessä II määriteltyihin komponentteihin, laitteisiin ja kriittisiin raaka-aineisiin, jotka ovat välttämättömiä kyseisten tuotteiden tuotannolle ja toiminnalle.

Tarkistus 40

Ehdotus asetukseksi

2 artikla – 4 a kohta (uusi)

Komission teksti

Tarkistus

 

4 a.     Asetuksen (EU) .../... [nettonollateollisuutta koskeva säädös] mukaisesti yksilöityjen strategisten hankkeiden, jotka täyttävät joko mainitun asetuksen 10 artiklan 1 kohdan a alakohdassa määritellyt häiriönsietokykyä koskevat perusteet tai mainitun asetuksen 10 artiklan 1 kohdan b alakohdassa määritellyt kilpailukykyä koskevat perusteet strategisten nettonollahankkeiden valintaprosessissa, ja asetuksen (EU) .... [kriittisiä raaka-aineita koskeva säädös] mukaisesti yksilöityjen strategisten hankkeiden katsotaan täyttävän tämän artiklan 1 kohdassa tarkoitetut STEP-tavoitteet.

Tarkistus 41

Ehdotus asetukseksi

2 artikla – 4 b kohta (uusi)

Komission teksti

Tarkistus

 

4 b.     Toteuttaessaan ohjelmia ja toimia tämän asetuksen mukaisten tavoitteiden saavuttamiseksi komissio ja jäsenvaltiot painottavat erityisesti asetuksessa (EU) .../... [nettonollateollisuutta koskeva säädös] määriteltyjen nettonollateollisuuslaaksojen tukemista ja asetuksen (EU) 2021/1056 11 artiklassa tarkoitettuihin alueellisiin oikeudenmukaista siirtymää koskeviin suunnitelmiin sisältyvillä alueilla sekä vähemmän kehittyneillä alueilla ja siirtymäalueilla sekä kehittyneemmillä alueilla jäsenvaltioissa, joiden keskimääräinen asukaskohtainen BKT on alle 27 jäsenvaltion EU:n keskiarvon ostovoimastandardina mitattuna ja laskettuna kautta 2015–2017 koskevien unionin lukujen perusteella, toteutettavien hankkeiden tukemista.

Tarkistus 42

Ehdotus asetukseksi

3 artikla – 1 kohta – johdantokappale

Komission teksti

Tarkistus

1.   Kehysvälineen täytäntöönpanoa tuetaan erityisesti seuraavilla:

1.   Kehysvälineen täytäntöönpanolle annetaan rahoitustukea olemassa olevista unionin ohjelmista ja rahastoista. Seuraaviin unionin ohjelmiin ja rahastoihin myönnetään lisärahoitusta, jotta voidaan vahvistaa niiden mahdollisuuksia tukea STEP-tavoitteiden saavuttamista:

Tarkistus 43

Ehdotus asetukseksi

3 artikla – 1 kohta – a alakohta

Komission teksti

Tarkistus

a)

asetuksen (EU) 2021/523 4 artiklan 1 kohdassa tarkoitettu unionin takuu, jonka ohjeellinen määrä on 7 500 000 000  euroa. Kyseinen takuu toteutetaan asetuksen (EU) 2021/523 mukaisesti;

a)

asetuksen (EU) 2021/523 4 artiklan 1 kohdassa tarkoitettu unionin takuu, jonka ohjeellinen määrä on 10 500 000 000  euroa ja joka toteutetaan mainitun asetuksen mukaisesti;

Tarkistus 44

Ehdotus asetukseksi

3 artikla – 1 kohta – b alakohta

Komission teksti

Tarkistus

b)

500 000 000 euron määrä käypinä hintoina asetuksen (EU) 2021/695 12 artiklan 2 kohdan c alakohdan i alakohdassa tarkoitetuista rahoituspuitteista. Kyseinen määrä toteutetaan asetuksen (EU) 2021/695 mukaisesti;

b)

asetuksen (EU) 2021/695 12 artiklan 2 kohdan c alakohdan i alakohdassa tarkoitetuista rahoituspuitteista käypinä hintoina 1 300 000 000  euron määrä, joka toteutetaan mainitun asetuksen mukaisesti;

Tarkistus 45

Ehdotus asetukseksi

3 artikla – 1 kohta – c alakohta

Komission teksti

Tarkistus

c)

5 000 000 000 euron määrä käypinä hintoina direktiiviin 2003/ 87/EY 10 a artiklan 8 kohdan kuudennessa alakohdassa tarkoitetuista rahoituspuitteista. Kyseinen määrä toteutetaan innovaatiorahastosta direktiivin 2003/87/EY 10 a artiklan 8 kohdan ja komission delegoidun asetuksen [2019/856] sääntöjen mukaisesti.

c)

direktiiviin 2003/87/EY 10 a artiklan 8 kohdan kuudennessa alakohdassa tarkoitetuista rahoituspuitteista käypinä hintoina 5 000 000 000 euron määrä, joka toteutetaan innovaatiorahastosta direktiivin 2003/87/EY 10 a artiklan 8 kohdan ja komission delegoidun asetuksen (EU) 2019/856 sääntöjen mukaisesti.

Tarkistus 46

Ehdotus asetukseksi

3 artikla – 1 kohta – d alakohta

Komission teksti

Tarkistus

d)

1 500 000 000 euron määrä käypinä hintoina asetuksen (EU) 2021/697 4 artiklan 1 kohdassa tarkoitetuista rahoituspuitteista. Kyseinen määrä toteutetaan asetuksen (EU) 2021/697 mukaisesti.

d)

asetuksen (EU) 2021/697 4 artiklan 1 kohdassa tarkoitetuista rahoituspuitteista käypinä hintoina 2 500 000 000  euron määrä, joka toteutetaan mainitun asetuksen mukaisesti.

Tarkistus 47

Ehdotus asetukseksi

4 artikla – otsikko

Komission teksti

Tarkistus

Suvereniteettimerkki ja kumulatiivinen rahoitus

Suvereniteettimerkki, yhdistetty ja kumulatiivinen rahoitus

Tarkistus 48

Ehdotus asetukseksi

4 artikla – 1 kohta

Komission teksti

Tarkistus

1.   Komissio myöntää suvereniteettimerkin toimille, joilla edistetään jotakin kehysvälineen tavoitetta, jos toimi on arvioitu ja se täyttää asetuksen (EU) 2021/695, asetuksen (EU) 2021/694, asetuksen (EU) 2021/697, asetuksen (EU) 2021/522 tai komission delegoidun asetuksen (EU) 2019/856 mukaisessa ehdotuspyynnössä vahvistetut vähimmäislaatuvaatimukset, erityisesti tukikelpoisuus-, poissulkemis- ja myöntämisperusteet.

1.   Komissio myöntää suvereniteettimerkin hankkeille, joilla edistetään jotakin kehysvälineen tavoitetta, jos hanke on arvioitu ja se täyttää asetuksen (EU) 2021/695, asetuksen (EU) 2021/694, asetuksen (EU) 2021/697, asetuksen (EU) 2021/522, asetuksen (EU) 2021/1060 tai komission delegoidun asetuksen (EU) 2019/856 mukaisessa ehdotuspyynnössä vahvistetut vähimmäislaatuvaatimukset, erityisesti tukikelpoisuus-, poissulkemis- ja myöntämisperusteet, tai jos se on yksilöity strategiseksi hankkeeksi sellaisena kuin se on määriteltynä asetuksessa (EU) .../... [nettonollateollisuutta koskeva säädös], jos kyseinen hanke täyttää joko mainitun asetuksen 10 artiklan 1 kohdan a alakohdassa määritellyt häiriönsietokykyä koskevat perusteet tai nettonollateollisuutta koskevan asetuksen 10 artiklan 1 kohdan b alakohdassa määritellyt kilpailukykyä koskevat perusteet strategisten nettonollahankkeiden valintaprosessissa, tai sellaisena kuin se on määriteltynä asetuksessa (EU) .../... [kriittisiä raaka-aineita koskeva säädös]. Kyseiset ehdotuspyynnöt ovat jatkuvasti avoimia.

Tarkistus 49

Ehdotus asetukseksi

4 artikla – 1 a kohta (uusi)

Komission teksti

Tarkistus

 

1 a.     Arvioidessaan, edistääkö hanke jotakin kehysvälineen tavoitteista 1 kohdan mukaisesti, komissio ottaa huomioon hankkeen vaikutuksen teollisuuden toimijoiden paikallisten verkostojen lujittamiseen ja jäsentämiseen ja sen vaikutuksen työpaikkojen luomiseen.

Tarkistus 50

Ehdotus asetukseksi

4 artikla – 1 b kohta (uusi)

Komission teksti

Tarkistus

 

1 b.     Suvereniteettimerkki on voimassa hankkeen toteutuskauden ajan, ja yrityksen on täksi ajaksi sitouduttava siihen, ettei se siirrä hanketta unionin ulkopuolelle. Jos hanke ei ole käynnistynyt viiden vuoden kuluttua suvereniteettimerkin myöntämisestä, sitä voidaan tarkastella uudelleen sen selvittämiseksi, onko se STEP-kehysvälineen strategisten toimintalinjojen mukainen. Edellä mainittua uudelleentarkastelua suorittaessaan komissio varmistaa, että kaikissa hankkeissa noudatetaan unionin työlainsäädäntöä ja kansallista työlainsäädäntöä, sosiaalisia oikeuksia ja työntekijöiden oikeuksia sekä sovellettavia työehtosopimuksia.

Tarkistus 51

Ehdotus asetukseksi

4 artikla – 1 c kohta (uusi)

Komission teksti

Tarkistus

 

1 c.     Suvereniteettimerkkiä ei myönnetä hankkeille, joita hallinnoi oikeussubjekti, joka on sijoittautunut kolmanteen maahan, joka ei ole assosioitunut kyseiseen unionin ohjelmaan, tai, jos se on sijoittautunut unioniin tai assosioituneeseen maahan, oikeussubjekti, jonka johtorakenteet ovat muussa kuin assosioituneessa maassa.

Tarkistus 52

Ehdotus asetukseksi

4 artikla – 1 d kohta (uusi)

Komission teksti

Tarkistus

 

1 d.     Konsortion muodostavien oikeussubjektien hallinnoimille hankkeille myönnetään suvereniteettimerkki ainoastaan, jos vähintään yksi konsortion muodostava riippumaton oikeussubjekti on sijoittautunut johonkin jäsenvaltioon ja vähintään kaksi muuta konsortion muodostavaa riippumatonta oikeussubjektia on sijoittautunut eri jäsenvaltioihin tai assosioituneisiin maihin.

Tarkistus 53

Ehdotus asetukseksi

4 artikla – 2 kohta – johdantokappale

Komission teksti

Tarkistus

2.   Suvereniteettimerkkiä voidaan käyttää laatumerkkinä erityisesti seuraaviin tarkoituksiin:

2.   Suvereniteettimerkkiä käytetään laatumerkkinä erityisesti seuraaviin tarkoituksiin:

Tarkistus 54

Ehdotus asetukseksi

4 artikla – 2 kohta – a alakohta

Komission teksti

Tarkistus

a)

tuen saaminen toimelle toisesta unionin rahastosta tai ohjelmasta kyseiseen rahastoon tai ohjelmaan sovellettavien sääntöjen mukaisesti, tai

a)

tuen saaminen hankkeelle toisesta unionin rahastosta tai ohjelmasta kyseiseen rahastoon tai ohjelmaan sovellettavien sääntöjen mukaisesti, tai

Tarkistus 55

Ehdotus asetukseksi

4 artikla – 2 kohta – b alakohta

Komission teksti

Tarkistus

b)

toimen rahoittaminen kumulatiivisella tai yhdistetyllä rahoituksella toisen unionin välineen kanssa sovellettavien perussäädösten sääntöjen mukaisesti.

b)

hankkeen rahoittaminen kumulatiivisella tai yhdistetyllä rahoituksella toisen unionin välineen kanssa sovellettavien perussäädösten sääntöjen mukaisesti.

Tarkistus 56

Ehdotus asetukseksi

4 artikla – 3 kohta

Komission teksti

Tarkistus

3.   Tarkistaessaan elpymis- ja palautumissuunnitelmiaan asetuksen (EU) 2021/241 mukaisesti jäsenvaltioiden on pidettävä ensisijaisina toimia, joille on myönnetty suvereniteettimerkki 1 kohdan mukaisesti, sanotun kuitenkaan rajoittamatta kyseisen asetuksen säännösten soveltamista.

3.   Tarkistaessaan elpymis- ja palautumissuunnitelmiaan asetuksen (EU) 2021/241 mukaisesti jäsenvaltioiden on pidettävä ensisijaisina hankkeita, joille on myönnetty suvereniteettimerkki 1 kohdan mukaisesti, sanotun kuitenkaan rajoittamatta kyseisen asetuksen säännösten soveltamista.

Tarkistus 57

Ehdotus asetukseksi

4 artikla – 4 kohta

Komission teksti

Tarkistus

4.   Päättäessään investointihankkeista, jotka rahoitetaan modernisaatiorahastoon sisältyvistä jäsenvaltioiden omista osuuksista direktiivin 2003/87/EY 10 d artiklan mukaisesti, jäsenvaltioiden on pidettävä kriittisten puhtaiden teknologioiden kannalta ensisijaisina hankkeita, joille on myönnetty suvereniteettimerkki 1 kohdan mukaisesti. Lisäksi jäsenvaltiot voivat päättää myöntää kansallista tukea hankkeille, joilla on suvereniteettimerkki ja jotka edistävät 2 artiklan 1 kohdan a alakohdan ii alakohdassa tarkoitettua kehysvälineen tavoitetta.

4.   Päättäessään investointihankkeista, jotka rahoitetaan modernisaatiorahastoon sisältyvistä jäsenvaltioiden omista osuuksista direktiivin 2003/87/EY 10 d artiklan mukaisesti, jäsenvaltioiden on pidettävä nettonollateknologioiden, sellaisena kuin ne on määritelty asetuksessa (EU) .../... [nettonollateollisuutta koskeva säädös], kannalta ensisijaisina hankkeita, joille on myönnetty suvereniteettimerkki 1 kohdan mukaisesti. Lisäksi jäsenvaltiot voivat päättää myöntää kansallista tukea hankkeille, joilla on suvereniteettimerkki ja jotka edistävät kehysvälineen tavoitetta nettonollateknologioiden, sellaisena kuin ne on määritelty asetuksessa (EU) .../... [nettonollateollisuutta koskeva säädös], alalla.

Tarkistus 58

Ehdotus asetukseksi

4 artikla – 5 kohta

Komission teksti

Tarkistus

5.   Suvereniteettimerkki otetaan asetuksen (EU) 2021/523 mukaisesti huomioon Euroopan investointipankin perussäännön 19 artiklassa säädetyssä menettelyssä ja kyseisen asetuksen 23 artiklan 3 kohdassa säädetyssä politiikkojen noudattamista koskevassa tarkastuksessa. Lisäksi toteutuskumppaneita on tarkasteltava hankkeita, joille on myönnetty suvereniteettimerkki, jos hankkeet kuuluvat niiden maantieteelliseen alueeseen ja toiminta-alaan kyseisen asetuksen 26 artiklan 5 kohdan mukaisesti.

5.   Suvereniteettimerkki otetaan asetuksen (EU) 2021/523 mukaisesti huomioon Euroopan investointipankin perussäännön 19 artiklassa säädetyssä menettelyssä ja kyseisen asetuksen 23 artiklan 3 kohdassa säädetyssä politiikkojen noudattamista koskevassa tarkastuksessa. Lisäksi toteutuskumppaneiden on tarkasteltava hyvissä ajoin hankkeita, joille on myönnetty suvereniteettimerkki, jos hankkeet kuuluvat niiden maantieteelliseen alueeseen ja toiminta-alaan kyseisen asetuksen 26 artiklan 5 kohdan mukaisesti.

Tarkistus 59

Ehdotus asetukseksi

4 a artikla (uusi)

Komission teksti

Tarkistus

 

4 a artikla

 

STEP-komitea

 

1.     Komissio perustaa STEP-komitean, joka koostuu komission asiantuntijoista 2 artiklan 1 kohdan a alakohdassa tarkoitettujen teknologioiden sekä niiden unionin ohjelmien ja rahastojen aloilla, joista kehysvälinettä tuetaan taloudellisesti.

 

2.     STEP-komitean tehtävänä on

 

a)

myöntää 4 artiklan 1 kohdassa tarkoitettu suvereniteettimerkki ja tehdä sitä tunnetuksi sekä pitää yhteyttä ehdotus- ja tarjouspyynnöistä vastaaviin hallintoviranomaisiin, jotta voidaan lisätä suvereniteettimerkin saaneiden hankkeiden mahdollisuuksia saada rahoitusta kaikissa ohjelmissa puuttumatta kuitenkaan valintamenettelyihin;

 

b)

myöntää suvereniteettimerkki koheesiopolitiikan rahastoista rahoitetuille hankkeille, joilla edistetään tämän asetuksen 2 artiklassa vahvistettuja kehysvälineen tavoitteita;

 

c)

perustaa suvereniteettiportaali ja hallinnoida sitä 6 artiklan mukaisesti;

 

d)

pitää yhteyttä muihin olemassa oleviin rakenteisiin, erityisesti asetuksen (EU) .../... [nettonollateollisuutta koskeva säädös] mukaisesti perustettuun Euroopan nettonollafoorumiin ja asetuksen (EU) .../... [kriittisiä raaka-aineita koskeva säädös] mukaisesti perustettuun Euroopan kriittisiä raaka-aineita käsittelevään toimikuntaan, tämän asetuksen 6 artiklan 4 kohdan mukaisesti nimettyihin kansallisiin toimivaltaisiin viranomaisiin, toteutuskumppaneihin ja tämän artiklan 3 kohdassa tarkoitettuun teollisuuden neuvoa-antavaan ryhmään, jotta voidaan koordinoida ja vaihtaa tietoja hankkeiden rahoitustarpeista, nykyisistä pullonkauloista ja parhaista käytännöistä unionin laajuisesti;

 

e)

edistää yhteyksiä 2 artiklassa tarkoitettujen alojen välillä hyödyntäen erityisesti olemassa olevia teollisuuden liittoutumia, verkostoja ja rakenteita, kuten Euroopan innovaatio- ja teknologiainstituuttia (EIT) ja yhteisyrityksiä.

 

3.     Komissio perustaa unionin teollisuusalojen edustajista koostuvan strategisia teknologioita käsittelevän teollisuuden neuvoa-antavan ryhmän, joka neuvoo ja avustaa sitä kehysvälineen täytäntöönpanossa asiaankuuluvilla aloilla.

Tarkistus 60

Ehdotus asetukseksi

5 artikla

Komission teksti

Tarkistus

5 artikla

Poistetaan.

Täytäntöönpanon seuranta

 

1.     Komissio seuraa kehysvälineen täytäntöönpanoa ja mittaa 2 artiklassa asetettujen kehysvälineen tavoitteiden saavuttamista. Täytäntöönpanon seurannan on oltava kohdennettua ja oikeassa suhteessa kehysvälineen puitteissa toteutettaviin toimiin.

 

2.     Komission seurantajärjestelmällä on varmistettava, että kehysvälineen puitteissa toteutettujen toimien täytäntöönpanon seurantaa koskevat tiedot ja näiden toimien tulokset kerätään tehokkaasti, tuloksellisesti ja oikea-aikaisesti.

 

3.     Komissio raportoi kehysvälineestä rahoitetuista menoista. Tarvittaessa se raportoi kehysvälineen kuhunkin erityistavoitteeseen liittyvistä saavutuksista.

 

Tarkistus 61

Ehdotus asetukseksi

6 artikla – 1 kohta – johdantokappale

Komission teksti

Tarkistus

1.   Komissio perustaa julkisesti saatavilla olevan verkkosivuston, jäljempänä ’suvereniteettiportaali’, joka tarjoaa sijoittajille tietoa kehysvälineen tavoitteisiin liittyvien hankkeiden rahoitusmahdollisuuksista ja antaa näille hankkeille näkyvyyttä ja jossa esitetään erityisesti seuraavat tiedot:

1.   Komissio perustaa julkisesti saatavilla olevan verkkosivuston, jäljempänä ’suvereniteettiportaali’, joka tarjoaa tietoa kehysvälineen tavoitteisiin liittyvien hankkeiden rahoitusmahdollisuuksista ja antaa näille hankkeille näkyvyyttä ja jossa esitetään erityisesti seuraavat tiedot:

Tarkistus 62

Ehdotus asetukseksi

6 artikla – 1 kohta – a alakohta

Komission teksti

Tarkistus

a)

käynnissä olevat ja tulevat ehdotus- ja tarjouspyynnöt, jotka liittyvät kehysvälineen tavoitteisiin asianomaisissa ohjelmissa ja rahastoissa;

a)

tiedot tämän asetuksen soveltamisalaan kuuluvista unionin ohjelmista ja rahastoista ja käynnissä olevat ja tulevat ehdotus- ja tarjouspyynnöt, jotka liittyvät kehysvälineen tavoitteisiin asianomaisissa ohjelmissa ja rahastoissa;

Tarkistus 63

Ehdotus asetukseksi

6 artikla – 1 kohta – d alakohta

Komission teksti

Tarkistus

d)

4 kohdan mukaisesti nimettyjen kansallisten toimivaltaisten viranomaisten yhteystiedot.

(Tarkistus ei vaikuta suomenkieliseen versioon.)

Tarkistus 64

Ehdotus asetukseksi

6 artikla – 3 a kohta (uusi)

Komission teksti

Tarkistus

 

3 a.     Suvereniteettiportaalissa on oltava nopea simulaattori, jolla annetaan hankkeiden toteuttajille, erityisesti pk-yrityksille, siitä, mistä unionin ohjelmasta tai rahastosta hankkeen toteuttajan tietty hanke voi saada rahoitusta. Simulaattorissa ei saa vaatia hankkeiden toteuttajilta luottamuksellisia liiketoimintatietoja, eivätkä sen tulokset saa sitoa oikeudellisesti rahoituksen myöntämisestä vastaavia viranomaisia.

Tarkistus 65

Ehdotus asetukseksi

6 artikla – 4 a kohta (uusi)

Komission teksti

Tarkistus

 

4 a.     Turvallisuuteen ja puolustukseen liittyvissä hankkeissa tiedot on esitettävä vain tapauskohtaisesti, jos hankkeen toteuttaja tai komissio katsoo sen tarpeelliseksi, ottaen huomioon puolustusasioita koskevien tietojen luottamuksellisuus ja tietoturva.

Tarkistus 66

Ehdotus asetukseksi

7 artikla – otsikko

Komission teksti

Tarkistus

Vuosikertomus

Seuranta ja vuotuinen raportointi

Tarkistus 67

Ehdotus asetukseksi

7 artikla – 1 kohta

Komission teksti

Tarkistus

1.   Komissio antaa Euroopan parlamentille ja neuvostolle vuosittain kertomuksen kehysvälineen täytäntöönpanosta.

1.   Komissio seuraa kehysvälineen täytäntöönpanoa ja mittaa 2 artiklassa asetettujen kehysvälineen tavoitteiden saavuttamista. Täytäntöönpanon seurannan on oltava kohdennettua ja oikeassa suhteessa kehysvälineen puitteissa toteutettaviin toimiin.

Tarkistus 68

Ehdotus asetukseksi

7 artikla – 1 a kohta (uusi)

Komission teksti

Tarkistus

 

1 a.     Komissio suunnittelee seurantajärjestelmän siten, että kehysvälineen puitteissa toteutettujen toimien täytäntöönpanon seurantaa koskevat tiedot ja näiden toimien tulokset kerätään tehokkaasti, tuloksellisesti ja oikea-aikaisesti. Sitä varten rahoituksen saajille on asetettava oikeasuhteiset raportointivaatimukset.

Tarkistus 69

Ehdotus asetukseksi

7 artikla – 1 b kohta (uusi)

Komission teksti

Tarkistus

 

1 b.     Komissio antaa Euroopan parlamentille ja neuvostolle vuosikertomuksen kehysvälineen täytäntöönpanosta. Vuosikertomus asetetaan julkisesti saataville.

Tarkistus 70

Ehdotus asetukseksi

7 artikla – 2 kohta

Komission teksti

Tarkistus

2.   Vuosikertomuksen on sisällettävä kootut tiedot kehysvälineen tavoitteiden täytäntöönpanossa saavutetusta edistyksestä kunkin ohjelman ja rahaston osalta.

2.   Vuosikertomuksen on sisällettävä kootut tiedot kehysvälineen tavoitteiden täytäntöönpanossa saavutetusta edistyksestä kunkin ohjelman ja rahaston osalta sekä laadulliset ja määrälliset tiedot kehysvälineen vaikutuksesta rajatylittäviin hankkeisiin ja hankkeisiin jäsenvaltiokohtaisesti.

Tarkistus 71

Ehdotus asetukseksi

7 artikla – 3 kohta – a alakohta

Komission teksti

Tarkistus

a)

asianomaisista ohjelmista rahoitetut STEP-kehysvälineen kokonaismenot;

a)

asianomaisista ohjelmista ja rahastoista rahoitetut STEP-kehysvälineen kokonaismenot;

Tarkistus 72

Ehdotus asetukseksi

7 artikla – 3 kohta – b a alakohta (uusi)

Komission teksti

Tarkistus

 

b a)

vaikutustenarviointi, jossa määritetään, miten STEP-kehysvälineen piiriin kuuluvat kootut hankkeet edistävät unionin pitkän aikavälin kilpailukyvyn varmistamista koskevien strategisten tavoitteiden saavuttamista;

Tarkistus 73

Ehdotus asetukseksi

7 artikla – 3 kohta – b b alakohta (uusi)

Komission teksti

Tarkistus

 

b b)

analyysi suvereniteettimerkin saaneiden hankkeiden jakautumisesta maantieteellisesti ja teknologioittain.

Tarkistus 74

Ehdotus asetukseksi

8 artikla – 1 kohta

Komission teksti

Tarkistus

1.   Komissio toimittaa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2025 Euroopan parlamentille ja neuvostolle arviointikertomuksen kehysvälineen täytäntöönpanosta.

1.   Komissio toimittaa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2025 Euroopan parlamentille ja neuvostolle väliarviointikertomuksen kehysvälineen täytäntöönpanosta, unionin riippuvuuksien tilasta ja sen suvereniteetin kannalta strategisesti tärkeistä aloista, jotta saadaan oikea-aikaisesti tietoa vuoden 2027 jälkeistä monivuotista rahoituskehystä koskevaa päätöksentekoprosessia varten.

Tarkistus 75

Ehdotus asetukseksi

8 artikla – 2 kohta

Komission teksti

Tarkistus

2.   Arviointikertomus sisältää erityisesti arvion siitä, missä määrin tavoitteet on saavutettu, varojen käytön tehokkuudesta ja tukivälineen eurooppalaisesta lisäarvosta. Kertomuksessa tarkastellaan myös sitä, ovatko kaikki tavoitteet ja toimet edelleen merkityksellisiä niiden mahdollista laajentamista silmällä pitäen.

2.   Väliarviointikertomus sisältää erityisesti arvion siitä, missä määrin STEP-kehysväline on vaikuttanut tavoitteiden saavuttamiseen, varojen käytön tehokkuudesta ja kehysvälineen eurooppalaisesta lisäarvosta. Kertomuksessa esitetään myös yleiskatsaus alueista, joiden osalta ohjelmia on muutettu, mukaan lukien tiedot kumppanuusperiaatteen merkityksellisistä näkökohdista, tarkastellaan sitä, ovatko kaikki tavoitteet ja hankkeet edelleen merkityksellisiä niiden mahdollista laajentamista silmällä pitäen, ja arvioidaan, onko mahdollista yhdistää kaikki komission hallinnoimat olemassa olevat julkisesti saatavilla olevat verkkosivustot ja tarjota tietoa suoran, yhteistyöhön perustuvan ja välillisen hallinnoinnin piiriin kuuluvista unionin ohjelmista ja rahastoista yhdessä ainoassa portaalissa, jotta voidaan tuoda unionin rahoitusmahdollisuudet lähemmäs mahdollisia tuensaajia ja lisätä avoimuutta unionin kansalaisia kohtaan.

Tarkistus 76

Ehdotus asetukseksi

8 artikla – 3 kohta

Komission teksti

Tarkistus

3.   Arviointiin liitetään tarvittaessa ehdotus tämän asetuksen muuttamiseksi.

3.   Väliarviointikertomukseen liitetään tarvittaessa ehdotus tämän asetuksen muuttamiseksi tai lainsäädäntöehdotus täysimittaisesta Euroopan suvereniteettirahastosta, jonka tarkoituksena on auttaa muotoilemaan ja vahvistamaan eurooppalaista teollisuuspolitiikkaa ja vähentämään unionin strategisia riippuvuuksia ja jolla varmistetaan sisämarkkinoiden moitteeton toiminta siten, että samalla vältetään markkinoiden vääristymistä ja luodaan tasapuoliset toimintaedellytykset unionissa ja kolmansissa maissa. Jos komissio päättää olla esittämättä lainsäädäntöehdotusta Euroopan suvereniteettirahastosta, se perustelee päätöksensä väliarviointikertomuksessaan.

Tarkistus 77

Ehdotus asetukseksi

8 artikla – 3 a kohta (uusi)

Komission teksti

Tarkistus

 

3 a.     Niiden unionin ohjelmien ja rahastojen täytäntöönpanon päätyttyä, joista kehysvälinettä tuetaan taloudellisesti, mutta viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2031 komissio toimittaa Euroopan parlamentille ja neuvostolle lopullisen arviointikertomuksen kehysvälineen täytäntöönpanosta. Lopulliseen arviointikertomukseen liitetään perusteellinen arviointi kehysvälineen täytäntöönpanosta johtuvista eriytetyistä alueellisista vaikutuksista ja vaikutuksista yhteenkuuluvuuteen.

Tarkistus 78

Ehdotus asetukseksi

9 artikla – 1 kohta – 1 alakohta

Direktiivi 2003/87/EY

10 a artikla – 8 kohta – 6 alakohta

Komission teksti

Tarkistus

Tämän kohdan ensimmäisessä, toisessa, kolmannessa, neljännessä ja viidennessä alakohdassa tarkoitettujen päästöoikeuksien lisäksi innovaatiorahasto toteuttaa 1 päivän tammikuuta 2024 ja 31 päivän joulukuuta 2027 välisellä kaudella 5 000 000 000 euron rahoituspuitteet käypinä hintoina sellaisten investointien tukemiseksi, joilla edistetään asetuksen.../... [STEP-asetus]  (63) 2 artiklan a alakohdan ii alakohdassa tarkoitettua STEP-tavoitetta. Nämä rahoituspuitteet asetetaan käyttöön investointien tukemiseksi ainoastaan jäsenvaltioissa, joiden keskimääräinen asukaskohtainen BKT on alle 27 jäsenvaltion EU:n keskiarvon ostovoimastandardina mitattuna ja laskettuna kautta 2015–2017 koskevien unionin lukujen perusteella.

Tämän kohdan ensimmäisessä, toisessa, kolmannessa, neljännessä ja viidennessä alakohdassa tarkoitettujen päästöoikeuksien lisäksi innovaatiorahasto toteuttaa 1 päivän tammikuuta 2024 ja 31 päivän joulukuuta 2027 välisellä kaudella 5 000 000 000 euron rahoituspuitteet käypinä hintoina sellaisten investointien tukemiseksi, joilla edistetään asetuksen (EU) .../... [nettonollateollisuutta koskeva säädös] [3 artiklan a alakohdassa] määriteltyjä nettonollateknologioita koskevaa STEP-tavoitetta asettamalla nämä rahoituspuitteet käyttöön asetuksen (EU) .../... [nettonollateollisuutta koskeva säädös] 2 artiklan e alakohdassa määriteltyjä strategisia hankkeita varten edellyttäen, että ne täyttävät asetuksen (EU) .../... [nettonollateollisuutta koskeva säädös] 10 artiklan 1 kohdan a tai b alakohdassa säädetyt häiriönsietokykyä tai kilpailukykyä koskevat perusteet. Rahoituspuitteet asetetaan 31 päivään joulukuuta 2025 asti käyttöön tasasuuruisina osina investointien tukemiseksi

 

a)

jäsenvaltioissa, joiden keskimääräinen asukaskohtainen BKT on alle 27 jäsenvaltion unionin keskiarvon ostovoimastandardina mitattuna ja laskettuna kautta 2015–2017 koskevien unionin lukujen perusteella; ja

 

b)

kaikissa jäsenvaltioissa.

 

Rahoituspuitteiden käyttämättömät varat asetetaan käyttöön 1 päivästä tammikuuta 2026 näiden investointien tukemiseksi kaikissa jäsenvaltioissa.

 

Tarkistus 79

Ehdotus asetukseksi

10 artikla – 1 kohta – 2 alakohta

Asetus (EU) 2021/1058

2 artikla – 1 kohta – b alakohta – ix alakohta

Komission teksti

Tarkistus

ix)

tukemalla investointeja, joilla edistetään asetuksen.../... [STEP-asetus] 2 artiklan 1 kohdan a alakohdan ii alakohdassa tarkoitettua STEP-tavoitetta.

ix)

tukemalla investointeja, joilla edistetään asetuksen.../... [STEP-asetus] 2 artiklassa tarkoitettua STEP-tavoitetta.

Tarkistus 80

Ehdotus asetukseksi

10 artikla – 1 kohta – 3 alakohta

Asetus (EU) 2021/1058

3 artikla – 1 a kohta

Komission teksti

Tarkistus

3)

Lisätään 3 artiklaan 1 a kohta seuraavasti:

3)

Lisätään 3 artiklaan 1 a kohta seuraavasti:

”Edellä 3 artiklan 1 kohdan ensimmäisen alakohdan a alakohdan vi alakohdassa ja b alakohdan ix alakohdassa tarkoitetun erityistavoitteen mukaiset varat kohdennetaan kyseistä toimintapoliittista tavoitetta vastaaviin erityisiin toimintalinjoihin.

1 a.

Edellä 3 artiklan 1 kohdan a alakohdan vi alakohdassa ja b alakohdan ix alakohdassa tarkoitetun erityistavoitteen mukaiset varat kohdennetaan kyseistä toimintapoliittista tavoitetta vastaaviin erityisiin toimintalinjoihin, ja ne saavat olla enintään 20 prosenttia EAKR:n alustavista määrärahoista.

Komissio maksaa asetuksen (EU) 2021/1060 90 artiklan 1 ja 2 kohdassa tai asetuksen (EU) 2021/1059 51 artiklan 2, 3 ja 4 kohdassa säädetyn ohjelman vuotuisen ennakkomaksun lisäksi 30 prosenttia EAKR:stä kyseiselle toimintalinjalle osoitetuista määrärahoista, jotka on vahvistettu ohjelman muutoksen hyväksymispäätöksessä, poikkeuksellisena kertaluonteisena ennakkomaksuna. Poikkeuksellinen ennakkomaksu maksetaan viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2024 edellyttäen, että komissio on antanut päätöksen ohjelman muutoksen hyväksymisestä viimeistään 31 päivänä lokakuuta 2024.

Komissio maksaa asetuksen (EU) 2021/1060 90 artiklan 1 ja 2 kohdassa tai asetuksen (EU) 2021/1059 51 artiklan 2, 3 ja 4 kohdassa säädetyn ohjelman vuotuisen ennakkomaksun lisäksi 30 prosenttia EAKR:stä ensimmäisessä alakohdassa tarkoitetuille toimintalinjoille osoitetuista määrärahoista, jotka on vahvistettu ohjelman muutoksen hyväksymispäätöksessä, poikkeuksellisena kertaluonteisena ennakkomaksuna. Poikkeuksellinen ennakkomaksu maksetaan viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2024 edellyttäen, että komissio on antanut päätöksen ohjelman muutoksen hyväksymisestä viimeistään 31 päivänä lokakuuta 2024.

Poikkeuksellisena ennakkomaksuna maksettu määrä on tarkastettava ja hyväksyttävä sekä poistettava tileistä asetuksen (EU) 2021/1060 90 artiklan 5 kohdan ja asetuksen (EU) 2021/105951 artiklan 5 kohdan mukaisesti viimeistään viimeisenä tilivuonna.

Poikkeuksellisena ennakkomaksuna maksettu määrä on tarkastettava ja hyväksyttävä sekä poistettava tileistä asetuksen (EU) 2021/1060 90 artiklan 5 kohdan ja asetuksen (EU) 2021/1059 51 artiklan 5 kohdan mukaisesti viimeistään viimeisenä tilivuonna.

Poikkeuksellisesta ennakkomaksusta kertyvät korot on asetuksen (EU) 2021/1060 90 artiklan 6 kohdan mukaisesti käytettävä kyseisen ohjelman osalta samalla tavalla kuin EAKR:stä osoitettavat varat, ja ne on sisällytettävä viimeisen tilivuoden tilitykseen.

Poikkeuksellisesta ennakkomaksusta kertyvät korot on asetuksen (EU) 2021/1060 90 artiklan 6 kohdan mukaisesti käytettävä kyseisen ohjelman osalta samalla tavalla kuin EAKR:stä osoitettavat varat, ja ne on sisällytettävä viimeisen tilivuoden tilitykseen.

Poikkeuksellista ennakkomaksua ei keskeytetä asetuksen (EU) 2021/1060 97 artiklan 1 kohdan mukaisesti.

Poikkeuksellista ennakkomaksua ei keskeytetä asetuksen (EU) 2021/1060 97 artiklan 1 kohdan mukaisesti.

Asetuksen (EU) 2021/1060 105 artiklan 1 kohdan mukaisesti vapautettavia määriä laskettaessa huomioon otettaviin ennakkomaksuihin sisältyvät maksetut poikkeukselliset ennakkomaksut.

Asetuksen (EU) 2021/1060 105 artiklan 1 kohdan mukaisesti vapautettavia määriä laskettaessa huomioon otettaviin ennakkomaksuihin sisältyvät maksetut poikkeukselliset ennakkomaksut.

Poiketen siitä, mitä asetuksen (EU) 2021/1060 112 artiklassa säädetään, STEP-tavoitteiden tukemiseksi perustettujen erityisten toimintalinjojen yhteisrahoitusosuuksien enimmäismäärät nostetaan 100 prosenttiin.”

Poiketen siitä, mitä asetuksen (EU) 2021/1060 112 artiklassa säädetään, asetuksen .../... [STEP-asetus] 2 artiklassa tarkoitettujen STEP-tavoitteiden tukemiseksi perustettujen erityisten toimintalinjojen yhteisrahoitusosuuksien määrät voidaan kaikki nostaa enintään 100 prosenttiin.”

Tarkistus 81

Ehdotus asetukseksi

10 artikla – 1 kohta – 4 alakohta

Asetus (EU) 2021/1058

5 artikla – 2 kohta – e alakohta

Komission teksti

Tarkistus

e)

jos ne edistävät 3 artiklan 1 kohdan ensimmäisen alakohdan a alakohdan vi alakohdassa säädetyn toimintapoliittisen tavoitteen 1 mukaista erityistavoitetta tai kyseisen alakohdan b alakohdan ix alakohdassa säädetyn toimintapoliittisen tavoitteen 2 mukaista erityistavoitetta vähemmän kehittyneillä alueilla ja siirtymäalueilla sekä kehittyneemmillä alueilla jäsenvaltioissa, joiden keskimääräinen asukaskohtainen BKT on alle 27 jäsenvaltion EU:n keskiarvon ostovoimastandardina mitattuna ja laskettuna kautta 2015–2017 koskevien unionin lukujen perusteella.

e)

jos ne edistävät 3 artiklan 1 kohdan ensimmäisen alakohdan a alakohdan vi alakohdassa säädetyn toimintapoliittisen tavoitteen 1 mukaista erityistavoitetta tai kyseisen alakohdan b alakohdan ix alakohdassa säädetyn toimintapoliittisen tavoitteen 2 mukaista erityistavoitetta vähemmän kehittyneillä alueilla ja siirtymäalueilla sekä kehittyneemmillä alueilla jäsenvaltioissa, joiden keskimääräinen asukaskohtainen BKT on alle 27 jäsenvaltion EU:n keskiarvon ostovoimastandardina mitattuna ja laskettuna kautta 2015–2017 koskevien unionin lukujen perusteella, siten, että painopiste pidetään pk-yrityksissä ja mid-cap-yrityksissä.

Interreg-ohjelmiin sovelletaan e alakohtaa, jos ohjelman maantieteellinen kattavuus unionissa koostuu yksinomaan kyseisessä alakohdassa vahvistetuista alueluokista.

Interreg-ohjelmiin sovelletaan e alakohtaa, jos ohjelman maantieteellinen kattavuus unionissa koostuu yksinomaan kyseisessä alakohdassa vahvistetuista alueluokista.

Tarkistus 82

Ehdotus asetukseksi

10 artikla – 1 kohta – 6 alakohta

Asetus (EU) 2021/1058

Liite I – taulukko 1

Komission teksti

6)

Lisätään liitteessä I olevan taulukon 1 toimintapoliittiseen tavoitteeseen 1 rivi seuraavasti:

 

vi) Asetuksen.../... [STEP-asetus] 2 artiklassa tarkoitettuja STEP-tavoitteita edistävien investointien tukeminen

Kaikki erityistavoitteiden i, iii ja iv osalta luetellut RCO:t

RCO125 Yritykset: tuetut yritykset, joiden tuki liittyy ensisijaisesti syvä- ja digitaaliteknologioihin tehtäviin tuotannollisiin investointeihin

RCO126 Yritykset: tuetut yritykset, joiden tuki liittyy ensisijaisesti puhtaisiin teknologioihin tehtäviin tuotannollisiin investointeihin

RCO127 Yritykset: tuetut yritykset, joiden tuki liittyy ensisijaisesti bioteknologioihin tehtäviin tuotannollisiin investointeihin

[Nämä indikaattorit on ilmoitettava RC001–RCO04:n alaryhminä]

Kaikki erityistavoitteiden i, iii ja iv osalta luetellut RCR:t


Tarkistus

6)

Lisätään liitteessä I olevan taulukon 1 toimintapoliittiseen tavoitteeseen 1 rivi seuraavasti:

 

vi) Asetuksen.../... [STEP-asetus] 2 artiklassa tarkoitettuja STEP-tavoitteita edistävien investointien tukeminen

Kaikki erityistavoitteiden i, iii ja iv osalta luetellut RCO:t

RCO125 Yritykset: tuetut yritykset, joiden tuki liittyy ensisijaisesti digitaaliteknologioihin tehtäviin tuotannollisiin investointeihin

RCO126 Yritykset: tuetut yritykset, joiden tuki liittyy ensisijaisesti nettonollateknologioihin tehtäviin tuotannollisiin investointeihin

RCO127 Yritykset: tuetut yritykset, joiden tuki liittyy ensisijaisesti bioteknologioihin tehtäviin tuotannollisiin investointeihin

[Nämä indikaattorit on ilmoitettava RC001–RCO04:n alaryhminä]

Kaikki erityistavoitteiden i, iii ja iv osalta luetellut RCR:t

Tarkistus 83

Ehdotus asetukseksi

10 artikla – 1 kohta – 7 alakohta

Asetus (EU) 2021/1058

Liite I – taulukko 1

Komission teksti

7)

Lisätään liitteessä I olevan taulukon 1 toimintapoliittiseen tavoitteeseen 2 rivi seuraavasti:

 

ix) Asetuksen.../... [STEP-asetus] 2 artiklassa tarkoitettuja STEP-tavoitteita edistävien investointien tukeminen

Kaikki toimintapoliittisen tavoitteen 1 erityistavoitteiden i, iii, iv ja vi osalta luetellut RCO:t

RCO125 Yritykset: tuetut yritykset, joiden tuki liittyy ensisijaisesti syvä- ja digitaaliteknologioihin tehtäviin tuotannollisiin investointeihin

RCO126 Yritykset: tuetut yritykset, joiden tuki liittyy ensisijaisesti puhtaisiin teknologioihin tehtäviin tuotannollisiin investointeihin

RCO127 Yritykset: tuetut yritykset, joiden tuki liittyy ensisijaisesti bioteknologioihin tehtäviin tuotannollisiin investointeihin

[Nämä indikaattorit on ilmoitettava RC001–RCO04:n alaryhminä]

Kaikki toimintapoliittisen tavoitteen 1 erityistavoitteiden i, iii ja iv osalta luetellut RCR:t


Tarkistus

7)

Lisätään liitteessä I olevan taulukon 1 toimintapoliittiseen tavoitteeseen 2 rivi seuraavasti:

 

ix) Asetuksen.../... [STEP-asetus] 2 artiklassa tarkoitettuja STEP-tavoitteita edistävien investointien tukeminen

Kaikki toimintapoliittisen tavoitteen 1 erityistavoitteiden i, iii, iv ja vi osalta luetellut RCO:t

RCO125 Yritykset: tuetut yritykset, joiden tuki liittyy ensisijaisesti digitaaliteknologioihin tehtäviin tuotannollisiin investointeihin

RCO126 Yritykset: tuetut yritykset, joiden tuki liittyy ensisijaisesti nettonollateknologioihin tehtäviin tuotannollisiin investointeihin

RCO127 Yritykset: tuetut yritykset, joiden tuki liittyy ensisijaisesti bioteknologioihin tehtäviin tuotannollisiin investointeihin

[Nämä indikaattorit on ilmoitettava RC001–RCO04:n alaryhminä]

Kaikki toimintapoliittisen tavoitteen 1 erityistavoitteiden i, iii ja iv osalta luetellut RCR:t

Tarkistus 84

Ehdotus asetukseksi

11 artikla – 1 kohta – 1 alakohta

Asetus (EU) 2021/1056

2 artikla

Komission teksti

Tarkistus

Asetuksen (EU) 2021/1060 5 artiklan 1 kohdan toisen alakohdan mukaisesti JTF-rahastolla edistetään erityistavoitetta, joka on antaa alueille ja ihmisille mahdollisuus käsitellä niitä sosiaalisia, työllisyyteen liittyviä, taloudellisia ja ympäristöön liittyviä vaikutuksia, joita on pyrkimyksellä saavuttaa vuotta 2030 koskeva unionin energia- ja ilmastotavoite ja unionin siirtymisellä ilmastoneutraaliin talouteen vuoteen 2050 mennessä Pariisin sopimuksen mukaisesti. JTF-rahastosta voidaan tukea myös asetuksen.../... [STEP-asetus] 2 artiklan 1 kohdan a alakohdan ii alakohdassa tarkoitettua STEP-tavoitetta edistäviä investointeja.

Asetuksen (EU) 2021/1060 5 artiklan 1 kohdan toisen alakohdan mukaisesti JTF-rahastolla edistetään erityistavoitetta, joka on antaa alueille ja ihmisille mahdollisuus käsitellä niitä sosiaalisia, työllisyyteen liittyviä, taloudellisia ja ympäristöön liittyviä vaikutuksia, joita on pyrkimyksellä saavuttaa vuotta 2030 koskeva unionin energia- ja ilmastotavoite ja unionin siirtymisellä ilmastoneutraaliin talouteen vuoteen 2050 mennessä Pariisin sopimuksen mukaisesti. JTF-rahastosta voidaan tukea myös asetuksen .../... [STEP-asetus] 2 artiklassa tarkoitettua STEP-tavoitetta edistäviä investointeja.

Tarkistus 85

Ehdotus asetukseksi

11 artikla – 1 kohta – 2 alakohta

Asetus (EU) 2021/1056

8 artikla – 2 kohta – uusi alakohta

Komission teksti

Tarkistus

JTF-rahastosta voidaan tukea myös muihin kuin pk-yrityksiin tehtäviä tuotannollisia investointeja, joilla edistetään asetuksen.../... (65) [STEP-asetus] 2 artiklassa tarkoitettuja STEP-tavoitteita. Tätä tukea voidaan myöntää riippumatta siitä, onko tehty puuteanalyysi 11 artiklan 2 kohdan h alakohdan mukaisesti, ja riippumatta sen tuloksesta. Tällaiset investoinnit ovat tukikelpoisia vain, jos ne eivät johda asetuksen (EU) 2021/1060 2 artiklan 27 alakohdassa määriteltyyn siirtämiseen. Tällaisen tuen antaminen ei saa edellyttää alueellisen oikeudenmukaista siirtymää koskevan suunnitelman tarkistamista, jos tarkistus liittyisi yksinomaan puuteanalyysiin.

JTF-rahastosta tuetaan myös yrityksiin, erityisesti pk-yrityksiin ja mid-cap-yrityksiin, tehtäviä tuotannollisia investointeja, joilla edistetään asetuksen.../... (65) [STEP-asetus] 2 artiklassa tarkoitettuja STEP-tavoitteita. Tätä tukea voidaan myöntää riippumatta siitä, onko tehty puuteanalyysi 11 artiklan 2 kohdan h alakohdan mukaisesti, ja riippumatta sen tuloksesta. Tällaiset investoinnit ovat tukikelpoisia vain, jos ne eivät johda asetuksen (EU) 2021/1060 2 artiklan 27 alakohdassa määriteltyyn siirtämiseen. Myöntämispäätöksessä on otettava huomioon oppisopimuskoulutus- ja työpaikat sekä koulutus uusien taitojen hankkimiseksi. Tällaisen tuen antaminen ei saa edellyttää alueellisen oikeudenmukaista siirtymää koskevan suunnitelman tarkistamista.

Tarkistus 86

Ehdotus asetukseksi

11 artikla – 1 kohta – 3 alakohta

Asetus (EU) 2021/1056

10 artikla – 4 kohta – 6 alakohta

Komission teksti

Tarkistus

Poiketen siitä, mitä asetuksen (EU) 2021/1060 112 artiklassa säädetään, STEP-tavoitteiden tukemiseksi perustettujen erityisten toimintalinjojen yhteisrahoitusosuuksien enimmäismäärät nostetaan 100 prosenttiin.

Poiketen siitä, mitä asetuksen (EU) 2021/1060 112 artiklassa säädetään, asetuksen .../... [STEP-asetus] 2 artiklassa tarkoitettujen STEP-tavoitteiden tukemiseksi perustettujen erityisten toimintalinjojen yhteisrahoitusosuuksien enimmäismäärät voidaan nostaa enintään 100 prosenttiin.

Tarkistus 87

Ehdotus asetukseksi

12 artikla – 1 kohta – 1 alakohta

Asetus (EU) 2021/1057

12 a artikla – 1 kohta

Komission teksti

Tarkistus

Jos komissio hyväksyy muutoksen ohjelmaan, joka sisältää ESR+:sta tuettaviin ja asetuksen.../... (66) [STEP-asetus] 2 artiklassa tarkoitettuja STEP-tavoitteita edistäviin toimiin liittyvän yhden tai useamman toimintalinjan, se suorittaa asetuksen (EU) 2021/1060 90 artiklan 1 ja 2 kohdassa säädetyn ohjelman ennakkomaksun lisäksi poikkeuksellisen 30 prosentin ennakkomaksun kyseisille toimintalinjoille kohdennettujen määrärahojen perusteella. Poikkeuksellinen ennakkomaksu maksetaan viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2024 edellyttäen, että komissio on antanut päätöksen ohjelman muutoksen hyväksymisestä viimeistään 31 päivänä lokakuuta 2024.

Jos komissio hyväksyy muutoksen ohjelmaan, joka sisältää ESR+:sta tuettaviin ja asetuksen.../... (66) [STEP-asetus] 2 artiklassa tarkoitettuja STEP-tavoitteita edistäviin toimiin liittyvän yhden tai useamman toimintalinjan, se suorittaa asetuksen (EU) 2021/1060 90 artiklan 1 ja 2 kohdassa säädetyn ohjelman ennakkomaksun lisäksi poikkeuksellisen 30 prosentin ennakkomaksun kyseisille toimintalinjoille kohdennettujen määrärahojen perusteella. Tästä poikkeuksellisesta ennakkomaksusta hyötyvät myös toiminnot, jotka edistävät eurooppalaisten Net-Zero Industry Academies -koulutusyhteenliittymien opetusohjelmien käyttöönottoa sekä nuorten koulutusta ja työntekijöiden pätevöitymis-, täydennys- ja uudelleenkoulutusta nettonollateknologioiden alalla. Poikkeuksellinen ennakkomaksu maksetaan viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2024 edellyttäen, että komissio on antanut päätöksen ohjelman muutoksen hyväksymisestä viimeistään 31 päivänä lokakuuta 2024.

Tarkistus 88

Ehdotus asetukseksi

12 artikla – 1 kohta

Asetus (EU) 2021/1057

12 a artikla – 1 kohta – 6 alakohta

Komission teksti

Tarkistus

Poiketen siitä, mitä asetuksen (EU) 2021/1060 112 artiklassa säädetään, STEP-tavoitteiden tukemiseksi perustettujen erityisten toimintalinjojen yhteisrahoitusosuuksien enimmäismäärät nostetaan 100 prosenttiin.”

Poiketen siitä, mitä asetuksen (EU) 2021/1060 112 artiklassa säädetään, asetuksen .../... [STEP-asetus] 2 artiklassa tarkoitettujen STEP-tavoitteiden tukemiseksi perustettujen erityisten toimintalinjojen yhteisrahoitusosuuksien määrät voidaan nostaa enintään 100 prosenttiin.”

Tarkistus 89

Ehdotus asetukseksi

13 artikla – 1 kohta – 4 alakohta

Asetus (EU) 2021/1057

Liite I – taulukko 1

Komission teksti

4)

Lisätään liitteen I taulukkoon 1 rivit seuraavasti:

TUKITOIMEN ALA

Ilmastonmuutokseen liittyviin tavoitteisiin myönnettävän tuen laskukerroin

Ympäristöön liittyviin tavoitteisiin myönnettävän tuen laskukerroin

145a

Tuki osaamisen kehittämiselle tai työllistymiselle syvä- ja digitaaliteknologioiden ja bioteknologioiden alalla.

0 %

0 %

145b

Tuki osaamisen kehittämiselle tai työllistymiselle puhtaiden teknologioiden alalla.

100 %

40 %

188

Tuotannolliset investoinnit ensisijaisesti puhtaisiin teknologioihin liittyviin suuriin yrityksiin.

100 %

40 %

189

Tuotannolliset investoinnit ensisijaisesti puhtaisiin teknologioihin liittyviin pk-yrityksiin.

100 %

40 %

190

Tuotannolliset investoinnit ensisijaisesti bioteknologioihin liittyviin suuriin yrityksiin.

0 %

0 %

191

Tuotannolliset investoinnit ensisijaisesti bioteknologioihin liittyviin pk-yrityksiin.

0 %

0 %

192

Tuotannolliset investoinnit ensisijaisesti syvä- ja digitaaliteknologioihin liittyviin suuriin yrityksiin.

0 %

0 %

193

Tuotannolliset investoinnit ensisijaisesti syvä- ja digitaaliteknologioihin liittyviin pk-yrityksiin.

0 %

0 %


Tarkistus

4)

Lisätään liitteen I taulukkoon 1 rivit seuraavasti:

TUKITOIMEN ALA

Ilmastonmuutokseen liittyviin tavoitteisiin myönnettävän tuen laskukerroin

Ympäristöön liittyviin tavoitteisiin myönnettävän tuen laskukerroin

145a

Tuki osaamisen kehittämiselle tai työllistymiselle digitaaliteknologioiden alalla(asetuksen .../... [STEP-asetus] 2 artiklassa tarkoitettujen STEP-tavoitteiden edistämiseksi).

0 %

0 %

145b

Tuki osaamisen kehittämiselle tai työllistymiselle nettonollateknologioiden alalla(asetuksen .../... [STEP-asetus] 2 artiklassa tarkoitettujen STEP-tavoitteiden edistämiseksi).

100 %

40 %

188

Tuotannolliset investoinnit ensisijaisesti nettonollateknologioihin liittyviin suuriin yrityksiin (asetuksen .../... [STEP-asetus] 2 artiklassa tarkoitettujen STEP-tavoitteiden edistämiseksi).

100 %

40 %

189

Tuotannolliset investoinnit ensisijaisesti nettonollateknologioihin liittyviin pk-yrityksiin (asetuksen .../... [STEP-asetus] 2 artiklassa tarkoitettujen STEP-tavoitteiden edistämiseksi).

100 %

40 %

190

Tuotannolliset investoinnit ensisijaisesti bioteknologioihin liittyviin suuriin yrityksiin (asetuksen .../... [STEP-asetus] 2 artiklassa tarkoitettujen STEP-tavoitteiden edistämiseksi) .

0 %

0 %

191

Tuotannolliset investoinnit ensisijaisesti bioteknologioihin liittyviin pk-yrityksiin (asetuksen .../... [STEP-asetus] 2 artiklassa tarkoitettujen STEP-tavoitteiden edistämiseksi).

0 %

0 %

192

Tuotannolliset investoinnit ensisijaisesti digitaaliteknologioihin liittyviin suuriin yrityksiin (asetuksen .../... [STEP-asetus] 2 artiklassa tarkoitettujen STEP-tavoitteiden edistämiseksi).

0 %

0 %

193

Tuotannolliset investoinnit ensisijaisesti syvä- ja digitaaliteknologioihin liittyviin pk-yrityksiin.

0 %

0 %

Tarkistus 90

Ehdotus asetukseksi

13 artikla – 1 kohta – 5 alakohta

Asetus (EU) 2021/1060

Liite I – taulukko 6

Komission teksti

5)

Lisätään liitteen I taulukkoon 6 rivi seuraavasti:

11

Osaamisen ja työpaikkojen edistäminen syvä- ja digitaaliteknologioiden, puhtaiden teknologioiden ja bioteknologioiden aloilla

0 %

0 %


Tarkistus

5)

Lisätään liitteen I taulukkoon 6 rivi seuraavasti:

11

Osaamisen ja työpaikkojen edistäminen digitaaliteknologioiden ja nettonollateknologioiden aloilla (asetuksen .../... [STEP-asetus] 2 artiklassa tarkoitettujen STEP-tavoitteiden edistämiseksi)

0 %

0 %

Tarkistus 91

Ehdotus asetukseksi

14 artikla – 1 kohta – -1 a alakohta (uusi)

Asetus (EU) N:o 1303/2013

2 artikla – 29 alakohta

Nykyinen teksti

Tarkistus

 

-1 a)

korvataan 2 artiklan 29 alakohta seuraavasti:

(29)

kolmannessa ja neljännessä osassa 'tilivuodella' 1 päivänä heinäkuuta alkavaa ja 30 päivänä kesäkuuta päättyvää jaksoa, lukuun ottamatta ohjelmakauden ensimmäistä tilivuotta, jonka osalta sillä tarkoitetaan menojen tukikelpoisuuden alkamispäivänä alkavaa ja 30 päivänä kesäkuuta 2015 päättyvää jaksoa. Viimeinen tilivuosi on 1 päivänä heinäkuuta 2023 alkava ja 30 päivänä kesäkuuta 2024 päättyvä jakso;

29)

kolmannessa ja neljännessä osassa ’tilivuodella’ 1 päivänä heinäkuuta alkavaa ja 30 päivänä kesäkuuta päättyvää jaksoa, lukuun ottamatta ohjelmakauden ensimmäistä tilivuotta, jonka osalta sillä tarkoitetaan menojen tukikelpoisuuden alkamispäivänä alkavaa ja 30 päivänä kesäkuuta 2015 päättyvää jaksoa. Viimeinen tilivuosi on 1 päivänä heinäkuuta 2024 alkava ja 30 päivänä kesäkuuta 2025 päättyvä jakso;”;

Tarkistus 92

Ehdotus asetukseksi

14 artikla – 1 kohta – -1 b alakohta (uusi)

Asetus (EU) N:o 1303/2013

24 kohta – 1 a kohta (uusi)

Komission teksti

Tarkistus

 

-1 b)

lisätään 24 artiklaan kohta seuraavasti:

 

”1 a.     Poiketen siitä, mitä 60 artiklan 1 kohdassa ja 120 artiklan 3 kohdan ensimmäisessä ja neljännessä alakohdassa säädetään, ilmoitettuihin menoihin voidaan soveltaa enintään 100 prosentin osarahoitusosuutta viimeisenä tilivuonna EAKR:stä, ESR:stä tai koheesiorahastosta tuetun ohjelman yhden tai useamman toimintalinjan osalta. Poiketen siitä, mitä 30 artiklan 1 ja 2 kohdassa ja 96 artiklan 10 kohdassa säädetään, enintään 100 prosentin osarahoitusosuuden soveltaminen ei edellytä komission päätöstä ohjelman muutoksen hyväksymisestä. Jäsenvaltion on annettava tarkistetut rahoitustaulukot komissiolle tiedoksi sen jälkeen, kun seurantakomitea on ne hyväksynyt. Kyseistä enintään 100 prosentin osarahoitusosuutta sovelletaan ainoastaan, jos rahoitustaulukot on annettu komissiolle tiedoksi ennen viimeistä tilivuotta koskevan lopullisen välimaksatushakemuksen jättämistä 135 artiklan 2 kohdan mukaisesti.”;

Tarkistus 93

Ehdotus asetukseksi

14 artikla – 1 kohta – -1 c alakohta (uusi)

Asetus (EU) N:o 1303/2013

65 artikla – 2 kohta

Komission teksti

Tarkistus

 

-1 c)

korvataan 65 artiklan 2 kohta seuraavasti:

 

”2.     Menot ovat oikeutettuja ERI-rahastojen rahoitusosuuteen, jos ne ovat aiheutuneet tuensaajalle ja jos ne on maksettu sen päivän, jona ohjelma esitetään komissiolle, tai 1 päivän tammikuuta 2014, sen mukaan, kumpi ajankohta on aikaisempi, ja 31 päivän joulukuuta 2024 välisenä aikana. Lisäksi menot ovat oikeutettuja maaseuturahaston rahoitusosuuteen vain, jos maksajavirasto tosiasiallisesti maksaa kyseisen tuen 1 päivän tammikuuta 2014 ja 31 päivän joulukuuta 2024 välisenä aikana.”;

Tarkistus 94

Ehdotus asetukseksi

14 artikla – 1 kohta – 1 alakohta – johdantokappale

Komission teksti

Tarkistus

1)   Lisätään 135 artiklaan 6 kohta seuraavasti:

1)   muutetaan 135 artikla seuraavasti:

 

a)

lisätään 6 kohta seuraavasti:

Tarkistus 95

Ehdotus asetukseksi

14 artikla – 1 kohta – 1 alakohta – johdantokappale

Asetus (EU) N:o 1303/2013

135 artikla – 6 kohta

Komission teksti

Tarkistus

”6.   Poiketen siitä, mitä 2 kohdassa säädetään, määräaika viimeisen tilivuoden välimaksua koskevan lopullisen maksupyynnön jättämiselle on 31 päivä heinäkuuta 2025. Viimeinen välimaksua koskeva maksupyyntö, joka on jätetty viimeistään 31 päivänä heinäkuuta 2025, katsotaan viimeisen tilivuoden välimaksua koskevaksi lopulliseksi maksupyynnöksi.

Muista varoista kuin REACT-EU-välineestä saatavat määrät, jotka komissio maksaa välimaksuina vuonna 2025, saavat olla enintään yksi prosentti kyseisen ohjelman kokonaismäärärahoista rahastoa kohden, REACT-EU-välineen varat pois luettuina. Tämän prosenttiosuuden ylittäviä määriä, jotka komission olisi maksettava vuonna 2025, ei makseta, vaan ne käytetään yksinomaan ennakkomaksujen kuittaamiseen ohjelmien päättyessä.”

”6.   Poiketen siitä, mitä 2 kohdassa säädetään, määräaika viimeisen tilivuoden välimaksua koskevan lopullisen maksupyynnön jättämiselle on 31 päivä heinäkuuta 2025. Viimeinen välimaksua koskeva maksupyyntö, joka on jätetty viimeistään 31 päivänä heinäkuuta 2025, katsotaan viimeisen tilivuoden välimaksua koskevaksi lopulliseksi maksupyynnöksi.

Muista varoista kuin REACT-EU-välineestä saatavat määrät, jotka komissio maksaa välimaksuina vuonna 2025, saavat olla enintään 10 prosenttia kyseisen ohjelman kokonaismäärärahoista rahastoa kohden, REACT-EU-välineen varat pois luettuina. Tämän prosenttiosuuden ylittäviä määriä, jotka komission olisi maksettava vuonna 2025, ei makseta, vaan ne käytetään yksinomaan ennakkomaksujen kuittaamiseen ohjelmien päättyessä.”

Tarkistus 96

Ehdotus asetukseksi

14 artikla – 1 kohta – b alakohta (uusi)

Asetus (EU) N:o 1303/2013

135 artikla – 6 a kohta (uusi)

Komission teksti

Tarkistus

 

b)

lisätään 6 a kohta seuraavasti:

 

”6 a.     Poiketen siitä, mitä 2 kohdassa säädetään, määräaika viimeistä tilivuotta koskevan lopullisen välimaksatushakemuksen jättämiselle on syrjäisten alueiden osalta, sellaisina kuin ne on määritelty Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 349 artiklassa, 30 päivä kesäkuuta 2025. Viimeinen välimaksatushakemus, joka on jätetty viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2025, katsotaan viimeistä tilivuotta koskevaksi lopulliseksi välimaksatushakemukseksi.

 

Muista varoista kuin REACT-EU-välineestä saatavat määrät, jotka komissio maksaa välimaksuina vuonna 2025, saavat olla enintään 15 prosenttia kyseisen ohjelman kokonaismäärärahoista rahastoa kohden, REACT-EU-välineen varat pois luettuina. Tämän prosenttiosuuden ylittäviä määriä, jotka komission olisi maksettava vuonna 2025, ei makseta, vaan ne käytetään yksinomaan ennakkomaksujen kuittaamiseen ohjelmien päättyessä.”

Tarkistus 97

Ehdotus asetukseksi

14 artikla – 1 kohta – 2 alakohta

Asetus (EU) N:o 1303/2013

138 artikla – 2 alakohta

Komission teksti

Tarkistus

”Poiketen ensimmäisessä alakohdassa säädetystä määräajasta, jäsenvaltiot voivat toimittaa a, b ja c alakohdassa tarkoitetut asiakirjat viimeisen tilivuoden osalta viimeistään 15 päivänä helmikuuta 2026.”

”Poiketen ensimmäisessä alakohdassa säädetystä määräajasta jäsenvaltiot voivat toimittaa 141 artiklan mukaisen toimenpideohjelmaa koskevan lopullisen täytäntöönpanokertomuksen ja a, b ja c alakohdassa tarkoitetut asiakirjat viimeisen tilivuoden osalta viimeistään 15 päivänä helmikuuta 2026.”

Tarkistus 98

Ehdotus asetukseksi

14 artikla – 1 kohta – 2 a alakohta (uusi)

Asetus (EU) N:o 1303/2013

141 artikla – 1 kohta

Nykyinen teksti

Tarkistus

 

2 a)

korvataan 141 artiklan 1 kohta seuraavasti:

1.   Edellä 138 artiklassa tarkoitettujen asiakirjojen lisäksi jäsenvaltioiden on esitettävä viimeiseltä tilivuodelta eli 1 päivänä heinäkuuta 2023 alkavalta ja 30 päivänä kesäkuuta 2024 päättyvältä jaksolta toimenpideohjelmaa koskeva lopullinen täytäntöönpanokertomus tai Euroopan meri- ja kalatalousrahastosta tuetun toimintaohjelman viimeinen vuosittainen täytäntöönpanokertomus.

1.   Edellä 138 artiklassa tarkoitettujen asiakirjojen lisäksi jäsenvaltioiden on esitettävä viimeiseltä tilivuodelta eli 1 päivänä heinäkuuta 2024 alkavalta ja 30 päivänä kesäkuuta 2025 päättyvältä jaksolta toimenpideohjelmaa koskeva lopullinen täytäntöönpanokertomus tai Euroopan meri- ja kalatalousrahastosta tuetun toimintaohjelman viimeinen vuosittainen täytäntöönpanokertomus.”;

Tarkistus 99

Ehdotus asetukseksi

16 artikla – 1 kohta – 2 alakohta – a alakohta

Asetus (EU) 2021/523

4 artikla – 1 kohta – 1 alakohta

Komission teksti

Tarkistus

Jäljempänä 9 artiklan 1 kohdan a alakohdassa tarkoitettua EU-osiota varten EU:n takuu on 33 652 310 073  euroa (käypinä hintoina). Sen rahoitusaste on 40 prosenttia. Tästä rahoitusasteesta johtuvaa rahoitusta laskettaessa otetaan huomioon myös 35 artiklan 3 kohdan ensimmäisen alakohdan a alakohdassa tarkoitettu määrä.”

Jäljempänä 9 artiklan 1 kohdan a alakohdassa tarkoitettua EU-osiota varten EU:n takuu on 36 652 310 073  euroa (käypinä hintoina). Sen rahoitusaste on 40 prosenttia. Tästä rahoitusasteesta johtuvaa rahoitusta laskettaessa otetaan huomioon myös 35 artiklan 3 kohdan ensimmäisen alakohdan a alakohdassa tarkoitettu määrä.”

Tarkistus 100

Ehdotus asetukseksi

16 artikla – 1 kohta – 2 alakohta – a a alakohta (uusi)

Asetus (EU) 2021/523

4 artikla – 1 kohta – 4 alakohta

Komission teksti

Tarkistus

 

a a)

lisätään 1 kohtaan neljäs alakohta seuraavasti:

 

”Jäsenvaltiot voivat suorittaa myös käteisellä lisämaksun jäsenvaltio-osioon EU:n takuun korottamiseksi, jotta voidaan tukea asetuksen .../... [STEP-asetus] 2 artiklassa tarkoitettuja tavoitteita, käyttäen jäsenvaltioille asetuksen (EU) 2021/241 [elpymis- ja palautumistukivälinettä koskeva asetus] 33 a artiklan nojalla myönnettyjen lainojen tuottoja.”;

Tarkistus 101

Ehdotus asetukseksi

16 artikla – 1 kohta – 2 alakohta – b alakohta

Asetus (EU) 2021/523

4 artikla – 2 kohta – 2 alakohta

Komission teksti

Tarkistus

”Tämän artiklan 1 kohdan ensimmäisessä alakohdassa tarkoitetusta määrästä 18 827 310 073  euroa (käypinä hintoina) osoitetaan 3 artiklan 2 kohdassa tarkoitettuja tavoitteita varten.”

Tämän artiklan 1 kohdan ensimmäisessä alakohdassa tarkoitetusta määrästä 21 827 310 073  euroa (käypinä hintoina) osoitetaan 3 artiklan 2 kohdassa tarkoitettuja tavoitteita varten.”

Tarkistus 102

Ehdotus asetukseksi

16 artikla – 1 kohta – 4 a alakohta (uusi)

Asetus (EU) 2021/523

9 artikla – 1 kohta – b alakohta

Nykyinen teksti

Tarkistus

 

4 a)

korvataan 9 artiklan 1 kohdan b alakohta seuraavasti:

b)

jäsenvaltio-osion avulla puututaan yksittäisiin markkinoiden toimintapuutteisiin tai optimaalista heikompiin investointitilanteisiin yhdellä tai useammalla alueella tai yhdessä tai useammassa jäsenvaltiossa, jotta voidaan saavuttaa osallistuvien, yhteistyössä hallinnoitavien rahastojen politiikkatavoitteet tai jäsenvaltion 4 artiklan 1 kohdan kolmannen alakohdan nojalla suorittaman lisämaksun politiikkatavoitteet ja erityisesti vahvistaa taloudellista, sosiaalista ja alueellista yhteenkuuluvuutta unionissa puuttumalla sen alueiden väliseen epätasapainoon.

”b)

jäsenvaltio-osion avulla puututaan yksittäisiin markkinoiden toimintapuutteisiin tai optimaalista heikompiin investointitilanteisiin yhdellä tai useammalla alueella tai yhdessä tai useammassa jäsenvaltiossa, jotta voidaan saavuttaa osallistuvien, yhteistyössä hallinnoitavien rahastojen politiikkatavoitteet tai jäsenvaltion 4 artiklan 1 kohdan kolmannen alakohdan nojalla suorittaman lisämaksun politiikkatavoitteet ja erityisesti vahvistaa taloudellista, sosiaalista ja alueellista yhteenkuuluvuutta unionissa puuttumalla sen alueiden väliseen epätasapainoon. Jäsenvaltion 4 artiklan 1 kohdan neljännen alakohdan mukaisesti käteisellä suorittama lisämaksu varataan hankkeisiin, joilla edistetään asetuksen .../... [STEP-asetus] 2 kohdassa tarkoitettuja tavoitteita.”

Tarkistus 103

Ehdotus asetukseksi

16 artikla – 1 kohta – 4 b alakohta (uusi)

Asetus (EU) 2021/523

10 artikla – 3 kohta – h alakohta

Komission teksti

Tarkistus

 

4 b)

lisätään 10 artiklan 3 kohtaan uusi h alakohta seuraavasti:

 

”h)

rahoitusosuus, joka suoritetaan käteisellä jäsenvaltio-osioon käyttäen Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2021/241  (1a) 33 a artiklan nojalla myönnettyjen elpymis- ja palautumistukivälineen lainojen tuottoja.”

 

Tarkistus 104

Ehdotus asetukseksi

16 artikla – 1 kohta – 5 a alakohta (uusi)

Asetus (EU) 2021/523

11 artikla – 1 kohta – b alakohta – viii alakohta

Komission teksti

Tarkistus

 

5 a)

Lisätään 11 artiklan 1 kohdan b alakohtaan uusi alakohta seuraavasti:

 

”viii)

seuraamalla elpymis- ja palautumistukivälineen lainojen tuotoilla rahoitettujen STEP-hankkeiden täytäntöönpanoa ja johdonmukaisuutta kansallisten elpymis- ja palautumissuunnitelmien kanssa.”

Tarkistus 105

Ehdotus asetukseksi

16 artikla – 1 kohta – 6 alakohta

Asetus (EU) 2021/523

13 artikla – 4 kohta

Komission teksti

Tarkistus

6)

Korvataan 13 artiklan 4 kohta seuraavasti:

6)

Muutetaan 13 artikla seuraavasti:

 

a)

korvataan 4 kohta seuraavasti:

”4.   Edellä 4 artiklan 1 kohdan ensimmäisessä alakohdassa tarkoitetusta EU-osioon kuuluvasta EU:n takuusta vähintään 75 prosenttia, määrältään vähintään 25 239 232 554  euroa, myönnetään EIP-ryhmälle. EIP-ryhmä maksaa kokonaisrahoitusosuuden, jonka suuruus on vähintään 6 309 808 138  euroa. Tämä rahoitusosuus maksetaan siten ja sellaisessa muodossa, että helpotetaan InvestEU-rahaston täytäntöönpanoa ja 15 artiklan 2 kohdassa tarkoitettujen tavoitteiden saavuttamista.”

”4.   Edellä 4 artiklan 1 kohdan ensimmäisessä alakohdassa tarkoitetusta EU-osioon kuuluvasta EU:n takuusta 75 prosenttia, määrältään 27 489 232 554  euroa, myönnetään EIP-ryhmälle. EIP-ryhmä maksaa kokonaisrahoitusosuuden, jonka suuruus on vähintään 6 872 308 138  euroa. Tämä rahoitusosuus maksetaan siten ja sellaisessa muodossa, että helpotetaan InvestEU-rahaston täytäntöönpanoa ja 15 artiklan 2 kohdassa tarkoitettujen tavoitteiden saavuttamista.”

Tarkistus 106

Ehdotus asetukseksi

16 artikla – 1 kohta – 6 alakohta – b alakohta (uusi)

Asetus (EU) 2021/523

13 artikla – 5 kohta

Komission teksti

Tarkistus

 

6 b)

korvataan 5 kohta seuraavasti:

5.   Loput 25 prosenttia EU-osioon kuuluvasta EU:n takuusta myönnetään muille toteutuskumppaneille, joiden on myös maksettava rahoitusosuus, joka määritetään takuusopimuksissa.

5.   Loput 25 prosenttia EU-osioon kuuluvasta EU:n takuusta myönnetään muille toteutuskumppaneille, joiden on myös maksettava rahoitusosuus, joka määritetään takuusopimuksissa. Jos komissio toteaa, että kansalliset kehityspankit tai -laitokset eivät käytä täysimääräisesti jäljellä olevaa 25:tä prosenttia EU-osioon kuuluvasta EU:n takuusta, ylijäämä voidaan poikkeuksellisesti myöntää EIP-ryhmälle.”;

Tarkistus 107

Ehdotus asetukseksi

16 artikla – 1 kohta – 6 alakohta – c alakohta (uusi)

Asetus (EU) 2021/523

13 artikla – 5 a kohta (uusi)

Komission teksti

Tarkistus

 

c)

lisätään kohta seuraavasti:

 

”5 a.     Komissio perustelee asetuksen .../... [STEP-asetus] 7 artiklassa tarkoitetussa Euroopan parlamentille annettavassa vuosikertomuksessa tarvittaessa 5 kohdan mukaisen päätöksensä myöntää EIP-ryhmälle yli 75 prosenttia EU:n takuusta. Komissio myös tiedottaa kaikista toimista, joilla pyritään parantamaan muiden toteutuskumppaneiden kykyä hyödyntää takuuta.”;

Tarkistus 108

Ehdotus asetukseksi

16 artikla – 1 kohta – 6 alakohta – d alakohta (uusi)

Asetus (EU) 2021/523

13 artikla – 7 kohta – 2 alakohta

Komission teksti

Tarkistus

 

d)

korvataan 7 kohdan toinen alakohta seuraavasti:

 

”Toteutuskumppanin ja rahoituksen lopullisen saajan tai rahoituksenvälittäjän tai muun 16 artiklan 1 kohdan a alakohdassa tarkoitetun tahon väliset 4 artiklan 2 kohdan ensimmäisessä alakohdassa tarkoitetun EU:n takuun nojalla tekemät sopimukset on allekirjoitettava viimeistään kahden vuoden kuluessa siitä, kun toteutuskumppani on hyväksynyt asianomaisen rahoitus- tai investointitoimen. Muissa tapauksissa toteutuskumppanin ja rahoituksen lopullisen saajan tai rahoituksenvälittäjän tai muun 16 artiklan 1 kohdan a alakohdassa tarkoitetun tahon väliset sopimukset on allekirjoitettava viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2028.”;

Tarkistus 109

Ehdotus asetukseksi

16 artikla – 1 kohta – 6 alakohta – e alakohta (uusi)

Asetus (EU) 2021/523

13 artikla – 6 a kohta (uusi)

Komission teksti

Tarkistus

 

e)

lisätään kohta seuraavasti:

 

”6 a.     EIP-ryhmä pyrkii säilyttämään maantieteellisen tasapainon, erityisesti rajatylittävien hankkeiden osalta.”

Tarkistus 110

Ehdotus asetukseksi

16 artikla – 1 kohta – 9 alakohta

Asetus (EU) 2021/523

25 artikla – 2 kohta – j alakohta

Komission teksti

Tarkistus

”j)

neuvontatuen tarjoaminen 8 artiklan 1 kohdan e alakohdassa tarkoitetuilla osa-alueilla toimiville pääomarahastojen hoitajille.”

”j)

neuvontatuen tarjoaminen 8 artiklan 1 kohdan e alakohdassa tarkoitetuilla osa-alueilla toimiville pääomarahastojen hoitajille ja muille asiaankuuluville sidosryhmille, myös aineettoman omaisuuden arvonmäärityksen osalta.”

Tarkistus 111

Ehdotus asetukseksi

16 artikla – 1 kohta – 12 alakohta

Asetus (EU) 2021/523

Liite I – e alakohta

Komission teksti

Tarkistus

e)

enintään 7 500 000 000  euroa 3 artiklan 2 kohdan e alakohdassa tarkoitettuihin tavoitteisiin.

e)

enintään 10 500 000 000  euroa 3 artiklan 2 kohdan e alakohdassa tarkoitettuihin tavoitteisiin.

Tarkistus 112

Ehdotus asetukseksi

16 artikla – 1 kohta – 13 alakohta

Asetus (EU) 2021/523

Liite II – 16 kohta

Komission teksti

Tarkistus

16)

asetuksen.../... [STEP-asetus] 2 artiklan 1 kohdan a alakohdassa tarkoitettujen kriittisten teknologioiden laajentaminen, käyttöönotto ja laajamittainen valmistus sekä kyseisen asetuksen 2 artiklan 4 kohdassa tarkoitettu vastaava arvoketju.

16)

asetuksen .../... [STEP-asetus] 2 artiklan 1 kohdan a alakohdassa tarkoitettujen teknologioiden kehitys tai valmistus sekä kyseisen asetuksen 2 artiklan 2 kohdassa tarkoitettu vastaava toimitusketju.

Tarkistus 113

Ehdotus asetukseksi

16 artikla – 1 kohta – 14 alakohta

Asetus (EU) 2021/523

Liite III – 9 kohta – 7a.1 alakohta

Komission teksti

Tarkistus

7a.1

Liikkeelle saadut investoinnit teknologia-aloittain: i) syvä- ja digitaaliteknologiat, ii) puhtaat teknologiat ja iii) bioteknologiat

7a.1

Liikkeelle saadut investoinnit teknologia-aloittain: i) digitaaliteknologiat ja ii) nettonollateknologiat ja iii) bioteknologiat

Tarkistus 114

Ehdotus asetukseksi

16 artikla – 1 kohta – 14 alakohta

Asetus (EU) 2021/523

Liite III – 9 kohta – 7a.2 alakohta

Komission teksti

Tarkistus

7a.2

Tuettujen yritysten lukumäärä teknologia-aloittain: i) syvä- ja digitaaliteknologiat, ii) puhtaat teknologiat ja iii) bioteknologiat.”

”7a.2

Tuettujen yritysten lukumäärä teknologia-aloittain: i) digitaaliteknologiat, ii) nettonollateknologiat ja iii) bioteknologiat.”

Tarkistus 115

Ehdotus asetukseksi

17 artikla – 1 kohta – -1 alakohta (uusi)

Asetus (EU) 2021/695

7 artikla – 10 kohta

Nykyinen teksti

Tarkistus

 

-1)

korvataan 7 artiklan 10 kohta seuraavasti:

10.   Osana unionin yleistä tavoitetta ilmastotoimien valtavirtaistamisesta unionin alakohtaisiin politiikkoihin ja unionin rahastoihin tämän ohjelman toimilla tuetaan ilmastotavoitteita tarvittaessa vähintään 35 prosentilla ohjelman menoista. Ilmastotoimien valtavirtaistaminen sisällytetään riittävässä määrin tutkimus- ja innovaatiosisältöön.

”10.   Osana unionin yleistä tavoitetta ilmastotoimien valtavirtaistamisesta unionin alakohtaisiin politiikkoihin ja unionin rahastoihin tämän ohjelman toimilla tuetaan ilmastotavoitteita tarvittaessa vähintään 35 prosentilla ohjelman menoista. Ilmastotoimien valtavirtaistaminen sisällytetään riittävässä määrin tutkimus- ja innovaatiosisältöön. Tämän tavoitteen toteuttamiseksi komissio voi asetuksen (EU) 2020/852 17 artiklan mukaisesti turvautua ”ei merkittävää haittaa” -periaatteeseen sen varmistamiseksi, että ilmastomenot eivät vaikuta haitallisesti muihin ympäristötavoitteisiin ja että investoinnit muihin ympäristötavoitteisiin ovat ilmastotavoitteen mukaisia. Tämän periaatteen soveltaminen rajoitetaan sellaisia hankkeita koskeviin ehdotuspyyntöihin, jotka liittyvät suoraan Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2020/852 9 artiklassa määriteltyihin ympäristötavoitteisiin ja joilla pyritään rahoittamaan toimia, jotka ovat lähellä markkinoille saattamista. Komissio antaa periaatteen soveltamiseksi yksityiskohtaiset ohjeet siitä, miten periaatteen noudattamista arvioidaan sen ehdotuspyynnön yhteydessä, jossa periaatetta sovelletaan.”

Tarkistus 116

Ehdotus asetukseksi

17 artikla – 1 kohta – -1 a alakohta (uusi)

Asetus (EU) 2021/695

9 artikla – 1 kohta – 2 alakohta – b ja c alakohta

Nykyinen teksti

Tarkistus

 

-1 a)

Korvataan 9 artiklan 1 kohdan b ja c alakohta seuraavasti:

b)

riippumattomuus;

c)

riskinottokyky;

b)

riippumattomuus, erityisesti pääomatuen täytäntöönpanossa, jotta voidaan varmistaa markkinaehtoiset investointiaikataulut ja c alakohdassa tarkoitettu riskinotto;

c)

kyky ottaa markkinastandardia enemmän riskejä, erityisesti tarjoamalla pitkäjänteisiä investointeja ei-pankkirahoituskelpoisille innovaatioille.”

Tarkistus 117

Ehdotus asetukseksi

17 artikla – 1 kohta – 1 alakohta – a alakohta

Asetus (EU) 2021/695

12 artikla – 1 kohta

Komission teksti

Tarkistus

1.   Rahoituspuitteet ohjelman toteuttamiseksi 1 päivän tammikuuta 2021 ja 31 päivän joulukuuta 2027 välisellä kaudella ovat 86 623 000 000  euroa käypinä hintoina 1 artiklan 2 kohdan a alakohdassa tarkoitetulle erityisohjelmalle ja EIT:lle ja 9 453 000 000  euroa käypinä hintoina 1 artiklan 2 kohdan c alakohdassa tarkoitetulle erityisohjelmalle.

1.   Rahoituspuitteet ohjelman toteuttamiseksi 1 päivän tammikuuta 2021 ja 31 päivän joulukuuta 2027 välisellä kaudella ovat 87 423 000 000  euroa käypinä hintoina 1 artiklan 2 kohdan a alakohdassa tarkoitetulle erityisohjelmalle ja EIT:lle ja 10 453 000 000  euroa käypinä hintoina 1 artiklan 2 kohdan c alakohdassa tarkoitetulle erityisohjelmalle.

Tarkistus 118

Ehdotus asetukseksi

17 artikla – 1 kohta – 1 alakohta – b alakohta

Asetus (EU) 2021/695

12 artikla – 2 kohta – c alakohta

Komission teksti

Tarkistus

b)

korvataan 2 kohdan b ja c alakohta seuraavasti:

b)

korvataan 2 kohdan c alakohta seuraavasti:

b)

46 628 000 000  euroa pilarille II ”Maailmanlaajuiset haasteet ja Euroopan teollisuuden kilpailukyky” kaudelle 2021–2027, josta:

”c)

13 237 000 000  euroa pilarille III ”Innovatiivinen Eurooppa” kaudelle 2021–2027, josta:

i)

6 775 000 000  euroa klusterille ”Terveys”;

i)

10 052 000 000  euroa Euroopan innovaationeuvostolle;

ii)

1 350 000 000  euroa klusterille ”Kulttuuri, luovuus ja osallisuutta edistävä yhteiskunta”;

ii)

459 000 000  euroa Euroopan innovaatioekosysteemeille;

iii)

1 276 000 000  euroa klusterille ”Kansalaisturvallisuus yhteiskunnassa”;

iii)

2 726 000 000  euroa EIT:lle;”

iv)

13 229 000 000  euroa klusterille ”Digitaalitalous ja -teknologia, teollisuus ja avaruusala”;

 

v)

13 229 000 000  euroa klusterille ”Ilmasto, energia ja liikkuvuus”;

 

vi)

8 799 000 000  euroa klusterille ”Elintarvikkeet, biotalous, luonnonvarat, maatalous ja ympäristö”;

 

vii)

1 970 000 000  euroa Yhteisen tutkimuskeskuksen muille kuin ydinalan suorille toimille;

 

c)

13 237 000 000  euroa pilarille III ”Innovatiivinen Eurooppa” kaudelle 2021–2027, josta:

 

i)

10 052 000 000  euroa Euroopan innovaationeuvostolle;

 

ii)

459 000 000  euroa Euroopan innovaatioekosysteemeille;

 

iii)

2 726 000 000  euroa EIT:lle;”

 

Tarkistus 119

Ehdotus asetukseksi

17 artikla – 1 kohta – 3 alakohta – johdantokappale

Nykyinen teksti

Tarkistus

3)

Lisätään 48 artiklan ensimmäiseen alakohtaan d alakohta seuraavasti:

3)

Muutetaan 48 artikla seuraavasti:

Tarkistus 120

Ehdotus asetukseksi

17 artikla – 1 kohta – 3 alakohta – a alakohta (uusi)

Asetus (EU) 2021/695

48 artikla – 1 kohta – 1 alakohta – c alakohta

Nykyinen teksti

Tarkistus

 

a)

korvataan 1 kohdan toisen alakohdan c alakohta seuraavasti:

c )

pelkkää pääomatukea voidaan myöntää myös ei-pankkirahoituskelpoisille pk-yrityksille, mukaan luettuina startup-yritykset, jotka ovat jo saaneet pelkästään avustuksina myönnettävää tukea.

”c )

pelkkää pääomatukea voidaan myöntää myös ei-pankkirahoituskelpoisille pk-yrityksille, mukaan luettuina startup-yritykset, jotka harjoittavat ei-pankkirahoituskelpoista läpimurtoinnovointia ja disruptiivista innovointia;”

Tarkistus 121

Ehdotus asetukseksi

17 artikla – 1 kohta – 3 alakohta – b alakohta (uusi)

Asetus (EU) 2021/695

48 artikla – 1 kohta – 1 alakohta – d alakohta

Komission teksti

Tarkistus

 

b)

lisätään 1 kohdan toiseen alakohtaan d alakohta seuraavasti:

”d)

laajentamiseen tarvittavaa pelkkää pääomatukea voidaan myöntää ei-pankkirahoituskelpoisille pk-yrityksille, mukaan luettuina start-up-yritykset, ja ei-pankkirahoituskelpoisille pienille midcap-yrityksille, mukaan luettuina yhteisöt, jotka ovat jo saaneet tukea a–c alakohdan mukaisesti ja jotka harjoittavat ei-pankkirahoituskelpoista läpimurtoinnovointia ja disruptiivista innovointia asetuksen.../... [STEP-asetus] 2 artiklan 1 kohdan a alakohdassa tarkoitettujen kriittisten teknologioiden aloilla, ja tuki rahoitetaan kyseisen asetuksen 3 artiklan b alakohdan nojalla.”

”d)

laajentamiseen tarvittavaa pelkkää pääomatukea voidaan myöntää ei-pankkirahoituskelpoisille pk-yrityksille, mukaan luettuina startup-yritykset, ja ei-pankkirahoituskelpoisille pienille midcap-yrityksille, mukaan luettuina yhteisöt, jotka ovat jo saaneet tukea a–c alakohdan mukaisesti ja jotka harjoittavat ei-pankkirahoituskelpoista läpimurtoinnovointia ja disruptiivista innovointia asetuksen.../... [STEP-asetus] 2 artiklan 1 kohdan a alakohdassa tarkoitettujen teknologioiden aloilla, ja tuki rahoitetaan kyseisen asetuksen 3 artiklan b alakohdan nojalla.”

Tarkistus 122

Ehdotus asetukseksi

17 artikla – 1 kohta – 3 alakohta – c alakohta (uusi)

Asetus (EU) 2021/695

48 artikla – 1 kohta – 3 a alakohta (uusi)

Komission teksti

Tarkistus

 

c)

lisätään 1 kohtaan alakohta seuraavasti:

 

”Kun Euroopan innovaationeuvosto tarjoaa pääomatukea, se pyrkii houkuttelemaan muita sijoittajia. Ei-pankkirahoituskelpoisen innovoinnin tukemiseksi tehokkaasti pääomatukea voidaan kuitenkin tarjota houkuttelematta muita sijoittajia, erityisesti mutta ei yksinomaan ei-pankkirahoituskelpoiseen läpimurtoinnovointiin ja disruptiiviseen innovointiin asetuksen .../... [STEP-asetus] 2 artiklan 1 kohdan a alakohdassa tarkoitettujen teknologioiden alalla.”

Tarkistus 123

Ehdotus asetukseksi

17 artikla – 1 kohta – 3 alakohta – d alakohta (uusi)

Asetus (EU) 2021/695

48 artikla – 3 kohta

Nykyinen teksti

Tarkistus

 

d)

korvataan 3 kohta seuraavasti:

3.   Unionin rahoituksen myöntämisestä Euroopan innovaationeuvoston sekarahoituksen puitteissa tehdään vain yksi päätös, joka kattaa kaikki unionin rahoituksen muodot.

3.   Unionin rahoituksen myöntämisestä Euroopan innovaationeuvoston sekarahoituksen puitteissa tehdään vain yksi päätös, joka perustuu 4 kohdassa tarkoitetun arviointiprosessin tuloksiin ja tehdään 8 kohdan mukaisesti ja joka kattaa kaikki unionin rahoituksen muodot. Tämän yhden myöntämispäätöksen perusteella tehdään vain yksi sopimus, joka kattaa kaikki päätöksellä myönnetyt unionin rahoituksen muodot.”

Tarkistus 124

Ehdotus asetukseksi

17 artikla – 1 kohta – 3 alakohta – e alakohta (uusi)

Asetus (EU) 2021/695

48 artikla – 8 kohta – 1 alakohta

Komission teksti

Tarkistus

 

e)

korvataan 8 kohdan ensimmäinen alakohta seuraavasti:

Riippumattomat ulkopuoliset asiantuntijat ehdottavat arvioinnin läpäisseelle ehdotukselle vastaavaa Accelerator-välineen tukea sillä perusteella, mikä on innovaation markkinoille saattamiseen ja käyttöönottoon markkinoilla liittyvä riski sekä resurssi- ja aikatarve.

”Edellä 4 kohdassa tarkoitetut riippumattomat ulkopuoliset asiantuntijat ehdottavat arvioinnin läpäisseelle ehdotukselle vastaavaa Accelerator-välineen tukea sillä perusteella, mikä on innovaation markkinoille saattamiseen ja käyttöönottoon markkinoilla liittyvä riski sekä resurssi- ja aikatarve. Komissio voi hylätä riippumattomien ulkopuolisten asiantuntijoiden valitseman ehdotuksen perustelluista syistä, mukaan lukien unionin politiikan tavoitteiden vastaisuus. Ohjelmakomitealle ilmoitetaan tällaisen hylkäämisen syyt.”

Tarkistus 125

Ehdotus asetukseksi

17 artikla – 1 kohta – 3 alakohta – f alakohta (uusi)

Asetus (EU) 2021/695

48 artikla – 11 kohta – 1 alakohta

Nykyinen teksti

Tarkistus

 

f)

korvataan 11 kohdan ensimmäinen alakohta seuraavasti:

Rahoitettavaksi valittua toimea koskevassa sopimuksessa vahvistetaan erityiset mitattavissa olevat välitavoitteet ja vastaavat Accelerator-välineen tuesta suoritettavat ennakkomaksuerät ja muut maksuerät.

Rahoitettavaksi valittua toimea koskevassa sopimuksessa, joita laaditaan 3 kohdan mukaisesti vain yksi, vahvistetaan erityiset mitattavissa olevat välitavoitteet ja vastaavat Accelerator-välineen tuesta suoritettavat ennakkomaksuerät ja muut maksuerät.

Tarkistus 126

Ehdotus asetukseksi

18 artikla – 1 kohta – 1 alakohta – a alakohta

Asetus (EU) 2021/695

4 artikla – 1 kohta

Komission teksti

Tarkistus

1.   Asetuksen (EU) 2021/695 12 artiklan 1 kohdan mukaisesti rahoituspuitteet rahaston toteuttamiseksi 1 päivän tammikuuta 2021 ja 31 päivän joulukuuta 2027 välisellä kaudella ovat 9 453 000 000  euroa käypinä hintoina.

1.   Asetuksen (EU) 2021/695 12 artiklan 1 kohdan mukaisesti rahoituspuitteet rahaston toteuttamiseksi 1 päivän tammikuuta 2021 ja 31 päivän joulukuuta 2027 välisellä kaudella ovat 10 453 000 000  euroa käypinä hintoina.

Tarkistus 127

Ehdotus asetukseksi

18 artikla – 1 kohta – 1 alakohta – b alakohta

Asetus (EU) 2021/695

4 artikla – 2 kohta – a alakohta

Komission teksti

Tarkistus

a)

3 151 000 000  euroa tutkimustoimiin;

a)

3 484 000 000  euroa tutkimustoimiin;

Tarkistus 128

Ehdotus asetukseksi

18 artikla – 1 kohta – 1 alakohta – b alakohta

Asetus (EU) 2021/695

4 artikla – 2 kohta – b alakohta

Komission teksti

Tarkistus

b)

6 302 000 000  euroa kehittämistoimiin.

b)

6 969 000 000  euroa kehittämistoimiin.

Tarkistus 129

Ehdotus asetukseksi

18 artikla – 1 kohta – 1 alakohta – c alakohta

Asetus (EU) 2021/695

4 artikla – 5 kohta

Komission teksti

Tarkistus

c )

lisätään 5 kohta seuraavasti:

b )

lisätään 5 kohta seuraavasti:

”Edellä 2 kohdassa tarkoitetusta määrästä 1 500 000 000  euroa käypinä hintoina osoitetaan ehdotuspyyntöihin tai rahoituksen myöntämiseksi asetuksen.../.. [STEP-asetus] 2 artiklan 1 kohdan a alakohdan i alakohdassa tarkoitettuja STEP-tavoitteita edistävien investointien tukemiseen.”

”Edellä 2 kohdassa tarkoitetusta määrästä 2 500 000 000  euroa käypinä hintoina osoitetaan ehdotuspyyntöihin tai rahoituksen myöntämiseksi asetuksen.../.. [STEP-asetus] 2 artiklan 1 kohdan a alakohdan i alakohdassa tarkoitettuja STEP-tavoitteita edistävien investointien tukemiseen.”

Tarkistus 130

Ehdotus asetukseksi

19 artikla – 1 kohta – 1 alakohta

Asetus (EU) 2021/241

1 artikla – 7 kohta

Komission teksti

Tarkistus

1)

Lisätään 7 artiklaan 3 kohta seuraavasti:

1)

Lisätään 7 artiklaan 3 kohta seuraavasti:

”3.

Jäsenvaltiot voivat myös ehdottaa, että niiden elpymis- ja palautumissuunnitelmaan sisällytetään arvioituina kustannuksina InvestEU-asetuksen asiaankuuluvien säännösten mukaisen jäsenvaltio-osiota varten tarkoitetun käteismaksun määrä yksinomaan sellaisia toimenpiteitä varten, joilla tuetaan asetuksen.../... (71) [STEP-asetus] 2 artiklassa tarkoitettuja STEP-tavoitteita edistäviä investointitoimia, sanotun kuitenkaan rajoittamatta 2 kohdan soveltamista. Kyseiset kustannukset saavat olla enintään 6 prosenttia elpymis- ja palautumissuunnitelman kokonaismäärärahoista, ja elpymis- ja palautumissuunnitelmassa esitettyjen asiaankuuluvien toimenpiteiden on oltava tämän asetuksen vaatimusten mukaisia.”

”3.

Jäsenvaltiot voivat myös ehdottaa, että niiden elpymis- ja palautumissuunnitelmaan sisällytetään arvioituina kustannuksina InvestEU-asetuksen asiaankuuluvien säännösten mukaisen jäsenvaltio-osiota varten tarkoitetun käteismaksun määrä yksinomaan sellaisia toimenpiteitä varten, joilla tuetaan asetuksen.../... (71) [STEP-asetus] 2 artiklassa tarkoitettuja STEP-tavoitteita edistäviä investointitoimia, sanotun kuitenkaan rajoittamatta 2 kohdan soveltamista. Kyseiset kustannukset saavat olla enintään 6 prosenttia elpymis- ja palautumissuunnitelman kokonaismäärärahoista, ja elpymis- ja palautumissuunnitelmassa esitettyjen asiaankuuluvien toimenpiteiden on oltava tämän asetuksen vaatimusten mukaisia. Tätä rajoitusta ei sovelleta 33 a artiklan mukaisesti suoritettuihin käteismaksuihin.

Tarkistus 131

Ehdotus asetukseksi

19 artikla – 1 kohta – 2 a alakohta

Asetus (EU) 2021/241

1 artikla – 33 a kohta

Komission teksti

Tarkistus

 

2 a)

Lisätään uusi luku seuraavasti:

 

”VII a LUKU

MUIDEN KUIN JÄSENVALTIOIDEN PYYTÄMIEN ELPYMIS- JA PALAUTUMISTUKIVÄLINEEN LAINOJEN POIKKEUKSELLINEN KÄYTTÖ

33 a artikla

1.     Jäsenvaltioiden lainatukeen 6 artiklan 1 kohdan b alakohdan mukaisesti käytettävissä olevan enimmäismäärän ja jäsenvaltioiden ennen 1 päivää syyskuuta 2023 pyytämän kokonaismäärän välinen erotus on asetettava kaikkien jäsenvaltioiden saataville asetuksen .../... [STEP-asetus] 2 artiklassa tarkoitettuja tavoitteita edistävien investointien toteuttamiseksi InvestEU-ohjelman jäsenvaltio-osion kautta. Kunkin jäsenvaltion enimmäismäärärahat jaetaan tämän asetuksen 11 artiklassa määritellyn jakoperusteen mukaisesti.

2.     Komissio myöntää jäsenvaltion pyynnöstä asianomaiselle jäsenvaltiolle lainaa 1 kohdassa tarkoitettua tarkoitusta varten 31 päivään joulukuuta 2023 saakka.

3.     Jäsenvaltio voi hakea 15 päivään joulukuuta 2023 saakka lainatukea 1 kohdassa tarkoitettua tarkoitusta varten.

4.     Asianomaisen jäsenvaltion on käytettävä lainan tuotot käteismaksun suorittamiseen InvestEU-ohjelman jäsenvaltio-osioonsa STEP-ohjelman tavoitteiden tukemiseksi asetuksen (EU) 2021/523 [InvestEU-asetus] 4 artiklan 1 kohdan mukaisesti.”

Tarkistus 132

Ehdotus asetukseksi

19 a artikla (uusi)

Asetus (EU) 2021/1755

4 a artikla

Nykyinen teksti

Tarkistus

 

19 a artikla

 

Asetuksen (EU) 2021/1755 muuttaminen

 

Muutetaan asetus (EU) 2021/1755 seuraavasti:

 

Korvataan 4 a artikla seuraavasti:

”4 a artikla

Siirto elpymis- ja palautumistukivälineeseen

1.   Jäsenvaltiot voivat esittää viimeistään 1 päivänä maaliskuuta 2023 komissiolle perustellun pyynnön 4 artiklan 5 kohdassa tarkoitetussa täytäntöönpanosäädöksessä vahvistetun niiden alustavan jako-osuuden kaikkien määrien tai osan niistä siirtämisestä Euroopan unionin ja neuvoston asetuksella (EU) 2021/241 ( 2 ) perustettuun elpymis- ja palautumistukivälineeseen. Jos siirtopyyntö hyväksytään, komissio muuttaa täytäntöönpanosäädöstä siten, että se vastaa siirron johdosta mukautettuja määriä.

”4 a artikla

Siirto elpymis- ja palautumistukivälineeseen, Euroopan aluekehitysrahastoon, Euroopan sosiaalirahasto plussaan tai oikeudenmukaisen siirtymän rahastoon

1.   Jäsenvaltiot voivat esittää viimeistään 1 päivänä maaliskuuta 2023 komissiolle perustellun pyynnön 4 artiklan 5 kohdassa tarkoitetussa täytäntöönpanosäädöksessä vahvistetun niiden alustavan jako-osuuden kaikkien määrien tai osan niistä siirtämisestä Euroopan unionin ja neuvoston asetuksella (EU) 2021/241 perustettuun elpymis- ja palautumistukivälineeseen. Jos siirtopyyntö hyväksytään, komissio muuttaa täytäntöönpanosäädöstä siten, että se vastaa siirron johdosta mukautettuja määriä.

 

1 a.     Jäsenvaltiot voivat esittää viimeistään 30 päivänä syyskuuta 2024 komissiolle perustellun pyynnön 4 artiklan 5 kohdassa tarkoitetussa täytäntöönpanosäädöksessä vahvistetun niiden alustavan jako-osuuden kaikkien määrien tai osan niistä siirtämisestä Euroopan unionin ja neuvoston asetuksella (EU) 2021/1058 perustettuun Euroopan aluekehitysrahastoon, Euroopan unionin ja neuvoston asetuksella (EU) 2021/1057 perustettuun Euroopan sosiaalirahasto plussaan tai Euroopan unionin ja neuvoston asetuksella (EU) 2021/1056 perustettuun oikeudenmukaisen siirtymän rahastoon asetuksen.../... [STEP-asetus] 2 artiklassa tarkoitettuja STEP-tavoitteita edistävien toimien tukemiseksi. Jos siirtopyyntö hyväksytään, komissio muuttaa täytäntöönpanosäädöstä siten, että se vastaa siirron johdosta mukautettuja määriä.

2.   Jos siirto vaikuttaa jo maksettuihin eriin tai ennakkomaksuina maksettaviin eriin, komissio muuttaa 9 artiklan 1 kohdassa tarkoitettua täytäntöönpanosäädöstä tämän mukaisesti asianomaisen jäsenvaltion osalta. Komissio perii tarvittaessa takaisin varainhoitoasetuksen mukaisesti kaikki kyseiselle jäsenvaltiolle ennakkomaksuina maksetut vuosien 2021 ja 2022 erät tai osan niistä. Tässä tapauksessa takaisin perityt määrät siirretään elpymis- ja palautumistukivälineeseen yksinomaan asianomaisen jäsenvaltion hyväksi.

2.   Jos 1 tai 2 kohdan nojalla tehty siirto vaikuttaa jo maksettuihin eriin tai ennakkomaksuina maksettaviin eriin, komissio muuttaa 9 artiklan 1 kohdassa tarkoitettua täytäntöönpanosäädöstä tämän mukaisesti asianomaisen jäsenvaltion osalta. Komissio perii tarvittaessa takaisin varainhoitoasetuksen mukaisesti kaikki kyseiselle jäsenvaltiolle ennakkomaksuina maksetut vuosien 2021 ja 2022 erät tai osan niistä. Tässä tapauksessa takaisin perityt määrät siirretään elpymis- ja palautumistukivälineeseen yksinomaan asianomaisen jäsenvaltion hyväksi.

3.   Jos jäsenvaltio päättää siirtää koko alustavan jako-osuutensa tai osan siitä elpymis- ja palautumistukivälineeseen tämän artiklan mukaisesti, 4 artiklan 4 kohdan ensimmäisen alakohdan soveltamiseksi käytettäviä määriä pienennetään samassa suhteessa.

3.   Jos jäsenvaltio päättää siirtää koko alustavan jako-osuutensa tai osan siitä elpymis- ja palautumistukivälineeseen tämän artiklan mukaisesti, 4 artiklan 4 kohdan ensimmäisen alakohdan soveltamiseksi käytettäviä määriä pienennetään samassa suhteessa.

4.   Jos jäsenvaltio päättää siirtää koko alustavan jako-osuutensa elpymis- ja palautumistukivälineeseen, 10 artiklan 1 kohtaa ei sovelleta.

4.   Jos jäsenvaltio päättää siirtää koko alustavan jako-osuutensa elpymis- ja palautumistukivälineeseen, Euroopan aluekehitysrahastoon, Euroopan sosiaalirahasto plussaan tai oikeudenmukaisen siirtymän rahastoon 1 tai 2 kohdan mukaisesti, 10 artiklan 1 kohtaa ei sovelleta.

5.   Jäljempänä olevaa 10 artiklan 2 kohtaa ei sovelleta elpymis- ja palautumistukivälineeseen siirrettyihin määriin.

5.   Jäljempänä olevaa 10 artiklan 2 kohtaa ei sovelleta elpymis- ja palautumistukivälineeseen, Euroopan aluekehitysrahastoon, Euroopan sosiaalirahasto plussaan tai oikeudenmukaisen siirtymän rahastoon 1 tai 2 kohdan mukaisesti siirrettyihin määriin.

Tarkistus 133

Ehdotus asetukseksi

Liite

Komission teksti

Tarkistus

 

Liite

 

Bioteknologioiden määritelmä

 

(2 artiklan 1 kohdan a alakohdan iii alakohta)

 

Bioteknologioilla  (1a) tarkoitetaan

 

tieteen ja teknologian soveltamista eläviin organismeihin sekä niiden osiin, tuotteisiin ja malleihin elävien tai elottomien materiaalien muuntamiseksi tietämyksen, tavaroiden ja palvelujen tuottamista varten.

 

OECD:n laatima luetteloon perustuva bioteknologian tilastollinen määritelmä sisältää seuraavat osat:

DNA/RNA: genomiikka, farmakogenomiikka, geenikoettimet, geenitekniikka, DNA:n/RNA:n sekvensointi/synteesi/monistaminen, geenien ilmentymän profilointi ja antisense-tekniikan käyttö, laajamittainen DNA-synteesi, genomi- ja geenimuokkaus, geeniajurit.

Proteiinit ja muut molekyylit: proteiinien ja peptidien sekvensointi/synteesi/muokkaus (mukaan lukien suuret molekyylihormonit); suurimolekyylisten lääkkeiden jakelumenetelmien parantaminen; proteomiikka, proteiinien eristäminen ja puhdistus, signalointi, solureseptorien tunnistaminen.

Solu- ja kudosviljely ja -teknologia: solu-/kudosviljely, kudosteknologia (mukaan lukien kudosten tukirakenteet ja biolääketieteen teknologia), solufuusio, rokote-/immuunistimulantit, alkion manipulointi, markkeriavusteiset jalostusteknologiat, aineenvaihdunnan muokkaus.

Prosessibioteknologian tekniikat: fermentointi bioreaktoreissa, biojalostamot, bioprosessointi, bioliuotus, biopulppaus, biovalkaisu, biologinen rikinpoisto, biopuhdistus, biosensorit, biosuodatus ja fytoremediaatio, molekyylibiologinen vesiviljely.

Geeni- ja RNA-vektorit: geeniterapia, virusvektorit.

Bioinformatiikka: genomeja ja proteiinisekvenssejä koskevien tietokantojen kokoaminen; monimutkaisten biologisten prosessien, myös systeemibiologian, mallintaminen.

Nanobioteknologia: nano- ja mikrorakenteiden valmistusvälineiden ja -prosessien soveltaminen biosysteemien ja -sovellusten tutkimiseen tarkoitettujen laitteiden rakentamiseen lääkkeiden jakelun, diagnostiikan ym. alalla.

 


(1)  Asia päätettiin palauttaa asiasta vastaavaan valiokuntaan toimielinten välisiä neuvotteluja varten työjärjestyksen 59 artiklan 4 kohdan neljännen alakohdan mukaisesti (A9-0290/2023).

(40)  Tiedonanto ”Vihreän kehityksen teollisuussuunnitelma nettonollan aikakaudelle”, COM(2023) 62 final.

(41)  COM(2023) 160 final

(42)  COM(2023) 161 final

(43)  Tiedonanto ”Valtiontukitoimenpiteitä koskevat tilapäiset kriisi- ja siirtymäpuitteet” (EUVL C 101, 17.3.2023, s. 3).

(43a)   43 a Asetus (EU) 2021/241 elpymis- ja palautumistukivälineen perustamisesta (EUVL L 57, 18.2.2021, s. 17).

(44)  Asetus (EU) 2023/435 REPowerEU-lukujen osalta (EUVL L 63, 28.2.2023, s. 1).

(40)  Tiedonanto ”Vihreän kehityksen teollisuussuunnitelma nettonollan aikakaudelle”, COM(2023) 62 final.

(41)  COM(2023) 160 final

(42)  COM(2023) 161 final

(43)  Tiedonanto ”Valtiontukitoimenpiteitä koskevat tilapäiset kriisi- ja siirtymäpuitteet” (EUVL C 101, 17.3.2023, s. 3).

(44)  Asetus (EU) 2023/435 REPowerEU-lukujen osalta (EUVL L 63, 28.2.2023, s. 1).

(44a)   Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2022/123, annettu 25 päivänä tammikuuta 2022, Euroopan lääkeviraston roolin vahvistamisesta kriisivalmiudessa ja -hallinnassa lääkkeiden ja lääkinnällisten laitteiden osalta (EUVL L 20, 31.1.2022, s. 1).

(44b)   Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös (EU) 2022/2481, annettu 14 päivänä joulukuuta 2022, digitaalinen vuosikymmen 2030 -ohjelman perustamisesta (EUVL L 323, 19.12.2022, s. 4).

(44c)   Komission yksiköiden valmisteluasiakirja ”Strategic Dependencies and Capacities” (SWD(2021)352) ja komission yksiköiden valmisteluasiakirja ”EU strategic dependencies and capacities: second stage of in-depth reviews” (SWD(2022)41), komission yksiköiden valmisteluasiakirja ”2023 Annual Single Market Report: Single Market at 30” (SWD(2023)26).

(45)  Tiedonanto ”Euroopan osaamisohjelma kestävän kilpailukyvyn, sosiaalisen oikeudenmukaisuuden ja selviytymis- ja palautumiskyvyn tueksi”, COM(2020) 274 final.

(45)  Tiedonanto ”Euroopan osaamisohjelma kestävän kilpailukyvyn, sosiaalisen oikeudenmukaisuuden ja selviytymis- ja palautumiskyvyn tueksi”, COM(2020) 274 final.

(46)  Direktiivi 2003/87/EY kasvihuonekaasujen päästöoikeuksien kaupan järjestelmän toteuttamisesta (EUVL L 275, 25.10.2003, s. 32).

(47)  Asetus (EU) 2021/523 InvestEU-ohjelman perustamisesta (EUVL L 107, 26.3.2021, s. 30).

(48)  Asetus (EU) 2021/695 puiteohjelman ”Horisontti Eurooppa” perustamisesta (EUVL L 170, 12.5.2021, s. 1).

(49)  Asetus (EU) 2021/697 Euroopan puolustusrahaston perustamisesta (EUVL L 170, 12.5.2021, s. 149).

(46)  Direktiivi 2003/87/EY kasvihuonekaasujen päästöoikeuksien kaupan järjestelmän toteuttamisesta (EUVL L 275, 25.10.2003, s. 32).

(47)  Asetus (EU) 2021/523 InvestEU-ohjelman perustamisesta (EUVL L 107, 26.3.2021, s. 30).

(48)  Asetus (EU) 2021/695 puiteohjelman ”Horisontti Eurooppa” perustamisesta (EUVL L 170, 12.5.2021, s. 1).

(49)  Asetus (EU) 2021/697 Euroopan puolustusrahaston perustamisesta (EUVL L 170, 12.5.2021, s. 149).

(50)  Asetus (EU) 2021/694 Digitaalinen Eurooppa -ohjelman perustamisesta (EUVL L 166, 11.5.2021, s. 1).

(51)  Asetus (EU) 2021/522 unionin terveysalan toimintaohjelman (EU4Health) perustamisesta (EUVL L 107, 26.3.2021, s. 1).

(50)  Asetus (EU) 2021/694 Digitaalinen Eurooppa -ohjelman perustamisesta (EUVL L 166, 11.5.2021, s. 1).

(51)  Asetus (EU) 2021/522 unionin terveysalan toimintaohjelman (EU4Health) perustamisesta (EUVL L 107, 26.3.2021, s. 1).

(52)  Asetus (EU, Euratom) 2018/1046 unionin yleiseen talousarvioon sovellettavista varainhoitosäännöistä (EUVL L 193, 30.7.2018, s. 1).

(53)  Asetus (EU) 2021/241 elpymis- ja palautumistukivälineen perustamisesta (EUVL L 57, 18.2.2021, s. 17).

(52)  Asetus (EU, Euratom) 2018/1046 unionin yleiseen talousarvioon sovellettavista varainhoitosäännöistä (EUVL L 193, 30.7.2018, s. 1).

(53)  Asetus (EU) 2021/241 elpymis- ja palautumistukivälineen perustamisesta (EUVL L 57, 18.2.2021, s. 17).

(54)  Direktiivi 2003/87/EY kasvihuonekaasujen päästöoikeuksien kaupan järjestelmän toteuttamisesta (EUVL L 275, 25.10.2003, s. 32).

(54)  Direktiivi 2003/87/EY kasvihuonekaasujen päästöoikeuksien kaupan järjestelmän toteuttamisesta (EUVL L 275, 25.10.2003, s. 32).

(55)  Asetus (EU) 2021/1060 yhteisistä säännöksistä (EUVL L 231, 30.6.2021, s. 159).

(56)  Asetus (EU) 2021/1058 Euroopan aluekehitysrahastosta ja koheesiorahastosta ( EUVL L 224, 24.6.2021, s. 31 ).

(55)  Asetus (EU) 2021/1060 yhteisistä säännöksistä (EUVL L 231, 30.6.2021, s. 159).

(56)  Asetus (EU) 2021/1058 Euroopan aluekehitysrahastosta ja koheesiorahastosta ( EUVL L 231, 30.6.2021, s. 60 ).

(57)  Asetus (EU) 2021/1056 oikeudenmukaisen siirtymän rahaston perustamisesta (EUVL L 231, 30.6.2021, s. 1).

(57)  Asetus (EU) 2021/1056 oikeudenmukaisen siirtymän rahaston perustamisesta (EUVL L 231, 30.6.2021, s. 1).

(59)  Asetus (EU) 2021/1057 Euroopan sosiaalirahasto plussan (ESR+) perustamisesta (EUVL L 231, 30.6.2021, s. 21).

(59)  Asetus (EU) 2021/1057 Euroopan sosiaalirahasto plussan (ESR+) perustamisesta (EUVL L 231, 30.6.2021, s. 21).

(61)  Asetus (EU) N:o 1303/2013 yhteisistä säännöksistä (EUVL L 347, 20.12.2013, s. 320).

(62)  Asetus (EU) N:o 223/2014 vähävaraisimmille suunnatun eurooppalaisen avun rahastosta (EUVL L 72, 12.3.2014, s. 1).

(61)  Asetus (EU) N:o 1303/2013 yhteisistä säännöksistä (EUVL L 347, 20.12.2013, s. 320).

(62)  Asetus (EU) N:o 223/2014 vähävaraisimmille suunnatun eurooppalaisen avun rahastosta (EUVL L 72, 12.3.2014, s. 1).

(1a)   1 a Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös (EU) 2022/2481, annettu 14 päivänä joulukuuta 2022, digitaalinen vuosikymmen 2030 -ohjelman perustamisesta (EUVL L 323, 19.12.2022, s. 4).

(63)   Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus.../... [lisätään koko nimi ja EUVL-viite].

(65)  Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus.../... [lisätään koko nimi ja EUVL-viite].

(65)  Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus.../... [lisätään koko nimi ja EUVL-viite].

(66)  Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus.../... [lisätään koko nimi ja EUVL-viite].

(66)  Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus.../... [lisätään koko nimi ja EUVL-viite].

(1a)   Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2021/241, annettu 12 päivänä helmikuuta 2021, elpymis- ja palautumistukivälineen perustamisesta (EUVL L 57, 18.2.2021, s. 17).

(71)  Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus …/… [lisätään koko otsikko ja EUVL-viite].

(71)  Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus …/… [lisätään koko otsikko ja EUVL-viite].

(1a)   OECD (2018). ”Revised proposal for the revision of the statistical definitions of biotechnology and nanotechnology”, s. 8, laatikko 1, OECD Science, Technology and Industry Working Papers, nro 2018/01, Pariisi. https://doi.org/10.1787/085e0151-en


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/2663/oj

ISSN 1977-1053 (electronic edition)


Top